StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Rest Stop (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Rest Stop (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 18.694 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

Rest Stop_1.srt

1
00:00:42,976 --> 00:00:44,910
Popolno.

2
00:00:57,457 --> 00:01:00,085
Hej, kreten, to je ?enski wc.

3
00:01:03,463 --> 00:01:07,058
Kaj pa ho?e?,kreten?
Spizdi od tukaj.

4
00:01:07,233 --> 00:01:10,259
?e se ne pobere? stran,
bom kri?ala.

5
00:01:10,437 --> 00:01:11,495
Razume??

6
00:01:13,073 --> 00:01:15,564
O, Bog, prosim!

7
00:01:19,145 --> 00:01:20,908
Pizda, kaj se gre??

8
00:01:43,269 --> 00:01:48,366
Pizda, kaj se dogaja? Pusti me...

9
00:01:51,370 --> 00:01:54,670
PO?IVALI??E

10
00:01:59,686 --> 00:02:01,950
Dedek je v?asih pravil...

11
00:02:02,122 --> 00:02:05,489
...vsak izmed nas ima
svojega osebnega demona.


12
00:02:05,658 --> 00:02:09,219
Zanj je to bila vojna v
Vietnamu.


13
00:02:09,395 --> 00:02:12,831
Za babico, je bil to verjetno dedek...

14
00:02:12,999 --> 00:02:15,832
...in vse sranje, ki ga je trpela z njim.

15
00:02:16,002 --> 00:02:18,334
Za mojega o?eta in mamo...

Rest Stop_2.srt

1
00:00:00,172 --> 00:00:03,972
Vzela sem nekaj denarja
iz mamine torbice.

2
00:00:04,142 --> 00:00:08,306
Ne preve?. Pribli?no 50 dolarjev.

3
00:00:08,480 --> 00:00:10,345
Hotela sem si ogledati Stonse.

4
00:00:11,483 --> 00:00:15,283
The Rolling Stones.
Igrali so v Tusconu.

5
00:00:15,520 --> 00:00:17,545
Nisem uspela priti tja.

6
00:00:18,156 --> 00:00:19,589
Te je on...?

7
00:00:21,927 --> 00:00:23,360
O, Bog.

8
00:00:24,496 --> 00:00:26,487
O, Bog! Vrnil se je!

9
00:00:26,665 --> 00:00:28,189
Je ?e nazaj. Prihaja.

10
00:00:28,366 --> 00:00:29,594
Tracy, tiho.

11
00:00:29,768 --> 00:00:31,963
On prihaja! Prosim!

12
00:00:32,237 --> 00:00:34,228
Ne pusti ga noter, prosim!

13
00:00:36,608 --> 00:00:40,066
Ne pusti ga noter, prosim.

14
00:01:02,400 --> 00:01:03,958
O, Bog.

15
00:01:19,284 --> 00:01:21,275
Odhaja.

16
00:01:21,586 --> 00:01:24,054
Grem pogledat, ok?

17
00:01:30,095 --> 00:01:31,323
Hej!

18
00:01:31,496 -->





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Rest Stop
11faca530.11.2006
 Rest Stop (2006)
2faca528.12.2006
 Rest Stop (2006)
0faca530.03.2008
 Rest Stop (2006) (2CD)
1faca526.12.2006
 Rest Stop (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Rest Stop - Don't Look Back (2008)
3faca513.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Reservoir Dogs (1992) (2CD)
2faca521.10.2007
 Requiem For A Dream (2000)
6faca521.10.2007
 Remember The Titans (2000)
8faca521.10.2007
 Red Eye
2faca521.10.2007
 Red Eye (2005)
4faca521.10.2007
 Red Dragon (2002) (2CD)
2faca521.10.2007
 Rear Window (1954)
3faca521.10.2007
 Reality Bites (1994) (2CD)
0faca521.10.2007
 Ran (1985) (3CD)
2faca521.10.2007
 Rambo First Blood Part II (1985) (2CD)
5faca521.10.2007
 Rambo 3 (1988)
16faca521.10.2007
 Raising Helen (2004)
4faca521.10.2007
 Raising Arizona (1987)
3faca521.10.2007
 Racing Stripes (2005) (2CD)
1faca521.10.2007
 Pumping Iron (1977)
1faca521.10.2007
 Prison Break Sezona 2 Epizoda 8 (2005)
3faca521.10.2007
 Prison Break Sezona 2 Epizoda 7 (2005)
1faca521.10.2007
 Prison Break Sezona 2 Epizoda 5 (2005)
1faca521.10.2007
 Pitch Black (2000)
0faca521.10.2007
 Pirates of The Caribbean Dead Man's Chest (2006)
16faca521.10.2007
 Pirates of The Caribbean Dead Man's Chest (2006) (2CD)
18faca521.10.2007
 Panic Room (2002)
3faca521.10.2007
 P S (2004)
6faca521.10.2007
 Over The Hedge (2006)
6faca521.10.2007
 Out of Time (2CD)
1faca521.10.2007
 Out of Reach (2004)
1faca521.10.2007
 Osmosis Jones (2001)
1faca521.10.2007
 Open Range (2003) (2CD)
1faca521.10.2007
 One Night At Mccools (2001) C (2CD)
0faca521.10.2007
 Once Upon A Time In America (1984) (4CD)
1faca521.10.2007
 Off The Map (2003)
2faca521.10.2007
 Octane (2003)
1faca521.10.2007
 Oceans Twelve (2004) (2CD)
4faca521.10.2007
 Ocean S Eleven (2001)
10faca521.10.2007
 Novo (2002)
0faca521.10.2007
 Notting Hill Collectors Edition
4faca521.10.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine