StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Salems Lot

DOWNLOAD Podnapisi za film Salems Lot v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 62.951 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 10

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Salems.Lot.2004.CD1.slo.srt

1
00:00:16,773 --> 00:00:41,573
Prevod Luzy po (prijevod by giza)

2
00:00:41,574 --> 00:00:44,270
Vsi ho?ete ?okolado?
Videl bom, kaj lahko storim.

3
00:00:44,444 --> 00:00:46,139
Robert! Opravi?ite me.

4
00:00:50,683 --> 00:00:54,847
Sre?en Dan Zahvalnosti. Vse najbolj?e.
Sre?en Dan Zahvalnosti. Bog vas blagoslovi.

5
00:00:57,023 --> 00:00:59,753
Sre?en Dan Zahvalnosti. Vse najbolj?e.

6
00:01:07,700 --> 00:01:09,099
Sre?en Dan Zahvalnosti.

7
00:01:22,949 --> 00:01:24,177
Pokli?ite policijo.

8
00:02:22,108 --> 00:02:23,905
Prostor!

9
00:02:29,649 --> 00:02:33,585
Sre?en Dan Zahvalnosti, fantje.
Odpeljite duhovnika v sobo C, takoj.

10
00:02:33,753 --> 00:02:37,780
Kdo je napadalec?
Benjamin Mears,37 let.Dovoljenje iz New Yorka.

11
00:02:37,957 --> 00:02:41,393
Spravite ga v A.

12
00:02:49,402 --> 00:02:50,801
Boli?

13
00:02:51,804 --> 00:02:55,740
Ah, to ni ni? proti ognju,
ki ga bo? ob?util na sodni dan.

14
00:02:56,309 --> 00:02:58,869
D

Salems.Lot.2004.CD2.slo.srt

1
00:00:07,173 --> 00:00:09,038
Mark.

2
00:00:09,309 --> 00:00:12,005
Odpri okno, Mark.

3
00:00:12,612 --> 00:00:16,673
Nisem le jaz, Mark.On poveljuje.

4
00:00:17,317 --> 00:00:21,151
Mark, hladno mi je tu. Odpri okno.

5
00:00:21,321 --> 00:00:22,845
Mark.

6
00:00:23,122 --> 00:00:28,082
Pusti me da zaspim,
Prosim Boga da mi ?uva du?o....

7
00:00:28,261 --> 00:00:30,286
Kaj ho?e??!

8
00:00:30,697 --> 00:00:35,066
Pusti me noter, Mark. Daj.

9
00:00:35,635 --> 00:00:38,035
odpri okno...

10
00:00:38,271 --> 00:00:41,001
...al bom pa poizkusil drugje.

11
00:00:41,174 --> 00:00:43,267
V redu, vstopi.

12
00:00:51,084 --> 00:00:54,850
Ubil te bom, Petri, in tudi tvojo mamo!

13
00:01:04,063 --> 00:01:08,022
Ben Mears, vidim te
?ez ograjo.

14
00:01:08,968 --> 00:01:14,099
Prihajam , Mears. ?e malo.

15
00:01:14,440 --> 00:01:18,706
Vidim da ti se tresejo kolena
in da si ??ije? po nogi.

16
00:01:19,212 --> 00:01:21,476
Kaj moram narediti
d





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Sahara (3CD)
6faca505.03.2006
 Sahara (2CD)
9faca505.03.2006
 Sahara (2CD)
9faca505.03.2006
 SafetyofObjectsThe (2CD)
2faca505.03.2006
 Run Lola Run
5faca505.03.2006
 Runaway Bride (2CD)
8faca505.03.2006
 Rules Of Engagement
0faca505.03.2006
 Rose Red (3CD) slov2
11faca505.03.2006
 RookieThe (2CD)
0faca505.03.2006
 Ronin
0faca505.03.2006
 Rome s1x02
1faca505.03.2006
 Rome s1x01
6faca505.03.2006
 Romeo And Juliet (2CD)
10faca505.03.2006
 Robots
8faca505.03.2006
 Robots v5DVD
3faca505.03.2006
 Robots (2CD)
0faca505.03.2006
 Robotstrv
1faca505.03.2006
 Robin Hood
23faca505.03.2006
 River King
10faca505.03.2006
 RiverKingThe
1faca505.03.2006
 Rio Lobo
3faca505.03.2006
 Rio Grande 1950
3faca505.03.2006
 Ring Two (2CD)
3faca505.03.2006
 Ring Thing The ONi3
0faca505.03.2006
 Ring Of The Nibelungs (2CD)
5faca505.03.2006
 Revolver
50faca505.03.2006
 Revolver
33faca505.03.2006
 Revolver (2CD)
8faca505.03.2006
 Reunion s1x02
0faca505.03.2006
 Reunion s1x01
0faca505.03.2006
 ReturnofJafarThe
0faca505.03.2006
 Reservoir Dogs (2CD)
2faca505.03.2006
 Requiem for a Dream
12faca505.03.2006
 Requiem For A Dream (2CD)
2faca505.03.2006
 Replacement Killers (2CD)
0faca505.03.2006
 Replacements (2CD)
4faca505.03.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine