StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Rocky II (1979) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Rocky II (1979) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 41.240 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 6

Objavil: faca5
Datum: 22.06.2007

Predpogled podnapisov

Rocky II CD2.srt

1
00:00:00,204 --> 00:00:02,638
Rock, kaj je z mojo sestro?

2
00:00:02,844 --> 00:00:05,881
Pogovori se z njo.
Tole ji ni v?e?.

3
00:00:06,084 --> 00:00:10,441
No?e, da boksam.
-Kaj klepetata?

4
00:00:10,644 --> 00:00:12,123
Osredoto?i se na svoje delo.

5
00:00:12,324 --> 00:00:16,795
Udarjaj, dokler ne zaboli.
500-krat brez prestanka. Sli?i??

6
00:00:17,004 --> 00:00:19,518
500-krat.
-Uporabiti ?elim drugo roko.

7
00:00:19,724 --> 00:00:22,033
Poskusi, pa ti jo odre?em.
Jasno?

8
00:00:22,284 --> 00:00:23,353
Se bom ?esa domislil.

9
00:00:23,564 --> 00:00:26,124
Hvale?en bi ti bil, Paulie.

10
00:00:26,364 --> 00:00:27,956
Oprostita, sta kon?ala?

11
00:00:28,164 --> 00:00:29,358
Lahko nadaljujeva?

12
00:00:29,564 --> 00:00:31,794
Lepo bi bilo. Udari vre?o.

13
00:00:31,964 --> 00:00:34,353
Udari! Udarjaj,
dokler ne zaboli. Daj!

14
00:00:34,684 --> 00:00:35,878
Tri. ?tiri.

15
00:00:36,084 --> 00:00:39,474
Ho?em 500 mo?nih. Za?ni!

16

Rocky II CD1.srt

1
00:00:18,760 --> 00:00:28,556
ROCKY II

2
00:00:51,120 --> 00:00:52,599
Kombinacija leve in desne!

3
00:00:52,800 --> 00:00:55,758
Ne vem, zakaj ne odneha, Bill.

4
00:00:58,160 --> 00:01:02,597
?e rokavic ne more dvigniti.
-Zdaj je nemo?en, Bill.

5
00:01:07,800 --> 00:01:09,870
Dol! Ostani dol!

6
00:01:10,080 --> 00:01:12,719
Apollo poskakuje naokrog
z dvignjenimi rokami!

7
00:01:22,640 --> 00:01:23,868
Pet.

8
00:01:25,120 --> 00:01:26,155
?est.

9
00:01:26,800 --> 00:01:30,110
Sedem. Osem. Devet.

10
00:01:35,080 --> 00:01:37,514
Dobro.
-Pridi.

11
00:01:39,360 --> 00:01:41,430
Apollo ne more verjeti.

12
00:01:56,600 --> 00:01:59,592
Prvak je dobil udarec v rebra!

13
00:01:59,800 --> 00:02:00,869
Desna rebra.

14
00:02:08,480 --> 00:02:10,789
V redu, prvak?
-Ja, ni? mi ni.

15
00:02:13,800 --> 00:02:16,917
Ni? ne vidim.
Odpri mi oko. Prere?i, Mick.

16
00:02:17,120 --> 00:02:19,793
No?em.
-Kar daj, prere?i.

17
00:02:20,000 -->





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Rocky Ii
22gams13.02.2007
 Rocky II (1979)
4faca510.06.2007
 Rocky II (1979)
6faca520.06.2007
 Rocky II (1979)
5faca527.12.2007
 Rocky II (1979)
2faca525.02.2008
 Rocky III (1982)
5faca510.06.2007
 Rocky III (1982)
4faca520.06.2007
 Rocky III (1982)
3faca525.02.2008
 Rocky III (1982) (2CD)
0faca524.06.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine