StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Red Dragon (24)

DOWNLOAD Podnapisi za film Red Dragon v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 25.056 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Red Dragon CD1_slo.sub

{1287}{1338}BALTIMORE,|MARYLAND, 1980
{1287}{1338}BALTIMORE,|MARYLAND, 1980
{2970}{3023}Vsak dan,|si misli, da je zadnji!
{3056}{3129}Hvale?en sprejmi uro,|ki ti pride iznenada!
{3157}{3220}A ?e bi od srca|se rad nasmejal,
{3228}{3292}obi??i me, ki okroglo|sem razcvel se,
{3332}{3416}jaz, ?rede|Epikurove pra?i?ek!
{3486}{3525}Krade?
{3536}{3563}Horacijeve verze?
{3594}{3700}Bravo, John. - V imenu|cele ?rede ti povem...
{3745}{3801}Oprostite.|Uprave Simfonije.
{3820}{3939}Ve?eri pri tebi so|vrhunec sezone. - Tako!
{3968}{4032}Pretiravate. - Ni prav,|da se veselimo,
{4041}{4149}ko pa ?e vedno pogre?amo|enega od glasbenikov.
{4166}{4267}Uboga para.|- Vam lahko nekaj priznam?
{4276}{4397}Malce pa sem|si le oddahnil.
{4432}{4543}Vem, zveni grozno,|a tudi igral je grozno.
{4570}{4693}Hannibal, zaupaj nam,|iz ?esa je ta delikatesa?
{4716}{4824}?e povem,|je ne boste poskusili.
{4954}{4979}Dober tek.
{5403}{5469}Agent Graham.|Prijetno presene?enje.
{5484}{5574}Oprostite, da sem|tako pozen. - Ni? h

Red Dragon CD2_SLO.sub

{290}{376}Tebe i??e? - Ne. Ampak|Lecter mu je namignil.
{439}{537}Na ?ivce mi gre.|Oprosti, Molly.
{589}{651}Grozljiv|ob?utek je. - Vem.
{667}{788}Pri Crawfordovem bratu sta|varna. Nih?e ne ve za vaju.
{815}{860}Crawforda|mi ne omenjaj.
{1366}{1497}Spodaj je pismo, v katerem|zavra?ajo va? rokopis.
{1513}{1576}Po pomoti je bilo|med mojo po?to.
{1590}{1683}Odprl sem, ne da|bi pogledal. Oprostite.
{1811}{1891}Umaknite tudi|strani??no desko.
{2477}{2594}V Atlanti so ga prijeli s|ponarejeno FBI izkaznico.
{2604}{2657}Iskal je slike z|obdukcije Leedsovih.
{2670}{2742}Ker je zvezna preiskava,|smo ga dobili mi.
{2757}{2870}Z veseljem bi ga|za 5 let strpal v keho.
{2905}{2974}Morda pa je|uporaben. - Ja?
{2999}{3046}Naj objavi ?lanek.
{3061}{3136}Zobatec je|grd in impotenten.
{3193}{3271}Spolno zlorablja|mo?ke ?rtve.
{3302}{3379}Ko so ?e ?ivi? - Ne morem|izdati podrobnosti.
{3395}{3488}Sklepamo, da je|otrok incestnega para.
{3509}{3567}Ni ?udno,|da je zguba.
{3634}{3757}To je omenil dr. Lecter.|- Va





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Red Dragon
94faca504.09.2003
 Red Dragon
55faca528.04.2005
 Red Dragon
0faca526.06.2008
 Red Dragon
0faca526.06.2008
 Red Dragon (2002)
12faca523.12.2008
 Red Dragon (2002) (2CD)
2faca521.10.2007
 Red Dragon (2002) (2CD)
2faca523.12.2008
 Red Dragon (2002) (2CD)
1faca523.12.2008
 Red Dragon (2002) (3CD)
0faca522.10.2007
 Red Dragon (2CD)
35faca504.09.2003

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine