StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Road To Perdition (2002) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Road To Perdition (2002) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 15.805 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 13.12.2008

Predpogled podnapisov

devise-rtp.cd2.srt

{1}{1}25.000
{72}{108}Ne, hvala, gospod.
{373}{507}Je to va poklic|ali uitek?
{507}{560}Oboje, bi rekel.
{594}{658}Da ti plaajo za uitke.
{673}{715}Prav sanjsko, kaj?
{802}{844}Menda res.
{867}{972}Pa vi? -Trgovski potnik|sem. Strojni deli.
{1006}{1110}Strojni deli?|Krasno.
{1112}{1165}Verjemite, da ni.
{1205}{1312}Za koga pa delate?|-Znate obdrati skrivnost?
{1339}{1381}Fotoreporter sem.
{1429}{1491}Za kateri asopis pa?|-Za ve.
{1522}{1577}Sem prava redkost.
{1598}{1668}Kako to mislite?|-"Postreljam" mrtve.
{1774}{1858}Trupla...Fotografiram jih.|Ne ubijam jih.
{1935}{1979}Upam!
{2019}{2097}Pogled nanje me vedno prevzame.
{2173}{2221}Ste e kdaj videli kakno truplo?
{2227}{2260}Ja.
{2287}{2325}al mi je.
{2341}{2385}Strano.
{2407}{2489}Zaveste se, da ivite.|Kajne?
{2613}{2654}Na to se pije.
{2703}{2802}Kar potiti ste se zaeli, kajne?|-Ja.
{2827}{2876}Pa scat me tudi.
{2876}{2965}Oprostite, gospa,|kje je WC?
{3087}{3152}Pazite!
{3544}{3603}Hvala, Ruby!|-Lahko no.
{4026}

devise-rtp.cd1.sub

{1}{1}25.000
{2277}{2343}Kar nekaj zgodb kroi|o Michaelu Sullivanu.
{2423}{2482}Nekatere pripovedujejo,|da je bil ljubezniv lovek.
{2549}{2612}Druge, da v njem|ni bilo ni dobrega.
{2708}{2836}Pozimi leta 1931 sem preivel|z njim na cesti est tednov.
{2971}{3013}To je najina zgodba.
{3818}{3960}Najlepa hvala!|Tragina nesrea! Najnoveja izdaja!
{5088}{5129}Hvala, g. Miller.
{6828}{6868}MATEMATIKA
{7270}{7315}Kasneje ti bom pomagala.
{7338}{7386}Pojdi po oeta.
{8310}{8347}Ata?
{8500}{8541}Veerja je na mizi.
{8571}{8606}Hvala.
{8836}{8975}Gospod, hvala za tvoje darove...| Amen.
{9284}{9351}Michael?|-Gospod?
{9355}{9395}Na sedmino gremo.
{9421}{9495}Noem videti nobenih kock.|-Ne, gospod.
{10444}{10542}Noem iti.|- Daj no, saj ni ni.
{10565}{10621}Bojim se.
{11123}{11183}Z ledom ohranjajo truplo.
{11807}{11886}Bi kdo objel|osamljenega starca?
{11972}{12039}Pa poglejmo, kdo je kdo.|Ni mi ne pomagajta.
{12042}{12080}Peter in Michael?|-Ne!
{12146}{12208}Annie, Mike.|Lepo, da vaju vi





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine