StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Requiem For A Dream (2000) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Requiem For A Dream (2000) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 21.058 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Requiem.For.A.Dream.2000.HDRip.XviD-TLF-CD2.srt

1
00:00:00,558 --> 00:00:04,735
-Za kaj pa?

2
00:00:04,736 --> 00:00:08,906
Lahko ugasne lu?
-Zakaj hoe temo?

3
00:00:08,906 --> 00:00:10,992
Pa hoem.

4
00:00:12,036 --> 00:00:17,248
Nikoli prej tega nisi
hotela. -Prosim, Arnold.

5
00:03:43,717 --> 00:03:46,844
Kje so vsi?
-Nimam pojma.

6
00:03:47,888 --> 00:03:51,016
Rekli so samo,
da se dobimo v Waldbaumu.

7
00:03:52,059 --> 00:03:55,186
Si preprian, da sva
v pravi trgovini? -Seveda.

8
00:03:57,272 --> 00:04:01,443
Ti pazi name,
jaz bom pa nate.

9
00:04:04,572 --> 00:04:07,699
Kaj bova pa zdaj, jebemti?

10
00:05:58,233 --> 00:06:02,405
Preklet butast danki!
Najebala sva!

11
00:06:03,446 --> 00:06:06,575
Odfrali so na Florido,
kjer si sonijo riti,

12
00:06:07,617 --> 00:06:09,703
mi pa smo tu do
grla zabiti v snegu.

13
00:06:11,788 --> 00:06:15,960
Kaj e bi la kar tja
dol nabavit? -Si resen?

14
00:06:17,004 --> 00:06:21,175
Kaj ti pa je? Naj stopiva
do hotelskega recept

Requiem.For.A.Dream.2000.HDRip.XviD-TLF-CD1.srt

1
00:00:42,142 --> 00:00:44,228
lmamo zmagovalca.

2
00:00:44,228 --> 00:00:47,356
Rekel sem,
da imamo zmagovalca.

3
00:00:49,442 --> 00:00:51,528
Prva zmagovalka je
stevardesa iz Washingtona.

4
00:00:52,571 --> 00:00:56,741
Prosim, pozdravite
Mary Kellington.

5
00:00:58,827 --> 00:01:04,041
Harold, ne spet TV.
-Daj no, mami.

6
00:01:05,084 --> 00:01:10,298
Zakaj zganja tak cirkus?
ez par ur bo TV spet tvoj.

7
00:01:11,341 --> 00:01:16,555
Zakaj moram imeti
zaradi tebe slabo vest?

8
00:01:22,812 --> 00:01:28,026
Hoe, da razbijem TV?
Ali pa radiator?

9
00:01:28,026 --> 00:01:30,112
Naj celo hio vrem
v zrak, mami?

10
00:01:31,155 --> 00:01:33,240
Tvoj sin sem!
Tvoje meso in kri!

11
00:01:37,412 --> 00:01:42,627
Zakaj me vedno zafrkava
v glavo? -Ve, da te ne.

12
00:01:43,668 --> 00:01:48,882
TV je priklenjen zaradi
tatov, ne pa tebe.

13
00:01:48,882 --> 00:01:52,011
Zakaj potem ne pride ven?

14
00:01:55,139 --> 00:01:59,311
Ved





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine