StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Reindeer Games (2000) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Reindeer Games (2000) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 24.335 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 6

Objavil: faca5
Datum: 26.09.2007

Predpogled podnapisov

Reindeer.Games.2000.SLOSubs.DVDRip.Xvid-DrSi.cd1.srt

1
00:00:20,387 --> 00:00:24,346
ROP STOLETJA

2
00:00:59,627 --> 00:01:03,859
Prazniki mi nikoli
niso preve? di?ali.

3
00:01:04,147 --> 00:01:06,058
?e celo ve?nost nisem
kak?nega praznoval.

4
00:01:06,347 --> 00:01:08,303
?EST DNI PREJ

5
00:01:08,547 --> 00:01:14,383
Nisem bil ob dru?ini,
s punco. Vozil avto.

6
00:01:14,627 --> 00:01:19,826
Zaradi avtomobilov sem tu.
V strogo varovanem zaporu.

7
00:01:20,107 --> 00:01:23,065
Sedel sem pet let zaradi
kraje avtomobilov.

8
00:01:23,307 --> 00:01:28,176
Sojetniki posiljevalci in
morilci pa le tri leta.

9
00:01:28,507 --> 00:01:32,625
Tak je v?asih ta svet. Iz
mojih izku?enj kar ves ?as.

10
00:01:32,867 --> 00:01:37,179
To sem jaz, Rudy Duncan.
Gro?nja dru?bi. Na levi.

11
00:01:37,347 --> 00:01:40,339
Na desni je Nick Cassidy,
najbolj?i prijatelj.

12
00:01:40,547 --> 00:01:43,619
Oba sva imela le ?e tri
dni do novega ?ivljenja.

13
00:01:43,787 --> 00:01:48,019
V zaporu razmi?lja? le o
tem. Ka

Reindeer.Games.2000.SLOSubs.DVDRip.Xvid-DrSi.cd2.srt

1
00:00:10,908 --> 00:00:13,502
Kaj je pa to?
To ?e ni igralnica.

2
00:00:14,108 --> 00:00:18,977
Verjetno so jo preuredili.
Okrep?evalnica je bila tu.

3
00:00:19,748 --> 00:00:24,538
Bar je bil tu. Ne morem
pomagati. Vse je druga?e.

4
00:00:25,948 --> 00:00:28,860
Nekaj mi pravi,
da nisi iskren z mano.

5
00:00:29,588 --> 00:00:32,978
Kaj si rekel upravniku
igralnice? -Ni?.

6
00:00:33,588 --> 00:00:37,786
Govoril si z njim.
-Mislil je, da sem kockar.

7
00:00:39,468 --> 00:00:42,744
Si mu rekel kaj o ropu?
-Ne, prise?em.

8
00:00:47,588 --> 00:00:50,500
Kristus! Mislil je,
da sem kockar!

9
00:00:51,148 --> 00:00:52,866
Ni vedel, kdo sem!

10
00:00:54,148 --> 00:00:56,343
Ni me spoznal!

11
00:00:57,028 --> 00:00:59,940
Zelo dolgo ?e vozim
tovornjake, kaznjenec.

12
00:01:00,908 --> 00:01:04,264
Prevozil sem osem
milijonov trdih kilometrov.

13
00:01:04,908 --> 00:01:07,581
?e bi rekel, da sem
utrujen, bi vzeli drugega.

14
00:01:08,188 -->





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Reindeer Games
28faca504.09.2003
 Reindeer Games (2000)
13faca523.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine