StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Rocky III (1982) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Rocky III (1982) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 36.004 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 24.06.2007

Predpogled podnapisov

Rocky III CD2.srt

1
00:00:00,002 --> 00:00:01,515
Sem vedel.

2
00:00:01,602 --> 00:00:03,718
Lepo.
Uspelo nama je, kaj?

3
00:00:03,922 --> 00:00:06,390
Uspelo. -Lepo.

4
00:00:06,562 --> 00:00:08,951
Zdaj ti ni treba ve? skrbeti.
-Dobro.

5
00:00:09,122 --> 00:00:10,874
Vse bo v redu, Mick.

6
00:00:10,962 --> 00:00:13,351
Sem vedel,
da nama je uspelo.

7
00:00:13,562 --> 00:00:17,874
V bolni?nico mora?.
Nisi ve? mlad kot neko?.

8
00:00:18,082 --> 00:00:20,073
Zmagovalec si.

9
00:00:20,602 --> 00:00:23,116
Vse sva naredila prav.
Jaz sem ...

10
00:00:23,322 --> 00:00:25,916
Ne, poslu?aj.
Nisva naredila prav vsega.

11
00:00:26,122 --> 00:00:27,999
?e naju ?aka delo.

12
00:00:28,082 --> 00:00:31,119
Mick, karkoli bo? rekel,
tako bo, prav?

13
00:00:31,322 --> 00:00:34,075
Rad te imam.

14
00:00:36,762 --> 00:00:38,753
Boli me.

15
00:00:41,122 --> 00:00:43,113
Mick?

16
00:00:46,402 --> 00:00:47,630
Mick?!

17
00:00:55,762 --> 00:00:57,115
Mick ...

Rocky III CD1.srt

1
00:00:37,940 --> 00:00:39,692
Toda zdaj se Creed
pobira.

2
00:00:39,900 --> 00:00:42,778
Creed z levico.
Kaj dr?i to dvojico pokonci?

3
00:00:42,980 --> 00:00:44,732
Izreden zaklju?ek.

4
00:00:48,100 --> 00:00:51,376
Zdaj znova Balboa,
prvak odgovarja z levico.

5
00:00:51,540 --> 00:00:55,738
ROCKY 3

6
00:00:56,060 --> 00:00:57,937
Ne vem,
kako jima to uspeva.

7
00:00:58,140 --> 00:00:59,698
Udarec z desnico!

8
00:00:59,820 --> 00:01:02,698
Zdaj Creed in zdaj Balboa!
In znova Creed!

9
00:01:02,860 --> 00:01:06,694
Rocky je mo?no udaril z levico.
Sta na sredini ringa.

10
00:01:24,220 --> 00:01:25,369
Ena!

11
00:01:28,500 --> 00:01:29,376
Dve!

12
00:01:29,580 --> 00:01:32,538
...Creed bo obdr?al naslov.
?e se ne pobere nobeden,

13
00:01:32,740 --> 00:01:35,049
bo izena?eno,
Creed pa bo osvojil naslov.

14
00:01:35,260 --> 00:01:36,488
?tiri!

15
00:01:36,700 --> 00:01:38,133
Vstani!

16
00:01:40,780 --> 00:01:41,895
?est!

17





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Rocky III (1982)
5faca510.06.2007
 Rocky III (1982)
5faca520.06.2007
 Rocky III (1982)
3faca525.02.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Happy Feet (2006)
7faca524.06.2007
 Notting Hill (1999) (2CD)
2faca524.06.2007
 Coronado (2003)
0faca524.06.2007
 Indigenes (2006) (2CD)
0faca524.06.2007
 Batman Robin (1997) (2CD)
5faca524.06.2007
 My Bollywood Bride (2006)
10faca524.06.2007
 Slaughterhouse - Five (1972)
1faca524.06.2007
 High School Musical (2006)
29faca524.06.2007
 The Hitchhiker (2007)
4faca524.06.2007
 Revolution Os (2001)
0faca524.06.2007
 The Number 23 (2007) Sl25
14faca524.06.2007
 The Number 23 (2007) Sl23
18faca524.06.2007
 My Bollywood Bride (2006) (2CD)
1faca522.06.2007
 Dead Silence (2007) (2CD)
1faca522.06.2007
 The Rules of Attraction (2002)
4faca522.06.2007
 Rocky (1976) (2CD)
4faca522.06.2007
 Rocky II (1979) (2CD)
6faca522.06.2007
 The Last Kiss (2006) (2CD)
0faca522.06.2007
 The Alamo (2004) (2CD)
2faca522.06.2007
 Art School Confidential (2005) (2CD)
4faca522.06.2007
 Find Me Guilty (2006) (2CD)
5faca522.06.2007
 Red Road (2006)
3faca522.06.2007
 Dead Silence (2007) (2CD)
1faca522.06.2007
 Days of Glory (2CD)
4faca522.06.2007
 Black Book (zwartboek) (2006)
9faca522.06.2007
 A Home At The End of The World
7faca522.06.2007
 Robocop 2 (1990)
10faca520.06.2007
 Facing The Giants (2006)
3faca520.06.2007
 Rocky (1976)
17faca520.06.2007
 The Last Picture Show (1971)
1faca520.06.2007
 Reno 911 - Miami (2007) (2CD)
2faca520.06.2007
 Copying Beethoven (2006)
3faca520.06.2007
 Music And Lyrics (2007) (2CD)
1faca520.06.2007
 Rocky IV (1985)
4faca520.06.2007
 Bullitt (1968)
4faca520.06.2007
 Rocky III (1982)
5faca520.06.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine