StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Return To The Blue Lagoon (1991) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Return To The Blue Lagoon (1991) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 18.291 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Return.to.the.Blue.Lagoon.(1991).XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:36,820 --> 00:00:39,020
Prihaja. Pridi!

2
00:01:27,520 --> 00:01:31,720
Kje sta bila?
Se zavedata, kako pozno je e?

3
00:01:32,120 --> 00:01:37,920
V kanalu je bil tisti stari morski pes.
Richardu je odnesel pol sulice.

4
00:01:38,420 --> 00:01:41,520
e stokrat sem vama rekla,
stran od morskih psov.

5
00:01:42,220 --> 00:01:44,920
oln se je odvezal, odneslo ga je.
-Kaj so pravila, Richard?

6
00:01:45,220 --> 00:01:47,520
Domov do sonnega zahoda.
-In?

7
00:01:47,820 --> 00:01:52,520
Nikoli na severno stran otoka.
-Ali vidita tole? Polna luna!

8
00:01:53,020 --> 00:01:58,020
Gremo naravnost domov in da se kaj
takega ne ponovi ve. Sta razumela?

9
00:02:41,020 --> 00:02:46,420
O! Lilli, Richard.
Prinesita malo slame.

10
00:03:25,920 --> 00:03:28,720
Gremo nazaj noter.

11
00:04:10,920 --> 00:04:14,320
Oe na, ki si v nebesih,
posveeno bodi tvoje ime.

12
00:04:14,720 --> 00:04:18,820
pridi k nam tvoje kraljestvo, zgodi se
tvoja volja

Return.to.the.Blue.Lagoon.(1991).XviD.AC3.CD3-WAF.srt

1
00:01:04,100 --> 00:01:05,600
Glej.

2
00:01:09,600 --> 00:01:12,700
Lilli, pohiti! Signalni ogenj!

3
00:01:39,200 --> 00:01:42,400
Kaj e so barbari?
Strah me je.

4
00:01:43,400 --> 00:01:48,000
Mogoe pa ni dobro zakuriti ogenj.
Najprej se prepriajva, kdo so.

5
00:02:19,400 --> 00:02:21,300
Osem ljudi.

6
00:02:25,600 --> 00:02:29,600
Tista v svetli obleki
bi lahko bila enska.

7
00:02:30,300 --> 00:02:31,900
enska?

8
00:03:58,700 --> 00:04:01,600
Poglej jih.
Lahko da nista civilizirana.

9
00:04:02,100 --> 00:04:06,700
Civilizirana.
C-I-V-I-L-I-Z-I-R-A-N-A.

10
00:04:08,700 --> 00:04:12,800
Se spomni, kaj je rekla mati o
pravilnem rokovanju.

11
00:04:14,800 --> 00:04:16,100
Moje ime je Richard.

12
00:04:16,400 --> 00:04:19,500
e zelo dolgo akava
na vas.

13
00:04:20,300 --> 00:04:24,200
Jaz sem Lilli, in pripravljena sem
za vrnitev v civilizacijo.

14
00:04:25,800 --> 00:04:27,300
Kako?

15
00:04:27,600 --> 00:04:31,400
Sem kap

Return.to.the.Blue.Lagoon.(1991).XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:02:55,700 --> 00:02:59,900
Majhen oln na obzorju! Desni bok!

2
00:03:04,100 --> 00:03:06,400
Poglejte! Na desnem boku!

3
00:03:19,600 --> 00:03:22,400
Proti vetru!
Plujte proti malemu olnu!

4
00:03:23,100 --> 00:03:25,700
Spusti jadra!
-Spusti jadra!

5
00:03:26,200 --> 00:03:27,700
Poasi!

6
00:03:27,900 --> 00:03:30,100
Spustite reevalni oln!

7
00:03:54,800 --> 00:03:56,800
Je kdo na krovu?
-Ne vem!

8
00:03:57,300 --> 00:04:00,900
Primi to vrv!
Potegni ga k sebi, Kearney!

9
00:04:01,300 --> 00:04:03,900
Daj, vzpni se na oln!

10
00:04:05,600 --> 00:04:07,000
Pazi na bok!

11
00:04:07,200 --> 00:04:09,500
Dva sta. Moki in enska,
gospod!

12
00:04:09,900 --> 00:04:13,100
iva ali mrtva?
-Mrtva, gospod!

13
00:04:14,000 --> 00:04:17,000
Otrok, gospod!
-Kaj?

14
00:04:17,700 --> 00:04:18,900
iv!

15
00:04:26,000 --> 00:04:29,700
Jaz ga bom vzela.
-Hvala, gospa.

16
00:04:40,700 --> 00:04:43,100
Tako. Tako, sedaj je
vse v





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Return to The Blue Lagoon
37faca512.09.2006
 Return To The Blue Lagoon (1991)
16faca523.12.2008
 Return To The Blue Lagoon (1991) (3CD)
1faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Resident Evil Extinction (2007)
6faca523.12.2008
 Resident Evil Apocalypse (2004) (2CD)
5faca523.12.2008
 Resident Evil Apocalypse (2004) (2CD)
6faca523.12.2008
 Resident Evil Apocalypse (2004) (2CD)
5faca523.12.2008
 Resident Evil (2002) (2CD)
0faca523.12.2008
 Reservoir Dogs (1992)
4faca523.12.2008
 Reservoir Dogs (1992)
6faca523.12.2008
 Reservoir Dogs (1992)
4faca523.12.2008
 Reservoir Dogs (1992) (2CD)
0faca523.12.2008
 Requiem For A Dream (2000) (2CD)
1faca523.12.2008
 Requiem For A Dream (2000) (2CD)
0faca523.12.2008
 Repli Kate (2002)
5faca523.12.2008
 Renaissance (2006)
0faca523.12.2008
 Remember The Titans (2000)
4faca523.12.2008
 Reindeer Games (2000)
13faca523.12.2008
 Redeu - Ai (2005)
0faca523.12.2008
 Red Dragon (2002)
12faca523.12.2008
 Red Dragon (2002) (2CD)
1faca523.12.2008
 Red Dragon (2002) (2CD)
2faca523.12.2008
 Rear Window (1954)
2faca523.12.2008
 Reaper Sezona 1 Epizoda 5 (2007)
1faca523.12.2008
 Reaper Sezona 1 Epizoda 2 (2007)
1faca523.12.2008
 Real La Pelicula (2005)
0faca523.12.2008
 Raw (2003)
0faca523.12.2008
 Rats (2003)
1faca523.12.2008
 Ratatouille (2007)
0faca523.12.2008
 Rat Race (2001) (2CD)
0faca523.12.2008
 Rat Race (2001) (2CD)
3faca523.12.2008
 Rashomon (1950)
2faca523.12.2008
 Rashomon (1950)
2faca523.12.2008
 Random Hearts (1999) (2CD)
3faca523.12.2008
 Rambo IV (2008)
6faca523.12.2008
 Rambo First Blood Part II (1985) (2CD)
2faca523.12.2008
 Rambo (2008)
15faca523.12.2008
 Raising Helen (2004)
3faca523.12.2008
 Borat (2006)
4faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine