StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Rome S02e01 - 06

DOWNLOAD Podnapisi za film Rome S02e01 - 06 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 80.638 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 03.03.2007

Predpogled podnapisov

Rome.S02E01.HDTV.XviD-NoTV.srt

1
00:01:26,013 --> 00:01:31,086
RIM

2
00:01:55,610 --> 00:01:58,100
Dobro jutro, konzul.

3
00:02:00,150 --> 00:02:02,480
Imate dober dan?

4
00:02:32,880 --> 00:02:36,150
Tako sem ponosna nate.

5
00:02:37,650 --> 00:02:41,230
?ast na?ega imena je povrnjena,
republika je varna.

6
00:02:42,240 --> 00:02:46,720
Grozno je bilo, mati.
Ni hotel umreti.

7
00:02:48,770 --> 00:02:50,890
Ampak mrtev je, kajne?

8
00:02:52,860 --> 00:02:55,220
Nekaj mi je hotel re?i,

9
00:02:56,670 --> 00:02:58,670
a usta so bila tiha.

10
00:03:01,340 --> 00:03:03,750
Dajati mora? vtis mo?i. -Da.

11
00:03:05,250 --> 00:03:08,600
Senat bo hotel, da ga vodimo.

12
00:03:09,740 --> 00:03:12,220
In ljudstvo bo potrebuje trdo roko.

13
00:03:16,710 --> 00:03:18,940
Bo? bil kos nalogi?

14
00:03:53,430 --> 00:03:55,840
Gospodar.

15
00:04:44,230 --> 00:04:47,880
Kdo si? ?igav otrok je to?
-Kaj si storil?

16
00:04:47,910 --> 00:04:50,550
Pusti ga!

17
00:04:52,

Rome.S02E02.HDTV.XviD-LOL_Slovenija.srt

1
00:01:26,395 --> 00:01:31,539
RIM

2
00:02:19,760 --> 00:02:23,190
Hitro! Semkaj!

3
00:02:24,560 --> 00:02:27,810
Hitreje, hitreje!

4
00:02:35,980 --> 00:02:38,170
Vrni se!

5
00:02:59,330 --> 00:03:01,740
Odmakni se!

6
00:03:04,460 --> 00:03:08,490
Notri je zlo, zlo! -La?i!

7
00:03:24,500 --> 00:03:27,150
Dobim poljub? -Ko se obrije?.

8
00:03:32,830 --> 00:03:36,780
Si govoril z njim?
-Saj sem rekel, da bom.

9
00:03:37,110 --> 00:03:42,480
Ne smeva ostati tu.
Tu prebiva smrt. -Vem.

10
00:03:43,390 --> 00:03:47,270
In ?e tu zanosim?
Otrok bo prava po?ast.

11
00:03:50,550 --> 00:03:53,110
Pogovoril se bom z njim.

12
00:04:05,540 --> 00:04:08,760
Pozdravljen, brat.
Danes je lepo zunaj.

13
00:04:09,710 --> 00:04:12,700
Lep dan za sprehod. -Ne.

14
00:04:14,040 --> 00:04:18,160
Spomlad je tu. Ro?ice cvetijo,
jagenj?ki se igrajo.

15
00:04:20,220 --> 00:04:22,810
Dovolj ?asa ?e ?aluje?, brat.

16
00:04:24,240 --> 00:04:26,770
?as bi bil

Rome.S02E03.HDTV.XviD-LOL_Slovenija.srt

1
00:01:25,700 --> 00:01:34,412
RIM

2
00:01:46,050 --> 00:01:48,290
Fant ni ni?esar kriv.

3
00:02:21,480 --> 00:02:23,630
Bravo, pun?i.

4
00:02:43,450 --> 00:02:46,010
Enako.

5
00:03:10,560 --> 00:03:14,010
Vse v redu? -Kako je v Ostiji?

6
00:03:15,400 --> 00:03:19,690
Tri po?iljke ?ita raztovarjal bo
Musa. -Bi malo vina?

7
00:03:20,090 --> 00:03:23,730
Poberi 25%, raztovarjal bo Ajax.

8
00:03:25,720 --> 00:03:28,940
Musa ne bo zadovoljen.
-?e kaj re?e, mu odre?i jezik.

9
00:03:33,250 --> 00:03:37,340
To ni ?ala. -Takoj bom uredil.

10
00:03:43,590 --> 00:03:45,770
Voren.

11
00:03:50,040 --> 00:03:51,960
Ni?.

12
00:03:52,470 --> 00:03:56,310
Memij Keliha bi rad govoril s tabo.

13
00:04:12,270 --> 00:04:14,500
Pozdravljen, Memij.

14
00:04:14,910 --> 00:04:17,600
Sedi, prosim.

15
00:04:20,090 --> 00:04:24,740
Toplo vreme imamo.
-Kaj potrebuje?, Memij?

16
00:04:26,090 --> 00:04:28,830
Tvoja neposrednost mi je v?e?.

17
00:04:30,180

Rome.S02E04.HDTV.XviD-LOL_Slovenija.srt

1
00:01:25,840 --> 00:01:29,840
RIM

2
00:01:49,230 --> 00:01:53,430
Malo glasbe. Naj pride flavtist.
-Prehlajen je.

3
00:01:53,660 --> 00:01:58,000
Igralec lire?
-Umrl je, gospodarica.

4
00:01:58,560 --> 00:02:03,220
Iskal sem zamenjavo,
a trenutno so zelo dragi.

5
00:02:03,610 --> 00:02:07,860
Nobene glasbe nimamo.
-Apija lepo poje.

6
00:02:08,620 --> 00:02:10,630
Kaj res?

7
00:02:12,020 --> 00:02:15,280
Zapoj kaj, Apija.

8
00:02:16,220 --> 00:02:18,520
Jaz, ne.. -Ne momljaj.

9
00:02:18,880 --> 00:02:21,860
Pozna? "Sapfojina krona"?

10
00:02:24,240 --> 00:02:26,010
Da, gospodarica.

11
00:02:26,650 --> 00:02:28,470
Potem jo zapoj.

12
00:04:08,120 --> 00:04:13,410
Pomagajte mi.

13
00:04:15,610 --> 00:04:18,330
Strup.

14
00:04:51,590 --> 00:04:56,360
Nisi. -Sem! Z o?etovim slugo.

15
00:04:56,390 --> 00:04:58,710
Bilo je zabavno, imel je velikega.

16
00:05:01,160 --> 00:05:04,800
Ti?je, da se mami ne zbudi.
-Le zakaj se je boji??

Rome.S02E05.HDTV.XviD-NoTV_Slovenija.srt

1
00:01:29,670 --> 00:01:34,220
RIM

2
00:02:42,410 --> 00:02:45,200
Fantje.

3
00:02:47,140 --> 00:02:50,040
Zdaj bomo jedli.

4
00:03:05,140 --> 00:03:07,220
Kmalu bomo pri?li.

5
00:03:17,880 --> 00:03:22,470
Premi?ljeval sem. Ni potrebe,
da se vrne? v kolegij.

6
00:03:23,070 --> 00:03:26,900
Antonijev ukaz ne velja ve?.
-Tudi novih ni.

7
00:03:27,800 --> 00:03:31,300
Tisto gnezdo zla ni
primeren kraj za otroke.

8
00:03:31,840 --> 00:03:35,370
Kam naj gremo? Kje bodo spo?tovani?

9
00:03:35,940 --> 00:03:37,940
Kje jih ne bodo prezirali?

10
00:03:39,090 --> 00:03:43,460
Tisti kraj ni za njih. Pelji jih
stran. Kjer jih ne poznajo.

11
00:03:44,340 --> 00:03:46,630
Naj ?ivimo v la?i?

12
00:03:50,670 --> 00:03:53,610
Niso vse la?i enake.

13
00:03:53,940 --> 00:03:56,670
Na to stran. Tako.

14
00:03:57,250 --> 00:04:00,510
Kaj je pa to?

15
00:04:03,010 --> 00:04:05,710
Tu po?akaj.

16
00:04:08,870 --> 00:04:11,150
Kdo vam je dovolil zapre

Rome.S02E06.HDTV.XviD-NoTV_Slovenija.srt

1
00:01:25,910 --> 00:01:30,389
RIM

2
00:01:53,250 --> 00:01:56,810
Kje je seznam koli?ine
hrane? Nekaj ni v redu.

3
00:02:07,010 --> 00:02:11,790
Govoril sem z vojaki. Niso vedeli,
da je Gr?ija tako velika.

4
00:02:12,780 --> 00:02:15,230
Dovolj imajo hoje.

5
00:02:17,170 --> 00:02:21,150
Skupaj smo na?rtovali povra?ilo.
-Dobro mesto moramo najti.

6
00:02:21,190 --> 00:02:26,100
Kar prijazni so.
-Podli kurbirji in kvartopirci.

7
00:02:26,990 --> 00:02:32,740
Sami po?eruhi. -Oskrbniki
ste vedno jezni na druge.

8
00:02:34,090 --> 00:02:39,160
Razvedri se in poglej
to lepo okolico, Kasij.

9
00:02:41,410 --> 00:02:46,900
Vidim le la?na usta.
-Nisi ravno bleste?i pesnik.

10
00:02:47,560 --> 00:02:50,010
S to vojsko bomo re?ili republiko.

11
00:02:50,080 --> 00:02:55,000
Pozabil si, da moramo najprej
premagati Oktavijana.

12
00:02:56,300 --> 00:02:58,210
Res je.

13
00:03:11,310 --> 00:03:16,340
?e bomo pazljivi, lahko
Bruta in Kasija presenetim





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Roll Bounce (2005)
2faca503.03.2007
 Prison Break S02e18
21faca503.03.2007
 Na Samote U Lesa (1976)
2faca503.03.2007
 Lost 310 - Notv
3faca503.03.2007
 House S01e15
4faca503.03.2007
 House M D S01e01 - 14
4faca503.03.2007
 Hollywoodland (2006) (eng)
0faca503.03.2007
 Hollywoodland - (2CD)
1faca503.03.2007
 Happy Feet (2CD)
1faca503.03.2007
 Gegen Die Wand Turkiso (2CD)
2faca503.03.2007
 Flight of Fury (2007) Stv - Saphire
6faca503.03.2007
 Dont Move - Non Ti Muovere
2faca503.03.2007
 Disorder (2006)
0faca503.03.2007
 Charmed S01e01 - 06
4faca503.03.2007
 Blackadder - Back And Forth
2faca503.03.2007
 Hannibal Rising
88gams03.03.2007
 Prison Break S2e6 (2005)
3faca503.03.2007
 Idiocracy (2006) (2CD)
0faca503.03.2007
 Half Nelson (2006)
5faca503.03.2007
 Seinfeld S2e3 (1990)
0faca503.03.2007
 'allo 'allo S4e3 (1982)
2faca503.03.2007
 'allo 'allo S4e5 (1982)
2faca503.03.2007
 Superman II (1980)
1faca503.03.2007
 Superman II - The Richard Donner Cut (2006)
0faca503.03.2007
 'allo 'allo S4e4 (1982)
2faca503.03.2007
 Twin Peaks - Fire Walk With Me (1992) (2CD)
9faca503.03.2007
 Happy Feet (2006)
15faca503.03.2007
 Prison Break S2e12 (2005)
6faca503.03.2007
 24 S6e7 (2001)
5faca503.03.2007
 Rome S2e6 (2005)
2faca503.03.2007
 Prison Break S2e13 (2005)
8faca503.03.2007
 S W A T (2003)
2faca503.03.2007
 Sophie's Choice (1982) (2CD)
1faca503.03.2007
 Tenacious D - The Pick of Destiny (2006)
4faca503.03.2007
 Stranger Than Fiction (2006) (2CD)
4faca503.03.2007
 Grbavica (2006)
2faca503.03.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine