StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Rose Red (3CD) slov2

DOWNLOAD Podnapisi za film Rose Red (3CD) slov2 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 71.173 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 11

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Rose Red part3.srt

1
00:00:44,586 --> 00:00:47,631
Hi?a nam daje zavetje.

2
00:00:47,714 --> 00:00:51,718
Telo, ki ga postavimo
iznad svojih teles.

3
00:01:05,899 --> 00:01:08,777
Kakor se na?e telo stara,

4
00:01:08,861 --> 00:01:12,573
se stara tudi hi?a.

5
00:01:23,417 --> 00:01:26,628
Kakor na?e telo zboli,

6
00:01:26,670 --> 00:01:30,340
lahko zboli tudi hi?a.

7
00:01:43,437 --> 00:01:46,440
Kaj pa norost?

8
00:01:46,523 --> 00:01:49,693
?e nori ljudje stanujejo v hi?i,
mar se ta norost

9
00:01:49,776 --> 00:01:53,030
...ne preplazi v sobe, zidove
in hodnike?

10
00:01:53,113 --> 00:01:55,073
V same deske?

11
00:01:55,157 --> 00:02:02,623
Mar v?asih ne ob?utimo, kako se
ta norost zgrinja nad nami?

12
00:02:20,974 --> 00:02:23,602
Ali ni to velik del vsega,
ko pravimo...

13
00:02:23,685 --> 00:02:26,146
da je kraj nemiren,

14
00:02:26,230 --> 00:02:29,191
in obdan z duhovi?

15
00:02:40,202 --> 00:02:42,371
Ko pravimo, da stra?i,

16
00:02:42,45

Rose Red part1.srt

1
00:00:32,032 --> 00:00:36,620
RDE?A VRTNICA

2
00:02:50,379 --> 00:02:54,591
Kaj ti je bilo, da si jo peljala tja?
Park je na drugi strani!

3
00:02:54,842 --> 00:02:58,053
-Annie je hotela...
-Zakaj bi ona hotela?

4
00:02:58,303 --> 00:03:03,016
-Ne zna govoriti, ne zna misliti...
-Zna! ?e bi jo pogledal, bi vedel.

5
00:03:03,267 --> 00:03:07,145
Pomembno je, da je dobro.
Ne bi prenehala?

6
00:03:07,354 --> 00:03:12,234
Kako ve?, da je dobro?
Kaj ?e bi jo prekleti pes ugriznil?

7
00:03:12,484 --> 00:03:18,073
-Ne bi! Gos. Stanton mi je rekla!
-Ali ji verjame?? Kar tako?

8
00:03:18,323 --> 00:03:23,912
Ta ?enska je neumna!
Kako si lahkoverna, Sissy!

9
00:03:24,121 --> 00:03:27,040
Nekega dne bo? razumela,
da ljudje re?ejo vsemogo?e.

10
00:03:27,291 --> 00:03:31,295
Videla sem pasjo tablico, o?ka!
Zakaj me ima? za neumno?

11
00:03:31,545 --> 00:03:37,092
Nehajta! Sli?ala vaju bo.
Ali jo ho?eta vznemeriti?

12
00:03:37,342 --> 00:03:42,014
Daj n

Rose Red part2.srt

1
00:00:37,704 --> 00:00:41,875
Hi?e so ?ive.

2
00:00:41,959 --> 00:00:44,545
To je nekaj, kar vemo.

3
00:00:44,628 --> 00:00:48,257
Govorijo nam kon?nice
na?ih ?ivcev.

4
00:01:11,071 --> 00:01:12,698
?e smo tiho...

5
00:01:12,781 --> 00:01:15,117
in ?e prisluhnemo...

6
00:01:15,200 --> 00:01:17,578
lahko sli?imo kako hi?e dihajo.

7
00:01:17,661 --> 00:01:21,582
V?asih v tihi no?i, lahko sli?imo
kako stokajo.

8
00:01:21,623 --> 00:01:25,502
Kot da bi imele no?ne more.

9
00:03:05,394 --> 00:03:08,063
Dobra hi?a je zibeljka udobja.

10
00:03:08,146 --> 00:03:12,693
Slabe hi?e nas napolnijo
z nelagodjem.

11
00:03:13,318 --> 00:03:17,114
Zle hi?e sovra?ijo na?o toplino
in ?love?nost.

12
00:03:17,197 --> 00:03:21,159
To slepo sovra?tvo na?e ?love?nosti
imamo v mislih,

13
00:03:21,243 --> 00:03:24,913
ko re?emo, da v hi?i stra?i.

14
00:03:26,331 --> 00:03:27,457
Steve?

15
00:03:27,541 --> 00:03:30,377
Ali si dobro?
-Da.

16
00:03:32,7





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Rose Red
21faca524.04.2005

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 RookieThe (2CD)
0faca505.03.2006
 Ronin
0faca505.03.2006
 Rome s1x02
1faca505.03.2006
 Rome s1x01
6faca505.03.2006
 Romeo And Juliet (2CD)
10faca505.03.2006
 Robots
8faca505.03.2006
 Robots v5DVD
3faca505.03.2006
 Robots (2CD)
0faca505.03.2006
 Robotstrv
1faca505.03.2006
 Robin Hood
23faca505.03.2006
 River King
10faca505.03.2006
 RiverKingThe
1faca505.03.2006
 Rio Lobo
3faca505.03.2006
 Rio Grande 1950
3faca505.03.2006
 Ring Two (2CD)
3faca505.03.2006
 Ring Thing The ONi3
0faca505.03.2006
 Ring Of The Nibelungs (2CD)
5faca505.03.2006
 Revolver
50faca505.03.2006
 Revolver
33faca505.03.2006
 Revolver (2CD)
8faca505.03.2006
 Reunion s1x02
0faca505.03.2006
 Reunion s1x01
0faca505.03.2006
 ReturnofJafarThe
0faca505.03.2006
 Reservoir Dogs (2CD)
2faca505.03.2006
 Requiem for a Dream
12faca505.03.2006
 Requiem For A Dream (2CD)
2faca505.03.2006
 Replacement Killers (2CD)
0faca505.03.2006
 Replacements (2CD)
4faca505.03.2006
 Reign of Fire (2CD)
7faca505.03.2006
 Red Planet
2faca505.03.2006
 Red Eye
13faca505.03.2006
 Red Eye
14faca505.03.2006
 Red Eye
8faca505.03.2006
 Red Eye Ne
5faca505.03.2006
 Red Dwarf s1x01
2faca505.03.2006
 RedSonja
2faca505.03.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine