StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Robin Hood Prince (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Robin Hood Prince (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 56.189 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 21

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

Robin Hood Prince of Thieves_CD2_SLO.srt

1
00:00:07,199 --> 00:00:09,839
Ti grmi?ek pritlikavi, kako si
naju drzne? napasti!

2
00:00:10,080 --> 00:00:13,640
To je moja slu?ba, gospa.
-Za koga pa dela??

3
00:00:13,840 --> 00:00:16,519
Za Robina Hooda.

4
00:00:19,079 --> 00:00:21,119
Takoj moram k njemu.

5
00:00:23,280 --> 00:00:26,760
Sku?am ju ustaviti!
-Tja ne smete!

6
00:00:30,480 --> 00:00:34,200
Nista napovedani. -S tem mu
gospa vra?a milo za drago.

7
00:00:34,359 --> 00:00:37,759
S poti, ti stari ?akelj!
-Meni ?e ne bo? rekel ?akelj!

8
00:00:45,119 --> 00:00:49,280
Ojoj! -Zakrij si o?i.
-Gospa, nikar!

9
00:01:00,399 --> 00:01:02,040
Lahko bi naju posvaril!

10
00:01:04,760 --> 00:01:08,560
Robin, obisk ima?!

11
00:01:11,840 --> 00:01:14,760
Ne glej me tako,
jaz nisem ni? kriv!

12
00:01:14,919 --> 00:01:18,200
Munch je kriv!
-Jaz ?e ne!

13
00:01:22,639 --> 00:01:27,120
Pozdravljena.
-Kaj pa po?ne? tu?

14
00:01:31,359 --> 00:01:33,760
Ubogam
tvoj nasvet.

15
00:01:35,2

Robin Hood Prince of Thieves_CD2_SLO.sub

{1}{25}Made by CVStudio v.1.0.4.1|[Robin Hood Prince of Thieves_CD2][SLO][25][98896][]
{180}{246}Ti grmi?ek pritlikavi, kako si|naju drzne? napasti!
{252}{341}To je moja slu?ba, gospa.|-Za koga pa dela??
{346}{413}Za Robina Hooda.
{477}{528}Takoj moram k njemu.
{582}{669}Sku?am ju ustaviti!|-Tja ne smete!
{762}{855}Nista napovedani. -S tem mu|gospa vra?a milo za drago.
{859}{944}S poti, ti stari ?akelj!|-Meni ?e ne bo? rekel ?akelj!
{1128}{1232}Ojoj! -Zakrij si o?i.|-Gospa, nikar!
{1510}{1551}Lahko bi naju posvaril!
{1619}{1714}Robin, obisk ima?!
{1796}{1869}Ne glej me tako,|jaz nisem ni? kriv!
{1873}{1955}Munch je kriv!|-Jaz ?e ne!
{2066}{2178}Pozdravljena.|-Kaj pa po?ne? tu?
{2284}{2344}Ubogam|tvoj nasvet.
{2382}{2501}Kaj je s tvojim o?esom, Bik?|-Napadlo me je 10... -12!
{2509}{2592}15 mo?nih pobov.|-Res?
{2887}{2989}Si bil pa priden.|-Goste imamo!
{3292}{3429}Deluje. Za silo.|-Seveda deluje!
{3552}{3588}Vzemi si ?as.
{3730}{3861}Lahko to naredi? kljub|motnjam? Kadarkoli je treba?
{391

Robin Hood Prince of Thieves_CD1_SLO.srt

1
00:00:35,560 --> 00:00:38,799
Film Kevina Reynoldsa

2
00:00:39,560 --> 00:00:42,880
V glavnih vlogah

3
00:00:47,920 --> 00:00:51,200
ROBIN HOOD - PRINC TATOV

4
00:00:52,519 --> 00:00:55,679
Igrajo ?e

5
00:02:07,120 --> 00:02:10,160
Re?ija

6
00:03:01,600 --> 00:03:04,040
Trdi, da si ti ukradel kruh.
-To je la?.

7
00:03:04,240 --> 00:03:07,360
Ujel sem ga, ko ga
je on kradel nam.

8
00:03:07,639 --> 00:03:12,800
Neverniku odsekaj roko. -Jaz
sem kradel kruh. -Ni res.

9
00:03:13,199 --> 00:03:17,800
Resnica jih me zanima. -La?e!
-Pre?ibek si, ne bi pre?ivel.

10
00:03:17,999 --> 00:03:23,680
Kakor ?eli?. ?e onemu odsekaj
roko. -?al mi je, Robin.

11
00:03:28,280 --> 00:03:29,800
Moj bog!

12
00:03:35,319 --> 00:03:37,280
Robin! Ne!

13
00:03:55,600 --> 00:03:58,159
To je angle?ki pogum.

14
00:04:13,760 --> 00:04:15,919
Tu ima? za 5 let pekla!

15
00:04:21,999 --> 00:04:23,439
Za tabo je!

16
00:04:30,920 --> 00:04:36,920
Pridi ?e, za bo?

Robin Hood Prince of Thieves_CD1_SLO.sub

{1}{20}Made by CVStudio v.1.0.4.1|[Robin Hood Prince of Thieves_CD1][SLO][25,000][106218][]
{889}{970}Film Kevina Reynoldsa
{989}{1072}V glavnih vlogah
{1198}{1280}ROBIN HOOD - PRINC TATOV
{1313}{1392}Igrajo ?e
{3178}{3254}Re?ija
{4540}{4601}Trdi, da si ti ukradel kruh.|-To je la?.
{4606}{4684}Ujel sem ga, ko ga|je on kradel nam.
{4691}{4820}Neverniku odsekaj roko. -Jaz|sem kradel kruh. -Ni res.
{4830}{4945}Resnica jih me zanima. -La?e!|-Pre?ibek si, ne bi pre?ivel.
{4950}{5092}Kakor ?eli?. ?e onemu odsekaj|roko. -?al mi je, Robin.
{5207}{5245}Moj bog!
{5383}{5432}Robin! Ne!
{5890}{5954}To je angle?ki pogum.
{6344}{6398}Tu ima? za 5 let pekla!
{6550}{6586}Za tabo je!
{6773}{6923}Pridi ?e, za bo?jo voljo!|-Vzemita ?e nas.
{7090}{7174}Vseh ne more? re?iti,|kristjan. Lahko pa re?i? mene.
{7187}{7284}Prihajajo, Robin!|-Kristjan!
{7321}{7407}Zakaj neki? -Iz usmiljenja.|Na smrt sem obsojen.
{7412}{7470}Maver je! Ne poslu?aj ga.|-?e me osvobodita,
{7475}{7586}vama poka?em izhod. -Zakaj le?|-Ker





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Remember The Titans (2CD)
12faca527.04.2005
 Pump Up The Volume
1faca527.04.2005
 Planet of the Apes
14faca527.04.2005
 Phantom The Submarine
4faca527.04.2005
 O Brother Where Art Thou
8faca527.04.2005
 O Brother Where Art Thou (2CD)
0faca527.04.2005
 One Flew Over The Cuckoos Nest (2CD)
22faca527.04.2005
 Once Upon a Time in The West
70faca527.04.2005
 Old Man And The Sea
11faca527.04.2005
 National Lampoons Vegas Vacation
22faca527.04.2005
 Music From Another Room
11faca527.04.2005
 Monty Python Live at the Hollywood Bowl
8faca527.04.2005
 Monsoon Wedding (2CD)
3faca527.04.2005
 Mission To Mars (2CD)
3faca527.04.2005
 Marathon Man (2CD)
2faca527.04.2005
 Mad Max 3 - Beyond Thunderdome (2CD)
13faca527.04.2005
 Luther
6faca527.04.2005
 Little Mermaid
6faca527.04.2005
 Le Fabuleux destin dAmelie Poulain (2CD)
10faca527.04.2005
 Legends Of The Fall (2CD)
26faca527.04.2005
 Legends Of The Fall
41faca527.04.2005
 Kiss The Girls (2CD)
5faca527.04.2005
 Keeping The Faith (2CD)
2faca527.04.2005
 Ju On The Grudge 2
26faca527.04.2005
 Ju On The Curse 2
1faca527.04.2005
 Ju On Thegrudge
4faca527.04.2005
 Jersey Girl
30faca527.04.2005
 In The Time Of The Butterflies
3faca527.04.2005
 Interview with The Vampire
63faca527.04.2005
 House Of The Dead
7faca527.04.2005
 Home On The Range (2CD)
1faca527.04.2005
 Hollow
0faca527.04.2005
 Hitler - The Rise of Evill (2CD)
15faca527.04.2005
 Harry Potter - Prisoner Azkaban (2CD)
51faca527.04.2005
 Gits
0faca527.04.2005
 George Of The Jungle
32faca527.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine