StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Returner (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Returner (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 14.850 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 6

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

Returner CD2.sub

{5}{50}Vem kako se po?uti?.
{119}{220}Gotovo je bilo te?ko|govoriti o tem.
{568}{625}Vidim...
{634}{776}Toda te?ko je pre?ve?iti.
{792}{847}Katera je bila ?e to po?ast?
{860}{894}Ne vem.
{930}{1068}Morda bi jo moral ubiti.|Ali sem zavozil?
{1071}{1205}V kaj te je prisilil povedati?
{1210}{1252}"Ho?em iti domov."
{1254}{1318}To je to?
{1321}{1419}?akaj malo.
{1422}{1501}?li?al sem ?e nekaj podobnega...
{1556}{1675}Ali je bilo na poro?ilih?|Da, tako je.
{1703}{1856}Napovedovalci vsepovsod,|govoriti ?udno.
{1859}{1906}Sedaj pa ?e ti.
{1928}{1959}Kaj so povedali?
{1961}{2079}Posku?am se spomniti...
{2081}{2133}"Vrni mi vrata"?
{2135}{2180}"Vrni mi vrata."
{2194}{2336}Mati?ne ladje se vrnejo, kajne?
{2338}{2401}Zahtevajo njegovo vrnitev.
{2403}{2504}Ta majhen ho?e iti domov.
{2506}{2638}Kakor izgubljeno dete...
{2662}{2779}Niso ga pustili,|zato so se njegovi ljudje razjezili.
{2799}{2825}Morda ima? prav.
{2847}{2969}Sli?ali smo, da je ta mali|poklical mati?ne ladje, ...
{2972}{3034}da nap

Returner CD1.sub

{1056}{1139}Pojdi dol. Povej ostalim,|da ne moremo ve? vzdr?ati!
{1141}{1187}Gremo! Gremo! Gremo!
{1478}{1533}Energijska cev je nestabilna!
{1627}{1696}It's only got a number of charges.|Take it!
{1711}{1789}Pojdi! Prihodnost je v tvojih rokah!
{2539}{2678}19. oktober, 2002
{3336}{3388}Tvoja po?iljka je pri?la.
{3525}{3545}Tiho!
{3568}{3592}Utihni!
{3606}{3655}Tiho!
{3751}{3781}Mr. Mizoguchi...
{3789}{3848}Zapri, hitro.
{3902}{3952}Bodi pameten.
{4058}{4119}Kaj? Uti?aj jih.
{4135}{4198}Te?ko jih je bilo najti...
{4286}{4324}Jaz grem po helikopter.
{4382}{4494}Tvoja roba je tako ali tako zani?.|To je bila tvoja zadnja mo?nost.
{4509}{4536}Prosim...
{4556}{4578}Jezus!
{4824}{4871}Poberimo se od tu.
{4874}{4917}Ni ?anse!
{4932}{4970}Go, go!
{4992}{5019}Za njim!
{5186}{5209}Daj no!
{5224}{5252}Ulovite ga!
{5267}{5296}?el je gor!
{6006}{6098}Stoj. Ne premakni se!
{6193}{6223}Ne ubij ga!
{6249}{6283}Ugotovi gdo je.
{6669}{6699}Ne izivaj sre?e.
{7663}{7686}Ne ubij me!
{7693}{7768}Povej





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine