StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Road To El Dorado (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Road To El Dorado (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 21.764 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

The.Road.To.El.Dorado.2000.DivX5.AC3.6.1Ch.2Audio.CD2-WAF.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,960
Ne, v skrbeh sem prav toliko,
kot je potrebno!

2
00:00:02,044 --> 00:00:04,171
Nikoli ne more? biti
preve? v skrbeh!

3
00:00:04,546 --> 00:00:07,049
Morava se samo malo potuhniti.

4
00:00:08,508 --> 00:00:11,637
Ampak Tulio, to mesto je prekrasno!

5
00:00:11,845 --> 00:00:15,182
Spra?ujem se... - Ne!
Ne se premikat!

6
00:00:16,099 --> 00:00:18,685
Hej, Tulio... Premika? se! -Samo

7
00:00:18,769 --> 00:00:21,229
sem... Hej, hej,
hej! - Samo bi... -Stoj!

8
00:00:22,481 --> 00:00:29,571
...samo... Ti samo stoj tam!
Kaj tri dni?

9
00:00:29,654 --> 00:00:36,244
Da! To?no toliko!
Tri dni tudi ne dihaj! - Dobro?

10
00:00:37,078 --> 00:00:41,249
Dobro. Samo potuhniva se.
Obljubi??

11
00:00:41,374 --> 00:00:43,209
Da, da, dobro, dobro...

12
00:00:43,460 --> 00:00:52,093
Izvrstno, dobro. Sedaj mi
oprosti, grem u?ivati v zlatu.

13
00:01:00,226 --> 00:01:02,228
Prekrasno je, kaj ne?

14
00:01:02,437 --> 00:01:03,772

The.Road.To.El.Dorado.2000.DivX5.AC3.6.1Ch.2Audio.CD1-WAF.srt

1
00:00:28,153 --> 00:00:31,698
POT V ELDORADO

2
00:01:36,345 --> 00:01:39,682
?PANIJA LETA 1519

3
00:01:40,308 --> 00:01:46,272
Danes bomo odjadrali,
da odkrijemo novi svet!

4
00:01:46,439 --> 00:01:51,569
Kar za ?panijo pomeni,
slavo in zlato

5
00:01:51,986 --> 00:01:54,697
Naj ?ivi Cortes!

6
00:01:57,950 --> 00:02:01,370
Altivio, glej naprej!

7
00:02:05,124 --> 00:02:07,126
Sedem!
Dobro!

8
00:02:07,626 --> 00:02:10,338
Da, partner!

9
00:02:10,755 --> 00:02:14,592
Ta,ta...,
malo zlata tebi, nekaj pa meni...

10
00:02:15,217 --> 00:02:16,427
EJ!

11
00:02:16,510 --> 00:02:18,262
?e ena stava!

12
00:02:19,221 --> 00:02:21,223
Hej fantje...
saj nimate ve? denarja!

13
00:02:21,348 --> 00:02:23,058
Kako boste pa stavili!

14
00:02:23,309 --> 00:02:26,103
Kaj res?
Imamo pa tole!

15
00:02:26,604 --> 00:02:28,063
Zemljevid?
Zemljevid!!!?

16
00:02:28,355 --> 00:02:31,734
Zemljevid Novega sveta!

17
00:02:32,109 --> 00:02:35,988
No..





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Road To El Dorado (2000)
0faca523.12.2008
 Road To El Dorado Ris By Dragop
4faca504.09.2003

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine