StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Rocky IV (1985) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Rocky IV (1985) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.970 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 24.06.2007

Predpogled podnapisov

Rocky IV CD2.srt

1
00:00:00,635 --> 00:00:02,546
Gospod Balboa.

2
00:00:04,195 --> 00:00:05,947
Odpeljali vas bomo
v va?e prostore.

3
00:00:07,235 --> 00:00:11,194
Kdaj bo vz?lo sonce?
To je pogubno za moje sinuse.

4
00:00:11,955 --> 00:00:15,345
Vreme se nenehno spreminja.
Navaditi se boste morali.

5
00:00:16,435 --> 00:00:17,629
Zdaj pa v avto.

6
00:00:17,835 --> 00:00:19,985
Dolga pot nas ?aka.

7
00:00:20,235 --> 00:00:22,544
-Kot bi bil Drakulov bratranec.
-Pridi, Paulie.

8
00:01:20,235 --> 00:01:22,954
Je tako, kot ste prosili?

9
00:01:23,195 --> 00:01:25,425
-Ti si prosil za to?
-Ja.

10
00:01:26,075 --> 00:01:29,192
Zakaj? Namerava? vzrejati
severne jelene?

11
00:01:30,635 --> 00:01:32,785
Hotel sem pro? od vsega.

12
00:01:32,955 --> 00:01:34,786
Oprema, ki ste jo zahtevali,

13
00:01:34,995 --> 00:01:36,144
je v skednju.

14
00:01:39,195 --> 00:01:40,344
Kdo sta ta dva?

15
00:01:42,195 --> 00:01:43,708
Va?e spremstvo.

16
00:01:44,955 --> 00

Rocky IV CD1.srt

1
00:00:38,550 --> 00:00:39,949
Dajmo!

2
00:00:42,110 --> 00:00:43,429
?e! ?e!

3
00:00:43,790 --> 00:00:44,779
Ubil ga bo!

4
00:00:44,950 --> 00:00:47,339
Kje pa,
zdaj bo postal jezen.

5
00:00:47,550 --> 00:00:49,461
Ves svet gleda.
Podri me!

6
00:01:07,030 --> 00:01:08,941
?e, dajmo, prvak.
Saj nisi tako slab.

7
00:01:18,550 --> 00:01:20,302
Dajmo.

8
00:01:25,070 --> 00:01:26,139
Dajmo.

9
00:01:44,270 --> 00:01:45,464
Konec je s tabo!

10
00:01:50,070 --> 00:01:53,267
-Dogovorili smo se.
-Vem, ampak to je noro.

11
00:01:53,470 --> 00:01:55,301
Rocky 4

12
00:01:55,470 --> 00:01:58,109
To nima smisla.
Moj dol?nik si.

13
00:01:58,310 --> 00:02:00,949
Vem, ampak kdaj si se
tega domislil?

14
00:02:01,150 --> 00:02:02,663
Pred tremi leti.

15
00:02:02,830 --> 00:02:05,628
-To je noro, Apollo.
-Poglej ...

16
00:02:05,790 --> 00:02:08,543
Tvoja zadnja zmaga
je bila za las.

17
00:02:08,750 --> 00:02:12,106
Za las. ?lovek moje inte





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Rocky IV (1985)
3faca520.06.2007
 Rocky IV (1985)
9faca525.02.2008
 Rocky IV (1985)
3faca523.12.2008
 Rocky IV (2CD)
19faca526.04.2005

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Wind That Shakes The Barley (2006) (2CD)
2faca524.06.2007
 Premonition (2004)
2faca524.06.2007
 The Number 23 (2007)
12faca524.06.2007
 Rocky V (1990) (2CD)
1faca524.06.2007
 Coronado (2003)
1faca524.06.2007
 Shottas (2002)
6faca524.06.2007
 My Bollywood Bride (2006)
3faca524.06.2007
 Peaceful Warrior (2006)
9faca524.06.2007
 Miami Vice (2006) (2CD)
3faca524.06.2007
 Days of Glory (1944) (2CD)
8faca524.06.2007
 Haunted Forest (2007)
2faca524.06.2007
 Ghost Rider (2007)
10faca524.06.2007
 Gray Matters (2006)
3faca524.06.2007
 Coronado (2003)
0faca524.06.2007
 Gray Matters (2006)
7faca524.06.2007
 Happy Feet (2006) (2CD)
0faca524.06.2007
 Rocky III (1982) (2CD)
0faca524.06.2007
 Happy Feet (2006)
7faca524.06.2007
 Notting Hill (1999) (2CD)
2faca524.06.2007
 Coronado (2003)
0faca524.06.2007
 Indigenes (2006) (2CD)
0faca524.06.2007
 Batman Robin (1997) (2CD)
5faca524.06.2007
 My Bollywood Bride (2006)
10faca524.06.2007
 Slaughterhouse - Five (1972)
1faca524.06.2007
 High School Musical (2006)
29faca524.06.2007
 The Hitchhiker (2007)
4faca524.06.2007
 Revolution Os (2001)
0faca524.06.2007
 The Number 23 (2007) Sl25
14faca524.06.2007
 The Number 23 (2007) Sl23
18faca524.06.2007
 My Bollywood Bride (2006) (2CD)
1faca522.06.2007
 Dead Silence (2007) (2CD)
1faca522.06.2007
 The Rules of Attraction (2002)
4faca522.06.2007
 Rocky (1976) (2CD)
4faca522.06.2007
 Rocky II (1979) (2CD)
6faca522.06.2007
 The Last Kiss (2006) (2CD)
0faca522.06.2007
 The Alamo (2004) (2CD)
2faca522.06.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine