StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Requiem For A Dream (2000)

DOWNLOAD Podnapisi za film Requiem For A Dream (2000) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 21.811 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 26.02.2007

Predpogled podnapisov

Requiem For A Dream CD1.srt

1
00:00:18,520 --> 00:00:21,200
Izbran s Tappyem!

2
00:00:22,160 --> 00:00:24,200
Tappyev teden besa

3
00:00:31,120 --> 00:00:34,080
Izbirajte z nami in izberite vzburjenje

4
00:00:35,480 --> 00:00:37,840
Izbran s Tappyem!Izbran s Tappyem!

5
00:00:38,160 --> 00:00:39,480
Izbran z vami! Hvala!

6
00:00:39,600 --> 00:00:41,560
Imamo zmagovalca.
-Imamo zmagovalca!

7
00:00:41,720 --> 00:00:43,680
Imamo zmagovalca!

8
00:00:45,560 --> 00:00:48,680
Na?a prva zmagovalka je
stevardesa iz Washingtona!

9
00:00:48,960 --> 00:00:51,320
Pozdravite Mary Kellington!

10
00:00:51,560 --> 00:00:53,680
Izbran z Mary!

11
00:00:55,400 --> 00:00:58,680
Harlod, ne ?e spet televizor!
-Ma daj, mama!

12
00:01:00,440 --> 00:01:02,800
Zakaj vedno pretirava? glede tega?

13
00:01:03,040 --> 00:01:05,400
Ve? da ga dobi? nazaj v nekaj urah.

14
00:01:08,000 --> 00:01:10,720
Zakaj ho?e? da se po?utim
tako krivega mama?!

15
00:01:17,680 --> 00:01:19,800
Kaj ?eli? s tem d

Requiem For A Dream CD2.srt

1
00:00:05,793 --> 00:00:07,745
Ne vem, kaj nam ?e preostane.

2
00:00:08,330 --> 00:00:11,064
To nam je zadnja prilo?nost,
da se vrnemo v posel.

3
00:00:11,131 --> 00:00:14,728
Potem ne bo ve? nevroti?nih
scen vsak dan.

4
00:00:16,689 --> 00:00:21,826
Rabimo kruh.
-Dobiti denar ni problem.

5
00:00:22,138 --> 00:00:24,178
V ?em je potem problem,
za bo?jo voljo?!

6
00:00:24,577 --> 00:00:27,410
Ne vem, kaj bom morala
storiti da ga dobim.

7
00:00:34,681 --> 00:00:37,673
Poglej, sr?ek...

8
00:00:38,090 --> 00:00:41,058
Takoj bomo nazaj v poslu.

9
00:00:41,425 --> 00:00:47,930
Za?eli se bomo gibati
in hraniti denar.

10
00:00:48,216 --> 00:00:52,673
Perfektno bo. Tako kot je bilo,
obljubim ti Marion.

11
00:00:56,256 --> 00:00:57,371
Videla bo?.

12
00:01:06,345 --> 00:01:12,218
Zdi se mi, da imam to gripo
?e od nekdaj.

13
00:01:12,473 --> 00:01:16,049
Si depresivna?
-Ne, ni? takega.

14
00:01:16,145 --> 00:01:19,546
Bila sem zelo zaposlena.





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The X Files S7e11 (1993)
1faca526.02.2007
 The Night Listener (2006)
1faca526.02.2007
 Das Leben Der Anderen (2006) (2CD)
7faca526.02.2007
 Carlito's Way (1993) (2CD)
3faca526.02.2007
 Smallville S6e15 (2001)
7faca526.02.2007
 Studio 60 On The Sunset Strip S1e12 (2006)
0faca526.02.2007
 Insomnia (2002) (2CD)
1faca526.02.2007
 School For Scoundrels (2006) (2CD)
1faca526.02.2007
 Stargate Sg - 1 S10e16 (1997)
4faca526.02.2007
 Disorder (2006)
0faca526.02.2007
 Land of The Blind (2006)
1faca526.02.2007
 Ghost Rider (2007)
121faca526.02.2007
 Above The Law (1988)
6faca526.02.2007
 Supernatural S1e17 (2005)
0faca524.02.2007
 Space - Above And Beyond S1e14 (1995)
2faca524.02.2007
 'allo 'allo S3e6 (1982)
2faca524.02.2007
 The Breed (2006)
13faca524.02.2007
 Doa - Dead Or Alive (2006)
8faca524.02.2007
 Seinfeld S1e4 (1990)
4faca524.02.2007
 The Last King of Scotland (2006) (2CD)
19faca524.02.2007
 The Quick And The Undead (2006)
1faca524.02.2007
 'allo 'allo S4e2 (1982)
2faca524.02.2007
 Long Xiong Hu Di (1987) (2CD)
0faca524.02.2007
 Supernatural S1e19 (2005)
1faca524.02.2007
 Gegen Die Wand (2004) (2CD)
2faca524.02.2007
 Supernatural S1e18 (2005)
0faca524.02.2007
 The X Files S7e10 (1993)
1faca524.02.2007
 'allo 'allo S4e1 (1982)
4faca524.02.2007
 The Last King of Scotland (2006)
29faca524.02.2007
 The Descent (2005)
9faca524.02.2007
 Space - Above And Beyond S1x9 - 14
2faca524.02.2007
 Lost S3x9
15faca524.02.2007
 Ugly Betty S01e16
4faca522.02.2007
 Ugly Betty S01e01 - 15
9faca522.02.2007
 Turistas (2006)
23faca522.02.2007
 The Science of Sleep
13faca522.02.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine