StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Ran (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Ran (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 32.220 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Ran (Cd2).srt

1
00:00:10,344 --> 00:00:11,803
Svakinja,

2
00:00:11,845 --> 00:00:13,931
tukaj so lasje mojega brata.

3
00:00:23,565 --> 00:00:25,150
V bitki je umrl.

4
00:00:25,192 --> 00:00:29,279
Na ?alost, sem jaz tisti,

5
00:00:30,322 --> 00:00:32,533
ki mora prinesti te nesre?ne novice.

6
00:00:35,369 --> 00:00:36,954
Ogura.

7
00:00:38,664 --> 00:00:41,041
Kje je truplo mojega mo?a?

8
00:00:42,501 --> 00:00:44,169
V tej vro?ini

9
00:00:44,795 --> 00:00:48,549
je bilo preve? grdo za videti.

10
00:00:49,341 --> 00:00:52,052
Se?gali smo ga kjer je le?al.

11
00:00:52,094 --> 00:00:55,180
Pogrebni obredi so bili v sveti??u.

12
00:00:55,222 --> 00:00:56,557
Ogura.

13
00:00:57,307 --> 00:00:59,643
Kje sta njegova ?elada in oklep?

14
00:01:00,143 --> 00:01:01,812
Nor?ujete se.

15
00:01:02,563 --> 00:01:05,232
Jaz ju nosim.

16
00:01:05,274 --> 00:01:07,234
Gotovo si jih prepoznala.

17
00:01:10,571 --> 00:01:12,739
Seveda.

18
00:01:14,658 -->

Ran (Cd1).srt

1
00:02:30,200 --> 00:02:36,900
RAN

2
00:02:49,545 --> 00:02:52,422
Pu??ica, ki je podrla merjasca

3
00:02:52,756 --> 00:02:56,468
je pripadala gospodarju Ichimonji.

4
00:02:56,969 --> 00:02:59,263
Pijmo nanj!

5
00:03:09,690 --> 00:03:12,150
Prebrisana stara zverina

6
00:03:12,192 --> 00:03:15,070
se je pojavila malo pred mano.

7
00:03:15,988 --> 00:03:17,406
Moj konj se je dvignil na zadnje

8
00:03:17,447 --> 00:03:20,492
?e preden sem nameril, sem padel.

9
00:03:23,328 --> 00:03:24,496
O?e

10
00:03:25,080 --> 00:03:27,958
bomo spekli merjasca?

11
00:03:29,168 --> 00:03:31,420
Bil je star.

12
00:03:31,461 --> 00:03:33,630
Njegova ko?a je trda, smrdi.

13
00:03:34,173 --> 00:03:35,507
Neu?itno.

14
00:03:39,219 --> 00:03:41,680
Kakor jaz, stari Hidetora.

15
00:03:43,098 --> 00:03:44,266
Bi jedel mene?

16
00:03:44,725 --> 00:03:47,144
Zataknil bi se nam v grlu.

17
00:03:47,769 --> 00:03:50,606
Zato sem se pridru?il va?emu lovu,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Ran (1985) (3CD)
2faca521.10.2007
 Ran (3CD)
1faca505.03.2006
 Random Hearts
5faca505.03.2006
 Random Hearts (1999) (2CD)
3faca523.12.2008
 Rane
53faca504.09.2003
 Rane
11faca528.04.2005
 Rane
5faca528.04.2005
 Rane
4faca526.06.2008
 Rangers (2000)
0faca513.04.2008
 Rangers (2000)
2faca513.04.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Random Hearts
5faca505.03.2006
 Raging Sharks
2faca505.03.2006
 Raging Sharks
1faca505.03.2006
 Raging Sharks
2faca505.03.2006
 Raging Bull
3faca505.03.2006
 Raging Bull
8faca505.03.2006
 Raging Bull (2CD)
2faca505.03.2006
 Radio (2CD)
1faca505.03.2006
 Racing Stripes
9faca505.03.2006
 Quill
14faca505.03.2006
 Queen Christina 1933
5faca505.03.2006
 Qi jian (2CD)
9faca505.03.2006
 Punisher (2CD)
3faca505.03.2006
 PunchDrunk Love
2faca505.03.2006
 Pulp Fiction CE (2CD)
3faca505.03.2006
 Pulp Fiction (3CD)
0faca505.03.2006
 Pulp Fiction (2CD)
6faca505.03.2006
 Pulp Fiction (2CD) slo
12faca505.03.2006
 ProphecyForsakenThe
2faca505.03.2006
 Proof
6faca505.03.2006
 Proof
8faca505.03.2006
 Proof
15faca505.03.2006
 Proof (2CD)
0faca505.03.2006
 Promise Wuji (2CD)
3faca505.03.2006
 Prison Break s1x10
47faca505.03.2006
 Prison break s1x08
63faca505.03.2006
 Prison Break s1x06
72faca505.03.2006
 Prison Break s1x05
66faca505.03.2006
 Prison Break s1x04
73faca505.03.2006
 Prison Break s1x03
68faca505.03.2006
 Prison Break s1x02
66faca505.03.2006
 Prison Break s1x01
94faca505.03.2006
 Prison Break S01E13
45faca505.03.2006
 Prison Break S01E12 HDTV LOL
49faca505.03.2006
 Princes et princesses eng25
1faca505.03.2006
 Princess Mononoke SubRip SLOv3
8faca505.03.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine