StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Reservoir Dogs (1992) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Reservoir Dogs (1992) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 29.789 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

Reservoir Dogs -CD1.srt

1
00:00:06,000 --> 00:00:07,400
"Like A Virgin" je zgodba o...

2
00:00:08,000 --> 00:00:10,800
punci, ki dobi fanta
z velikim ti?em.

3
00:00:11,400 --> 00:00:13,200
Gre za metaforo.

4
00:00:14,300 --> 00:00:17,700
Gre o ranljivem dekletu.

5
00:00:18,500 --> 00:00:21,500
Nekajkrat so jo zjebali,
potem pa sre?a prijaznega fanta.

6
00:00:22,800 --> 00:00:25,200
Te bedarije so za turiste.

7
00:00:26,000 --> 00:00:27,400
Kdo za vraga je Toby?

8
00:00:27,600 --> 00:00:30,600
"Like A Virgin" ni o ob?utljivi punci
s prijaznim fantom,

9
00:00:32,000 --> 00:00:33,400
za to gre v "True Blue".

10
00:00:34,700 --> 00:00:36,100
Kaj je "True Blue"?

11
00:00:36,400 --> 00:00:38,200
To je bil velik hit.

12
00:00:38,900 --> 00:00:41,700
Ne spoznam se na pop,
a poznam "True Blue".

13
00:00:42,500 --> 00:00:45,500
Ne poznam, zato vpra?am.

14
00:00:47,900 --> 00:00:49,700
Lahko ?ivim brez nje.

15
00:00:50,200 --> 00:00:52,400
Tudi pri meni je tako.

16

Reservoir Dogs -CD2.srt

1
00:00:03,000 --> 00:00:05,100
- Kdo?
- Tvoj ?ef.

2
00:00:07,000 --> 00:00:08,300
Oprosti mi.

3
00:00:09,000 --> 00:00:11,900
Naj ti nekaj pojasnim.
Nimam ?efa.

4
00:00:13,000 --> 00:00:15,600
Nih?e mi ne ukazuje, jasno?

5
00:00:16,900 --> 00:00:18,500
Me sli?i?, pizdun?

6
00:00:19,000 --> 00:00:20,200
Prav. Nima? ?efa.

7
00:00:24,800 --> 00:00:26,200
Glej si to sranje.

8
00:00:35,500 --> 00:00:37,600
Ne mislim se igrati s teboj.

9
00:00:39,900 --> 00:00:42,200
Sploh me ne zanima, kaj ve?.

10
00:00:44,600 --> 00:00:47,000
Kljub temu te bom mu?il.

11
00:00:50,600 --> 00:00:52,400
?etudi ne dobim informacij,

12
00:00:54,700 --> 00:00:57,900
zabaval se bom ob mu?enju policaja.

13
00:00:59,400 --> 00:01:01,700
Re?i kar ho?e?, vse sem ?e sli?al.

14
00:01:03,900 --> 00:01:06,900
Moli? lahko za hitro smrt,

15
00:01:11,100 --> 00:01:13,400
ki ne bo pri?la.

16
00:01:41,100 --> 00:01:43,900
Poslu?a? hite 70-ih?

17
00:01:48,600 --> 00:01





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Requiem For A Dream (2000)
6faca521.10.2007
 Remember The Titans (2000)
8faca521.10.2007
 Red Eye
2faca521.10.2007
 Red Eye (2005)
4faca521.10.2007
 Red Dragon (2002) (2CD)
2faca521.10.2007
 Rear Window (1954)
3faca521.10.2007
 Reality Bites (1994) (2CD)
0faca521.10.2007
 Ran (1985) (3CD)
2faca521.10.2007
 Rambo First Blood Part II (1985) (2CD)
5faca521.10.2007
 Rambo 3 (1988)
16faca521.10.2007
 Raising Helen (2004)
4faca521.10.2007
 Raising Arizona (1987)
3faca521.10.2007
 Racing Stripes (2005) (2CD)
1faca521.10.2007
 Pumping Iron (1977)
1faca521.10.2007
 Prison Break Sezona 2 Epizoda 8 (2005)
3faca521.10.2007
 Prison Break Sezona 2 Epizoda 7 (2005)
1faca521.10.2007
 Prison Break Sezona 2 Epizoda 5 (2005)
1faca521.10.2007
 Pitch Black (2000)
0faca521.10.2007
 Pirates of The Caribbean Dead Man's Chest (2006)
16faca521.10.2007
 Pirates of The Caribbean Dead Man's Chest (2006) (2CD)
18faca521.10.2007
 Panic Room (2002)
3faca521.10.2007
 P S (2004)
6faca521.10.2007
 Over The Hedge (2006)
6faca521.10.2007
 Out of Time (2CD)
1faca521.10.2007
 Out of Reach (2004)
1faca521.10.2007
 Osmosis Jones (2001)
1faca521.10.2007
 Open Range (2003) (2CD)
1faca521.10.2007
 One Night At Mccools (2001) C (2CD)
0faca521.10.2007
 Once Upon A Time In America (1984) (4CD)
1faca521.10.2007
 Off The Map (2003)
2faca521.10.2007
 Octane (2003)
1faca521.10.2007
 Oceans Twelve (2004) (2CD)
4faca521.10.2007
 Ocean S Eleven (2001)
10faca521.10.2007
 Novo (2002)
0faca521.10.2007
 Notting Hill Collectors Edition
4faca521.10.2007
 Not Another Teen Movie
10faca521.10.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine