Podnapisi :: Red Dragon (24)
DOWNLOAD Podnapisi za film Red Dragon v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 25.056 bitov v zip obliki.
Jezik: 
Slovenščina
Št. downloadov: 1
Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008
Predpogled podnapisov
Red Dragon CD1_slo.sub
{1287}{1338}BALTIMORE,|MARYLAND, 1980
{1287}{1338}BALTIMORE,|MARYLAND, 1980
{2970}{3023}Vsak dan,|si misli, da je zadnji!
{3056}{3129}Hvale?en sprejmi uro,|ki ti pride iznenada!
{3157}{3220}A ?e bi od srca|se rad nasmejal,
{3228}{3292}obi??i me, ki okroglo|sem razcvel se,
{3332}{3416}jaz, ?rede|Epikurove pra?i?ek!
{3486}{3525}Krade?
{3536}{3563}Horacijeve verze?
{3594}{3700}Bravo, John. - V imenu|cele ?rede ti povem...
{3745}{3801}Oprostite.|Uprave Simfonije.
{3820}{3939}Ve?eri pri tebi so|vrhunec sezone. - Tako!
{3968}{4032}Pretiravate. - Ni prav,|da se veselimo,
{4041}{4149}ko pa ?e vedno pogre?amo|enega od glasbenikov.
{4166}{4267}Uboga para.|- Vam lahko nekaj priznam?
{4276}{4397}Malce pa sem|si le oddahnil.
{4432}{4543}Vem, zveni grozno,|a tudi igral je grozno.
{4570}{4693}Hannibal, zaupaj nam,|iz ?esa je ta delikatesa?
{4716}{4824}?e povem,|je ne boste poskusili.
{4954}{4979}Dober tek.
{5403}{5469}Agent Graham.|Prijetno presene?enje.
{5484}{5574}Oprostite, da sem|tako pozen. - Ni? h
Red Dragon CD2_SLO.sub
{290}{376}Tebe i??e? - Ne. Ampak|Lecter mu je namignil.
{439}{537}Na ?ivce mi gre.|Oprosti, Molly.
{589}{651}Grozljiv|ob?utek je. - Vem.
{667}{788}Pri Crawfordovem bratu sta|varna. Nih?e ne ve za vaju.
{815}{860}Crawforda|mi ne omenjaj.
{1366}{1497}Spodaj je pismo, v katerem|zavra?ajo va? rokopis.
{1513}{1576}Po pomoti je bilo|med mojo po?to.
{1590}{1683}Odprl sem, ne da|bi pogledal. Oprostite.
{1811}{1891}Umaknite tudi|strani??no desko.
{2477}{2594}V Atlanti so ga prijeli s|ponarejeno FBI izkaznico.
{2604}{2657}Iskal je slike z|obdukcije Leedsovih.
{2670}{2742}Ker je zvezna preiskava,|smo ga dobili mi.
{2757}{2870}Z veseljem bi ga|za 5 let strpal v keho.
{2905}{2974}Morda pa je|uporaben. - Ja?
{2999}{3046}Naj objavi ?lanek.
{3061}{3136}Zobatec je|grd in impotenten.
{3193}{3271}Spolno zlorablja|mo?ke ?rtve.
{3302}{3379}Ko so ?e ?ivi? - Ne morem|izdati podrobnosti.
{3395}{3488}Sklepamo, da je|otrok incestnega para.
{3509}{3567}Ni ?udno,|da je zguba.
{3634}{3757}To je omenil dr. Lecter.|- Va
Sorodni podnapisi
| Naslov | Št. downloadov | Objavil | Datum ▼ |
|---|---|---|---|
| Red Dragon | 94 | faca5 | 04.09.2003 |
| Red Dragon | 55 | faca5 | 28.04.2005 |
| Red Dragon | 0 | faca5 | 26.06.2008 |
| Red Dragon | 0 | faca5 | 26.06.2008 |
| Red Dragon (2002) | 12 | faca5 | 23.12.2008 |
| Red Dragon (2002) (2CD) | 2 | faca5 | 21.10.2007 |
| Red Dragon (2002) (2CD) | 2 | faca5 | 23.12.2008 |
| Red Dragon (2002) (2CD) | 1 | faca5 | 23.12.2008 |
| Red Dragon (2002) (3CD) | 0 | faca5 | 22.10.2007 |
| Red Dragon (2CD) | 35 | faca5 | 04.09.2003 |
