StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Runaway Train (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Runaway Train (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 29.022 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 12.09.2006

Predpogled podnapisov

Runaway Train. CD2.srt

1
00:00:00,135 --> 00:00:02,404
Je logi?no.

2
00:00:05,807 --> 00:00:06,974
Oh, ?lovek.

3
00:00:10,104 --> 00:00:14,324
V te?avah je.
Dajva mu pomagat.

4
00:00:46,683 --> 00:00:48,101
Ah, ?lovek.

5
00:00:53,857 --> 00:00:55,817
Kaj dela? tukaj?

6
00:00:57,110 --> 00:01:00,789
Delam na tem vlaku.
Kaj delata vidva tukaj?

7
00:01:01,615 --> 00:01:03,868
Povedal ti bom
kaj delava midva tukaj.

8
00:01:03,909 --> 00:01:09,582
Krenila sva v Las Vegas
da obi??eva Wain Newton-a.

9
00:01:09,665 --> 00:01:11,792
Kaj? Ali ti pobira? karte...

10
00:01:11,876 --> 00:01:13,294
ljubica?

11
00:01:13,420 --> 00:01:15,714
Hej, ljubica...

12
00:01:15,756 --> 00:01:17,466
kaj pravi? na
eno dobro kavsanje, ha?

13
00:01:18,249 --> 00:01:20,468
Samo poskusi!

14
00:01:20,886 --> 00:01:22,904
Nehaj srat.

15
00:01:27,267 --> 00:01:29,436
Kaj se ti je zgodilo?

16
00:01:29,519 --> 00:01:32,064
Bila sem utrujena.
Zaspala sem.

17
00:01:33,148 --> 00:01:

Runaway Train. CD1.srt

1
00:00:27,860 --> 00:00:31,860
POBEGLI VLAK

2
00:01:45,861 --> 00:01:48,989
Na ?alost ni pre?ivelih
v padcu aviona...

3
00:01:49,072 --> 00:01:52,367
njihovih imen ne objavljamo
do identifikacije...

4
00:01:52,409 --> 00:01:55,495
Prehajamo na program v ?ivo
novinar v zvezni sodni dvorani...

5
00:01:55,537 --> 00:01:58,441
z najnovej?imi vestmi o primeru
zapora Stonehaven.

6
00:01:58,625 --> 00:02:00,710
Pravkar smo izvedeli
da je zvezni sodnik...

7
00:02:00,793 --> 00:02:02,295
sprejel odlo?itev.

8
00:02:02,378 --> 00:02:05,006
Ne poznamo vseh podrobnosti vendar

9
00:02:05,048 --> 00:02:08,384
kot ka?e si je Oscar Menheim,
zapornik na dosmrtni je?i...

10
00:02:08,468 --> 00:02:10,678
ki je bil zaprt v samici
neprekinjeno tri leta...

11
00:02:10,720 --> 00:02:12,472
uspel izboriti
svoje ljudske pravice...

12
00:02:12,555 --> 00:02:14,807
proti pomembne?em zapora Stonehaven.

13
00:02:14,891 --> 00:02:16,226
Ostanite z nami

14
00:02:16,3





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine