StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Rest Stop (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Rest Stop (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 18.690 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.12.2006

Predpogled podnapisov

Rest Stop_1.srt

1
00:00:42,976 --> 00:00:44,910
Popolno.

2
00:00:57,457 --> 00:01:00,085
Hej, kreten, to je ?enski wc.

3
00:01:03,463 --> 00:01:07,058
Kaj pa ho?e?,kreten?
Spizdi od tukaj.

4
00:01:07,233 --> 00:01:10,259
?e se ne pobere? stran,
bom kri?ala.

5
00:01:10,437 --> 00:01:11,495
Razume??

6
00:01:13,073 --> 00:01:15,564
O, Bog, prosim!

7
00:01:19,145 --> 00:01:20,908
Pizda, kaj se gre??

8
00:01:43,269 --> 00:01:48,366
Pizda, kaj se dogaja? Pusti me...

9
00:01:51,370 --> 00:01:54,670
PO?IVALI??E

10
00:01:59,686 --> 00:02:01,950
Dedek je v?asih pravil...

11
00:02:02,122 --> 00:02:05,489
...vsak izmed nas ima
svojega osebnega demona.


12
00:02:05,658 --> 00:02:09,219
Zanj je to bila vojna v
Vietnamu.


13
00:02:09,395 --> 00:02:12,831
Za babico, je bil to verjetno dedek...

14
00:02:12,999 --> 00:02:15,832
...in vse sranje, ki ga je trpela z njim.

15
00:02:16,002 --> 00:02:18,334
Za mojega o?eta in mamo...

Rest Stop_2.srt

1
00:00:00,172 --> 00:00:03,972
Vzela sem nekaj denarja
iz mamine torbice.

2
00:00:04,142 --> 00:00:08,306
Ne preve?. Pribli?no 50 dolarjev.

3
00:00:08,480 --> 00:00:10,345
Hotela sem si ogledati Stonse.

4
00:00:11,483 --> 00:00:15,283
The Rolling Stones.
Igrali so v Tusconu.

5
00:00:15,520 --> 00:00:17,545
Nisem uspela priti tja.

6
00:00:18,156 --> 00:00:19,589
Te je on...?

7
00:00:21,927 --> 00:00:23,360
O, Bog.

8
00:00:24,496 --> 00:00:26,487
O, Bog! Vrnil se je!

9
00:00:26,665 --> 00:00:28,189
Je ?e nazaj. Prihaja.

10
00:00:28,366 --> 00:00:29,594
Tracy, tiho.

11
00:00:29,768 --> 00:00:31,963
On prihaja! Prosim!

12
00:00:32,237 --> 00:00:34,228
Ne pusti ga noter, prosim!

13
00:00:36,608 --> 00:00:40,066
Ne pusti ga noter, prosim.

14
00:01:02,400 --> 00:01:03,958
O, Bog.

15
00:01:19,284 --> 00:01:21,275
Odhaja.

16
00:01:21,586 --> 00:01:24,054
Grem pogledat, ok?

17
00:01:30,095 --> 00:01:31,323
Hej!

18
00:01:31,496 -->





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Rest Stop
11faca530.11.2006
 Rest Stop (2006)
2faca528.12.2006
 Rest Stop (2006)
0faca530.03.2008
 Rest Stop (2006) (2CD)
0faca521.10.2007
 Rest Stop (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Rest Stop - Don't Look Back (2008)
3faca513.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Out For Justice (1991)
3faca526.12.2006
 My Name Is Earl S2x1 - 6
2faca526.12.2006
 Monster House (2006)
17faca526.12.2006
 Minotaur (2006)
0faca526.12.2006
 Minotaur (2006) (2CD)
0faca526.12.2006
 Minotaur (2006)
0faca526.12.2006
 Little Miss Sunshine (2006) (2CD)
5faca526.12.2006
 Lady In The Water (2006)
15faca526.12.2006
 Hui Buh Das Schlossgespenst German (2006) - Syh
2faca526.12.2006
 Gone With The Wind (1939) (3CD)
1faca526.12.2006
 Gegen Die Wand (2004)
6faca526.12.2006
 Flyboys (2006)
41faca526.12.2006
 Flushed Away (2006)
28faca526.12.2006
 Doa Dead Or Alive (2006)
23faca526.12.2006
 Doa Dead Or Alive (2006) (2CD)
0faca526.12.2006
 The Diary of Ellen Rimbauer (2003)
6faca526.12.2006
 Crank (2006)
50faca526.12.2006
 Cashback (2004)
13faca526.12.2006
 Bridges of Madison County (1995) (3CD)
1faca526.12.2006
 Battlestar Galactica S1x1 - 11
3faca526.12.2006
 Army of Darkness (1992) (2CD)
0faca526.12.2006
 American Pie 5 (2006)
63faca526.12.2006
 Deja Vu (2CD)
157gams22.12.2006
 The Last Kiss
32faca522.12.2006
 The Covenant (2006)
47faca522.12.2006
 The Black Dahlia
45faca522.12.2006
 Snakes On A Plane
34faca522.12.2006
 Little Miss Sunshine
87faca522.12.2006
 Jackass Number Two
62faca522.12.2006
 A Prairie Home Companion
7faca522.12.2006
 Trapped In Paradise
2faca522.12.2006
 The Ten Commandments
14faca520.12.2006
 Children of Men (2006)
93gams19.12.2006
 The Santa Clause 3 - The Escape Clause (2006)
100gams19.12.2006
 The Da Vinci Code (2006)
136faca517.12.2006
 The Covenant
83gams15.12.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine