StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Rocky Balboa (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Rocky Balboa (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 32.726 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 28.03.2007

Predpogled podnapisov

Rocky Balboa CD1.srt

1
00:01:46,207 --> 00:01:49,839
?e en hitri knock-out Masona
Dixona, ki je skoraj neubranljiv.


2
00:01:49,840 --> 00:01:51,840
Gledalci mu ka?ejo,
kako se po?utijo sedaj.


3
00:01:51,841 --> 00:01:54,824
Bolje, da otroci in ?enske
tega ne gledajo.


4
00:01:54,825 --> 00:01:57,807
Ob?instvo sploh ne
skriva svoje jeze.


5
00:01:57,808 --> 00:01:59,307
Lahko bi rekli da,

6
00:01:59,308 --> 00:02:02,520
obo?evalci so jezni nanj,
ne prenesejo ga ve?.


7
00:02:02,521 --> 00:02:07,411
Obto?ujejo Dixona, da je osramotil,
ne samo te?ko kategorijo,


8
00:02:07,412 --> 00:02:10,315
ampak cel boks nasploh.

9
00:02:10,316 --> 00:02:14,316
Gledalci reagirajo tako, da
nepremagljivega svetovnega prvaka


10
00:02:14,317 --> 00:02:15,608
obmetavajo celo z ledom.

11
00:02:15,609 --> 00:02:20,909
Morda ga bo prav ta reakcija
privedla k boju z nekom mo?nej?im.


12
00:02:20,910 --> 00:02:22,708

Rocky Balboa CD2.srt

1
00:00:01,500 --> 00:00:05,500
To je samo predstavitveni dvoboj
in ne verjemite ra?unalni?ki igri.

2
00:00:08,100 --> 00:00:11,000
A ni ta ?port ?e dovolj
te?aven brez tega cirkusa?

3
00:00:11,001 --> 00:00:13,399
Naslednje vpra?anje.

4
00:00:13,400 --> 00:00:19,500
A ni to poceni boj, brez zamere, med
norcem in ?lovekom ki je zelo popularen


5
00:00:19,800 --> 00:00:22,300
in ?igar nasledstvo je v dvomih.
Kaj je pri tem dobrega?


6
00:00:22,301 --> 00:00:24,300
V dvomih? Dobrega?

7
00:00:31,102 --> 00:00:36,102
Imam 33 zmag in 33 knock-outov. S tem
predstavitvenim bojem delam uslugo vam

8
00:00:36,103 --> 00:00:38,401
in vi me sedaj tukaj poni?ujete.

9
00:00:38,402 --> 00:00:41,802
Jaz sem prvak. Ko se bom
razjezil, bo ta tip mrtev.

10
00:00:43,002 --> 00:00:45,002
Se vidiva v ringu.

11
00:00:49,202 --> 00:00:51,102
Tip ga bo razbil.

12
00:01:00,504 --> 00:01:05,204
Pozdravljen. -Si videl o?eta?
-Od zadaj je.

13
00:01:13,804 -->





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Rocky Balboa
25faca525.03.2007
 Rocky Balboa (2006)
102faca530.12.2006
 Rocky Balboa (2006)
22faca511.03.2007
 Rocky Balboa (2006) (3CD)
1faca520.03.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Muk Gong (2006) (2CD)
1faca528.03.2007
 An Inconvenient Truth (2006) (2CD)
0faca528.03.2007
 Dr Strangelove Or - How I Learned To Stop Worrying And Love The Bomb (1964) (2CD)
1faca528.03.2007
 High School Musical (2006)
127faca528.03.2007
 Amarcord (1973)
2faca528.03.2007
 Muk Gong (2006) (2CD)
0faca528.03.2007
 Poseidon (2006) (2CD)
1faca528.03.2007
 Timecop - The Berlin Decision (2003) (2CD)
0faca528.03.2007
 Supernatural S2e17 (2005)
1faca528.03.2007
 The Three Musketeers (1993) (2CD)
0faca528.03.2007
 The Crow (1994)
4faca528.03.2007
 Thumbsucker (2005) (2CD)
0faca528.03.2007
 House, M D S2e3 (2004)
3faca528.03.2007
 The Shield S1e1 (2002)
0faca528.03.2007
 Stranger Than Fiction (2006)
5faca528.03.2007
 Supergirl (1984)
8faca528.03.2007
 Slip (2006)
1faca528.03.2007
 Red Road (2006) (2CD)
0faca528.03.2007
 Prison Break S02e21
30faca528.03.2007
 Ghostrider (2007)
10faca528.03.2007
 Angel - A - Prod Allteam
1faca528.03.2007
 300 (2006) (2CD)
14faca528.03.2007
 Bridge To Terabithia
28gams27.03.2007
 Clue (1985)
1faca526.03.2007
 America's Sweethearts (2001) (2CD)
2faca526.03.2007
 Le Couperet (2005) (2CD)
0faca526.03.2007
 'allo 'allo S5e13 (1982)
2faca526.03.2007
 The Best Years of Our Lives (1946) (2CD)
0faca526.03.2007
 'allo 'allo S5e11 (1982)
2faca526.03.2007
 The Illusionist (2006) (2CD)
0faca526.03.2007
 The Shaggy Dog (2006) (2CD)
0faca526.03.2007
 The Guardian (2006) (2CD)
4faca526.03.2007
 House, M D S1e22 (2004)
6faca526.03.2007
 88 Minutes (2007) (2CD)
17faca526.03.2007
 Young Frankenstein (1974) (2CD)
2faca526.03.2007
 The Sentinel (2006)
6faca526.03.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine