StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Red Road (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Red Road (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 16.763 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 28.03.2007

Predpogled podnapisov

Red.Road.2006.LiMiTED.DVDRip.XviD-HAGGiS.CD1.slo.srt

1
00:00:47,497 --> 00:00:50,021
RDE?A CESTA

2
00:03:17,360 --> 00:03:18,475
Lahko no?.

3
00:03:18,600 --> 00:03:20,909
Gre? kam ven?
Petek je.

4
00:03:21,040 --> 00:03:23,508
Saj me pozna?, Angus.
Ne, kot po navadi.

5
00:03:23,640 --> 00:03:25,676
Se vidiva v nedeljo.
-Se vidiva.

6
00:05:05,680 --> 00:05:06,635
Tok, tok.

7
00:05:07,560 --> 00:05:08,515
Kako si pri?el noter?

8
00:05:08,640 --> 00:05:09,868
Frank me je spustil.

9
00:05:10,000 --> 00:05:11,752
Kon?am komaj ?ez eno uro.

10
00:05:11,880 --> 00:05:14,997
Vem, ampak sem upal,
da bo? lahko zbe?ala prej.

11
00:05:15,120 --> 00:05:18,749
Imam monta?o v dveh novih stavbah.
Frank je rekel, da te lahko nadome??a.

12
00:05:18,880 --> 00:05:20,279
Kajneda, Frank?

13
00:05:20,400 --> 00:05:23,073
Pri?el sem kopirat posnetke od
tistega ropa. Lahko naredim kasneje.

14
00:05:23,200 --> 00:05:25,919
Si prepri?an?
-Ja. Kar pojdi u?ivat.

15
00:05:26,040 --> 00:05:28,838
Hvala, Frank.
P

Red.Road.2006.LiMiTED.DVDRip.XviD-HAGGiS.CD2.slo.srt

1
00:01:51,361 --> 00:01:52,510
Alfred?

2
00:01:56,681 --> 00:01:59,275
Moral se do bolnice.
Sem ?el mimo.

3
00:02:13,521 --> 00:02:14,510
Pride? noter?

4
00:02:16,361 --> 00:02:17,760
Nimam dosti ?asa.

5
00:02:17,881 --> 00:02:20,520
Brenda ni vedela, da sem bom
ustavil. Nisem ji povedal.

6
00:02:26,401 --> 00:02:27,675
Ti ?e nisi bil pri tukaj, kajne?

7
00:02:29,361 --> 00:02:30,794
Bil. Nekajkrat,

8
00:02:30,921 --> 00:02:32,274
ko si se komaj vselila.

9
00:02:33,321 --> 00:02:34,834
Sedeli smo na vrtu.

10
00:02:35,521 --> 00:02:37,591
Brenda ti je kupila drevo slive.

11
00:02:37,721 --> 00:02:38,710
Rekla si,

12
00:02:38,841 --> 00:02:41,150
da sliva ne bo rasla v Glasgowu,
?e se prav spomnim.

13
00:02:41,281 --> 00:02:43,158
Preve? vlage, si rekla.

14
00:02:43,681 --> 00:02:45,353
Tega se ne spomnim.

15
00:02:45,761 --> 00:02:46,989
To je bilo kmalu po ...

16
00:03:00,601 --> 00:03:03,399
Zatikajo se, povle?i.
-Saj bom.

1





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Red Road (2006)
3faca522.06.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Prison Break S02e21
32faca528.03.2007
 Ghostrider (2007)
12faca528.03.2007
 Angel - A - Prod Allteam
3faca528.03.2007
 300 (2006) (2CD)
16faca528.03.2007
 Bridge To Terabithia
30gams27.03.2007
 Clue (1985)
3faca526.03.2007
 America's Sweethearts (2001) (2CD)
4faca526.03.2007
 Le Couperet (2005) (2CD)
2faca526.03.2007
 'allo 'allo S5e13 (1982)
4faca526.03.2007
 The Best Years of Our Lives (1946) (2CD)
2faca526.03.2007
 'allo 'allo S5e11 (1982)
4faca526.03.2007
 The Illusionist (2006) (2CD)
2faca526.03.2007
 The Shaggy Dog (2006) (2CD)
3faca526.03.2007
 The Guardian (2006) (2CD)
6faca526.03.2007
 House, M D S1e22 (2004)
6faca526.03.2007
 88 Minutes (2007) (2CD)
20faca526.03.2007
 Young Frankenstein (1974) (2CD)
2faca526.03.2007
 The Sentinel (2006)
6faca526.03.2007
 300 (2006) (2CD)
67faca526.03.2007
 Shi Di Chu Ma (1980) (3CD)
0faca526.03.2007
 Moscow Zero (2006)
8faca526.03.2007
 Babel (2006) (3CD)
3faca526.03.2007
 Prozac Nation (2001)
1faca526.03.2007
 See No Evil (2006) (2CD)
0faca526.03.2007
 Friends S4e3 (1994)
3faca526.03.2007
 Annapolis (2006) (2CD)
1faca526.03.2007
 The Time Machine (2002)
3faca526.03.2007
 Studio 60 On The Sunset Strip S1e15 (2006)
0faca526.03.2007
 Supercross (2005) (2CD)
2faca526.03.2007
 Carnivale S1e4 (2003)
2faca526.03.2007
 Serendipity (2001) (2CD)
8faca526.03.2007
 Untergang, Der (2004) (2CD)
2faca526.03.2007
 Takedown (2000) (2CD)
0faca526.03.2007
 Flightplan (2005) (2CD)
1faca526.03.2007
 Accepted (2006) (2CD)
0faca526.03.2007
 'allo 'allo S5e15 (1982)
2faca526.03.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine