StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Rocky (1976) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Rocky (1976) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 44.793 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 22.06.2007

Predpogled podnapisov

Rocky I CD2.srt

1
00:00:00,090 --> 00:00:01,967
Potrebuje? koga,
ki bi ti pomagal pri treningu,

2
00:00:02,050 --> 00:00:05,725
ti dr?al brisa?o
ali letal po opravkih?

3
00:00:05,810 --> 00:00:08,449
Paulie, komu je bilo v?eraj
mar zame? Nikomur.

4
00:00:08,530 --> 00:00:10,998
Zato mislim,
da bom treniral sam.

5
00:00:11,090 --> 00:00:13,160
Brez pomo?i dobrih ljudi

6
00:00:13,250 --> 00:00:15,605
bo? imel manj?e mo?nosti.

7
00:00:15,730 --> 00:00:18,198
Einstein je dvakrat
ponavljal razred.

8
00:00:18,530 --> 00:00:19,679
Res?

9
00:00:19,850 --> 00:00:23,559
Ja. Beethoven je bil gluh.
Helen Keller je bila slepa.

10
00:00:24,130 --> 00:00:26,439
Mislim, da ima Rocky
dobre mo?nosti.

11
00:00:31,930 --> 00:00:33,921
Bo? pivo, Paulie?

12
00:00:34,010 --> 00:00:37,605
Bi rada naredila nekaj dobrega?
Ne vme?avaj se v moje ?ivljenje!

13
00:00:38,490 --> 00:00:40,287
-Kaj sem pa naredila?
-Ni?.

14
00:00:40,370 --> 00:00:41,883
Sem rekla kaj,
?esar ne bi s

Rocky I CD1.srt

1
00:00:56,029 --> 00:00:58,589
Sodnik, zakaj ne
prekine? dvoboja?

2
00:01:05,629 --> 00:01:07,460
Narazen!

3
00:01:10,989 --> 00:01:14,140
Dajmo! Daj ga!

4
00:01:15,549 --> 00:01:17,665
Dajmo! Udari ga!

5
00:01:40,189 --> 00:01:43,067
Ple?e? okoli njega.
Malo ga udari.

6
00:01:43,629 --> 00:01:46,427
Bori? se kot zguba.
Ti dam nasvet?

7
00:01:46,509 --> 00:01:47,544
Vode.

8
00:01:47,629 --> 00:01:49,460
Hladno pivo!

9
00:01:51,229 --> 00:01:53,948
Naj stavim, da bo dvoboj trajal
manj kot tri runde? Se po?uti? mo?nega?

10
00:01:54,029 --> 00:01:56,338
-Seveda.
-Hladno pivo!

11
00:01:56,429 --> 00:01:59,227
-Ti dam dober nasvet?
-??itnik.

12
00:02:09,989 --> 00:02:11,468
Dajmo, Rock!

13
00:03:17,589 --> 00:03:19,659
Dobro.

14
00:03:20,069 --> 00:03:24,460
Sledi dvoboj v ?estih rundah med
lahkokategornikoma Kidom Brooksom

15
00:03:24,629 --> 00:03:26,267
in Sugarjem Johnsonom.

16
00:03:34,109 --> 00:03:35,747
Dober si bil, prvak





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Rocky (1976)
18faca520.06.2007
 Rocky (1976)
9faca521.10.2007
 Rocky (1976)
8faca525.02.2008
 Rocky (1976)
4faca523.12.2008
 Rocky 3
41gams07.02.2007
 Rocky 4
35faca504.09.2003
 Rocky 4
19faca528.04.2005
 Rocky Balboa
26faca525.03.2007
 Rocky Balboa (2006)
102faca530.12.2006
 Rocky Balboa (2006)
22faca511.03.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine