StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Running With Scissors (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Running With Scissors (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 35.738 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 19.05.2007

Predpogled podnapisov

Running With Scissors CD1.srt

1
00:00:23,923 --> 00:00:26,545
Sem Augusten Burroughs.

2
00:00:27,760 --> 00:00:31,545
Kje naj za?nem zgodbo o tem,
kako me je zapustila mama


3
00:00:31,682 --> 00:00:33,674
in kako sem jaz zapustil njo?

4
00:00:34,851 --> 00:00:39,264
Za za?etek bom povedal,
kako mi ni bilo treba v ?olo.


5
00:00:39,397 --> 00:00:41,805
Tako blizu sva si bila.

6
00:00:41,942 --> 00:00:43,317
Nor sem bil nanjo.

7
00:00:43,443 --> 00:00:46,113
Pozdravljeni, gd?. Mimm,
tu Deirdre Burroughs.

8
00:00:46,238 --> 00:00:47,946
Augustena danes ne bo v ?olo.

9
00:00:48,073 --> 00:00:49,864
Preve? utrjevalca sem si dal.

10
00:00:49,992 --> 00:00:52,779
Preve? utrjevalca si je dal.
-In zabava.

11
00:00:52,912 --> 00:00:56,197
In pomagati mi mora pripraviti zabavo.

12
00:00:56,332 --> 00:00:57,707
Hvala.

13
00:01:03,214 --> 00:01:05,586
Tudi mama je bila nora name.

14
00:01:06,133 --> 00:01:08,008
To sem vedel od nek

Running With Scissors CD2.srt

1
00:00:00,551 --> 00:00:01,666
Augusten, ostani z nami!

2
00:00:01,803 --> 00:00:04,673
V bolni?nici si,
spraznili ti bomo ?elodec.

3
00:00:04,805 --> 00:00:05,968
Augusten, zbudi se!

4
00:00:06,099 --> 00:00:08,672
Nikar mi ne umri! Zbudi se!

5
00:00:08,809 --> 00:00:10,719
Zbudi se!

6
00:00:15,650 --> 00:00:17,809
Prosim, nehajte!

7
00:00:20,738 --> 00:00:22,198
Ne, prosim!

8
00:00:22,866 --> 00:00:24,443
Ne morem dihati.

9
00:00:26,870 --> 00:00:29,871
Pusti me! Pusti me!

10
00:00:59,794 --> 00:01:02,388
PRIRO?NIK KOZMETIKE

11
00:01:03,698 --> 00:01:06,615
Prodajalka je rekla, da ima slike

12
00:01:06,743 --> 00:01:10,657
vseh postopkov,
ki jih mora znati kozmetik,

13
00:01:10,789 --> 00:01:12,995
preden opravi izpit.

14
00:01:17,128 --> 00:01:18,706
Pero - Hladno kodranje

15
00:01:20,757 --> 00:01:24,256
Hladno kodranje. Te?ko je.

16
00:01:25,720 --> 00:01:28,008
Zdaj se ga lahko nau?i?.

17
00:01:31,600 --> 00:01:34,174
D





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Running With Scissors
25faca511.02.2007
 Running With Scissors (2006)
0faca519.05.2007
 Running With Scissors (2006) (2CD)
1faca511.05.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Lost S3e21 (2004)
5faca519.05.2007
 Heroes S1e22 (2006)
9faca519.05.2007
 Smallville S6e21 (2001)
3faca519.05.2007
 Hannibal Rising (2007) (2CD)
3faca519.05.2007
 To Kill A Mockingbird (1962) (2CD)
0faca519.05.2007
 To Kill A Mockingbird (1962) (2CD)
0faca519.05.2007
 Time Will Tell (1992) Sl23
0faca519.05.2007
 Stomp The Yard (2007)
9faca519.05.2007
 Stomp The Yard (2007) (2CD)
10faca519.05.2007
 Moscow On The Hudson
1faca519.05.2007
 Lost S03e21
5faca519.05.2007
 Lost S03e21 Caph
3faca519.05.2007
 Heroes 122
4faca519.05.2007
 Desperate Housewives S03e22
8faca519.05.2007
 D A R Y L (1985)
2faca519.05.2007
 Billteds Excellent Adventure (1989)
0faca519.05.2007
 Billteds Bogus Journey (1991)
1faca519.05.2007
 Battlestar Galactica S03e01 - 03
1faca519.05.2007
 Moscow On The Hudson (1984)
1faca517.05.2007
 Friends S5e8 (1994)
3faca517.05.2007
 Half Past Dead 2 (2007)
5faca517.05.2007
 Friends S5e9 (1994)
4faca517.05.2007
 Supernatural S2e21 (2005)
3faca517.05.2007
 Casino Royale (2006) (3CD)
1faca517.05.2007
 The Secret Life of Words (2005) (2CD)
1faca517.05.2007
 The 4400 S2e6 (2004)
3faca517.05.2007
 Friends S5e5 (1994)
5faca517.05.2007
 Casino Royale (2006) (2CD)
9faca517.05.2007
 A Love Song For Bobby Long (2004) (2CD)
3faca517.05.2007
 Mike's New Car (2002)
0faca517.05.2007
 Half Past Dead 2 (2007) (2CD)
2faca517.05.2007
 The 4400 S2e5 (2004)
1faca517.05.2007
 Friends S5e7 (1994)
3faca517.05.2007
 The 4400 S2e6 (2004)
1faca517.05.2007
 The Abandoned (2006)
5faca517.05.2007
 The Abandoned (2006)
8faca517.05.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine