StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Rain Man (1988) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Rain Man (1988) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 40.595 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 07.12.2007

Predpogled podnapisov

rainman-lynns-cd2.slo.srt

1
00:00:14,320 --> 00:00:16,840
Pohiti!

2
00:00:16,920 --> 00:00:21,160
Ho?e? gledati oddajo?

3
00:00:21,240 --> 00:00:24,320
Potem me pa poslu?aj.
Nobene druge kmetije ni naokrog.

4
00:00:24,400 --> 00:00:26,600
Ta je edina.

5
00:00:28,040 --> 00:00:30,720
?e se bo? obna?al ?udno,
naju ne spustijo noter.

6
00:00:30,800 --> 00:00:34,200
Poskusi se obna?ati kar se da normalno.

7
00:00:34,280 --> 00:00:35,920
Spusti roke.

8
00:00:36,000 --> 00:00:40,760
Seveda, ?tiri minute do Wapnerja.
-Mol?i in se ne premikaj.

9
00:00:40,840 --> 00:00:43,640
Brez pozibavanja ali stokanja.
Roke dol.

10
00:00:46,840 --> 00:00:50,480
Dober dan, gospa.
Predstavnik dru?be AC Nielsen sem.

11
00:00:50,560 --> 00:00:52,760
Veste, s ?im se ukvarjamo?

12
00:00:52,840 --> 00:00:54,840
S ?tetjem TV gledalcev?
-Tako je.

13
00:00:54,920 --> 00:00:59,880
lzbrani ste bili za predhodno kandidatko
za naslednjo Nielsenovo dru?ino.

14
00:00:59,960 --> 00:01:02,840
Mo?a ni

rainman-lynns-cd1.slo.srt

1
00:03:00,560 --> 00:03:04,960
Kolikokrat vas je EPA vrgla?
-Kon?no smo dobili potrdilo od EPA.

2
00:03:05,040 --> 00:03:09,160
Trikrat? Krasno.
?tirje avtomobili, vsak trikrat.

3
00:03:09,240 --> 00:03:11,680
Vse skupaj 12-krat.
Ste mehanik ali kaj?

4
00:03:11,760 --> 00:03:14,800
Povedal sem vam ?e,
prvi? trgujem z Lamborghiniji.

5
00:03:14,880 --> 00:03:18,240
Obljubili ste mi,
da jih boste dostavili pravo?asno.

6
00:03:18,320 --> 00:03:20,320
To me sploh ne zanima.

7
00:03:20,400 --> 00:03:22,400
To je povsem nepotrebno.

8
00:03:22,480 --> 00:03:27,600
Kako naj to razlo?im svojemu
upniku? Dolgujem mu $200.000.

9
00:03:27,680 --> 00:03:32,560
Ves svoj denar sem vlo?il v te avtomobile,
?e ga ne dobim nazaj, je z mano konec.

10
00:03:32,640 --> 00:03:37,280
Morate razumeti na? polo?aj.
-Upniki mi dihajo za vrat.

11
00:03:37,360 --> 00:03:42,240
Tukaj so bili pred 11 dnevi.
Komaj sem se jih re?il.

12
00:03:42,320 --> 00:03:46,360
Zavedam se, d





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Rain Man (1988)
5faca521.02.2008
 Rain Man (1988)
2faca523.12.2008
 Rain Man (1988) (2CD)
4faca523.12.2008
 Rain Man (1988) 1080p BluRay x264
3faca522.02.2011

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Bourne Ultimatum (2007) (2CD)
1faca507.12.2007
 The Simpsons Movie (2007)
4faca507.12.2007
 Taegukgi Hwinalrimyeo (2004) (2CD)
8faca507.12.2007
 The Holiday (2006) (2CD)
0faca507.12.2007
 The Bourne Ultimatum (2007) (2CD)
2faca507.12.2007
 Underdog (2007) (2CD)
1faca507.12.2007
 The Amityville Horror (2005)
14faca505.12.2007
 Collateral Damage (2002)
1faca505.12.2007
 Glory (1989) (2CD)
3faca505.12.2007
 Superbad (2007) (2CD)
12faca505.12.2007
 Tristan Isolde (2006) (2CD)
1faca505.12.2007
 Air Force One (1997)
3faca505.12.2007
 Dead Mary (2007) (2CD)
2faca505.12.2007
 Stardust (2007)
31faca505.12.2007
 Shooter (2007)
6faca505.12.2007
 Above The Law (1988)
1faca505.12.2007
 Finding Nemo (2003) (2CD)
0faca505.12.2007
 Hostel - Part II (2007)
6faca505.12.2007
 Breach (2007) (2CD)
1faca505.12.2007
 The Bourne Supremacy (2004) (2CD)
0faca505.12.2007
 Entrapment (1999)
5faca503.12.2007
 The Dark Crystal (1982)
0faca503.12.2007
 Mallrats (1995)
8faca503.12.2007
 Mammoth (2006)
3faca503.12.2007
 This Is England (2006)
12faca503.12.2007
 Fantasia (2000) (1999)
1faca503.12.2007
 Vitus (2006) (2CD)
2faca503.12.2007
 All The King's Men (2006)
0faca503.12.2007
 P2 (2007)
11faca503.12.2007
 Dnevnoy Dozor (2006)
0faca503.12.2007
 This Is England (2006) (2CD)
4faca503.12.2007
 The Pervert's Guide To The Cinema (2006) (3CD)
0faca503.12.2007
 Catacombs (2007)
11faca503.12.2007
 Stardust (2007) (2CD)
13faca503.12.2007
 Night of The Comet (1984)
1faca503.12.2007
 Vitus (2006) (2CD)
1faca503.12.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine