StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Rose Red

DOWNLOAD Podnapisi za film Rose Red v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 54.667 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 21

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

Rose Red -PART1-SLO -By Jackal (c) 2004.sub

{768}{878}RDE?A VRTNICA
{4085}{4186}Kaj ti je bilo, da si jo peljala tja?|Park je na drugi strani!
{4192}{4269}-Annie je hotela...|-Zakaj bi ona hotela?
{4275}{4388}-Ne zna govoriti, ne zna misliti...|-Zna! ?e bi jo pogledal, bi vedel.
{4394}{4487}Pomembno je, da je dobro.|Ne bi prenehala?
{4492}{4609}Kako ve?, da je dobro?|Kaj ?e bi jo prekleti pes ugriznil?
{4615}{4749}-Ne bi! Gos. Stanton mi je rekla!|-Ali ji verjame?? Kar tako?
{4755}{4889}Ta ?enska je neumna!|Kako si lahkoverna, Sissy!
{4894}{4964}Nekega dne bo? razumela,|da ljudje re?ejo vsemogo?e.
{4970}{5066}Videla sem pasjo tablico, o?ka!|Zakaj me ima? za neumno?
{5072}{5205}Nehajta! Sli?ala vaju bo. |Ali jo ho?eta vznemeriti?
{5211}{5323}Daj no, draga. Moralo bi se...
{5482}{5538}Gremo, fantje!
{5550}{5598}Po?akajte!
{6075}{6193}Mislim, da rabi? kaj mo?nej?ega.|Jaz vsekakor.
{6258}{6309}Do dna!
{6315}{6446}Hitro je, ali ne?|In ne boli jih.
{6451}{6554}Hitro je. In ne boli jih.|Samo zaspijo.
{6568}{6633}Popij pija?o.
{6639}{6781}Ob

Rose Red - PART2-SLO-By Jackal (c) 2004.sub

{904}{1004}Hi?e so ?ive.
{1006}{1068}To je nekaj, kar vemo.
{1070}{1157}Govorijo nam kon?nice |na?ih ?ivcev.
{1704}{1743}?e smo tiho...
{1745}{1801}in ?e prisluhnemo...
{1803}{1860}lahko sli?imo kako hi?e dihajo.
{1862}{1956}V?asih v tihi no?i, lahko sli?imo|kako stokajo.
{1957}{2050}Kot da bi imele no?ne more.
{4445}{4509}Dobra hi?a je zibeljka udobja.
{4511}{4620}Slabe hi?e nas napolnijo |z nelagodjem.
{4635}{4726}Zle hi?e sovra?ijo na?o toplino|in ?love?nost.
{4728}{4823}To slepo sovra?tvo na?e ?love?nosti|imamo v mislih,
{4825}{4913}ko re?emo, da v hi?i stra?i.
{4947}{4974}Steve?
{4976}{5044}Ali si dobro?|-Da.
{5100}{5130}Prenehalo je.
{5145}{5175}Tudi jaz sem sli?al.
{5177}{5231}Prenehalo je.
{5233}{5283}Kaj? Kaj ste sli?ali?|- Neke besede.
{5285}{5354}Nerazlo?no.|Ali je kdo od vas...?
{5356}{5395}Jaz sem mogo?e nekaj sli?ala.
{5397}{5499}Ali pa je samo plod moje|domi?lije.
{5500}{5546}Steve, kaj je bilo?|-Kako naj jaz vem?
{5548}{5660}Ve?, da nimam telepatskih|sposobnosti.
{5670

Rose Red - PART3-SLO-By Jackal (c) 2004.sub

{1069}{1142}Hi?a nam daje zavetje.
{1144}{1240}Telo, ki ga postavimo|iznad svojih teles.
{1580}{1649}Kakor se na?e telo stara,
{1651}{1740}se stara tudi hi?a.
{2000}{2077}Kakor na?e telo zboli,
{2078}{2166}lahko zboli tudi hi?a.
{2480}{2552}Kaj pa norost?
{2554}{2630}?e nori ljudje stanujejo v hi?i,|mar se ta norost
{2632}{2710}...ne preplazi v sobe, zidove|in hodnike?
{2712}{2759}V same deske?
{2761}{2940}Mar v?asih ne ob?utimo, kako se |ta norost zgrinja nad nami?
{3380}{3443}Ali ni to velik del vsega, |ko pravimo...
{3445}{3504}da je kraj nemiren,
{3506}{3577}in obdan z duhovi?
{3841}{3893}Ko pravimo, da stra?i,
{3895}{3999}v resnici mislimo, |da je hi?a znorela.
{4456}{4560}Naj mi kdo pomaga!|Izgubil sem se!
{4671}{4750}Naj mi kdo pomaga!
{4799}{4852}O, zaboga!
{4952}{5033}Na pomo?!|Pomagajte mi!
{5261}{5335}Kam zavraga sem pri?el?
{5517}{5543}Hej!
{6323}{6400}Tvoja mama je imela prav.|Zares sem pokvarjena.
{6400}{6439}Oh!
{6465}{6523}Pomagajte mi!
{6548}{6587}Na pomo?!
{6613}{66





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Rose Red (3CD) slov2
11faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine