StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Saving Private Ryan (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Saving Private Ryan (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 54.790 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 8

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

Saving_Private_Ryan_XviD_AC3_CD1.srt

1
00:01:00,506 --> 00:01:07,180
RE?EVANJE VOJAKA RYANA

2
00:03:44,026 --> 00:03:47,363
O?e!

3
00:05:30,479 --> 00:05:32,398
Spraznite prehod!

4
00:05:32,482 --> 00:05:33,441
30 sekund!

5
00:05:33,483 --> 00:05:34,859
Naj bo Bog z nami!

6
00:05:34,901 --> 00:05:37,070
Hitro, na levo in desno stran ladje.

7
00:05:37,153 --> 00:05:39,489
Gibajte se hitro in
pokrijte morilske luknje,

8
00:05:39,572 --> 00:05:42,327
ho?em videti nekaj
obale med ljudmi,

9
00:05:42,368 --> 00:05:44,996
pet mo? nam daje neko mo?nost,

10
00:05:45,080 --> 00:05:46,331
en sam je izguba ?asa.

11
00:05:46,414 --> 00:05:48,750
Dr?ite oro?je stran od peska.

12
00:05:48,792 --> 00:05:50,460
Gibajte se ?isto.

13
00:05:50,543 --> 00:05:52,588
Vidimo se na obali.

14
00:06:25,417 --> 00:06:27,836
Odprite morilske luknje!

15
00:06:43,855 --> 00:06:45,565
Sko?ite preko!

16
00:06:52,030 --> 00:06:54,116
Leva in desna stran, z ladje!

17
00:08:05,238 --> 00:08:06,489

Saving_Private_Ryan_XviD_AC3_CD2.srt

1
00:00:01,793 --> 00:00:03,754
Fish!

2
00:00:03,795 --> 00:00:05,881
Cherie, il faut
surtout pas bouger!

3
00:00:10,802 --> 00:00:13,889
Stotnik, ga lahko vidite?
Kako je z njim?

4
00:00:13,972 --> 00:00:16,183
Wade, ostani miren.

5
00:00:16,266 --> 00:00:17,601
Kam so ga ustrelili?

6
00:00:20,145 --> 00:00:21,647
Stotnik, ga lahko vidite?

7
00:00:21,730 --> 00:00:22,689
Ostani tam!

8
00:00:22,731 --> 00:00:25,234
Prekleto, ostani v zaklonu!

9
00:00:25,317 --> 00:00:26,777
Kaj je narobe s teboj?

10
00:00:26,818 --> 00:00:30,072
Bom skrbel zate, ?e te ustrelijo?

11
00:00:30,113 --> 00:00:32,115
Fish, pridi sem.

12
00:00:32,157 --> 00:00:34,117
Carpy,
daj glavo dol.

13
00:00:34,159 --> 00:00:35,869
Daj glavo dol.

14
00:00:44,378 --> 00:00:46,463
O moj Bog,
povsem ti zaupam.

15
00:00:47,548 --> 00:00:49,466
Naj ne bom osramo?en,

16
00:00:50,551 --> 00:00:52,594
Naj me sovra?nik ne premaga.

17
00:01:02,771 --> 00:01:04,815
Nare

Saving_Private_Ryan_XviD_AC3_CD3.srt

1
00:00:01,043 --> 00:00:05,047
Poro?nik, pre?li smo neko ?udno mejo.

2
00:00:05,088 --> 00:00:08,175
Svet je vzel vse nad resnico.

3
00:00:08,217 --> 00:00:11,094
A vpra?anje ?e vedno ostaja.

4
00:00:11,178 --> 00:00:13,639
Ne vem.

5
00:00:13,680 --> 00:00:15,224
Kaj mislite?

6
00:00:15,265 --> 00:00:18,018
No?ete vedeti, kaj mislim.

7
00:00:20,395 --> 00:00:22,898
Ne, Mike, ho?em.

8
00:00:25,943 --> 00:00:27,861
Po eni strani ima fant prav.

9
00:00:27,945 --> 00:00:29,863
Zakaj bi si to zaslu?il?

10
00:00:29,947 --> 00:00:31,865
?e ho?e ostati tukaj, dobro.

11
00:00:31,907 --> 00:00:34,159
Pustimo ga tu in gremo nazaj.

12
00:00:34,243 --> 00:00:36,995
Ja.

13
00:00:37,037 --> 00:00:38,997
Toda po drugi strani...

14
00:00:39,039 --> 00:00:42,459
Kaj ?e bi ostali

15
00:00:42,543 --> 00:00:45,295
in se potem vrnili skupaj?

16
00:00:45,379 --> 00:00:47,840
Neko? se bomo morda spominjali

17
00:00:47,923 --> 00:00:52,469
re?evanja vo





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Saving Grace (2CD)
4faca527.04.2005
 Santa Clause 2 (2CD)
16faca527.04.2005
 Saints and Soldiers (2CD)
1faca527.04.2005
 Robin Hood Prince (2CD)
21faca527.04.2005
 Remember The Titans (2CD)
12faca527.04.2005
 Pump Up The Volume
1faca527.04.2005
 Planet of the Apes
14faca527.04.2005
 Phantom The Submarine
4faca527.04.2005
 O Brother Where Art Thou
8faca527.04.2005
 O Brother Where Art Thou (2CD)
0faca527.04.2005
 One Flew Over The Cuckoos Nest (2CD)
22faca527.04.2005
 Once Upon a Time in The West
70faca527.04.2005
 Old Man And The Sea
11faca527.04.2005
 National Lampoons Vegas Vacation
22faca527.04.2005
 Music From Another Room
11faca527.04.2005
 Monty Python Live at the Hollywood Bowl
8faca527.04.2005
 Monsoon Wedding (2CD)
3faca527.04.2005
 Mission To Mars (2CD)
3faca527.04.2005
 Marathon Man (2CD)
2faca527.04.2005
 Mad Max 3 - Beyond Thunderdome (2CD)
13faca527.04.2005
 Luther
6faca527.04.2005
 Little Mermaid
6faca527.04.2005
 Le Fabuleux destin dAmelie Poulain (2CD)
10faca527.04.2005
 Legends Of The Fall (2CD)
26faca527.04.2005
 Legends Of The Fall
41faca527.04.2005
 Kiss The Girls (2CD)
5faca527.04.2005
 Keeping The Faith (2CD)
2faca527.04.2005
 Ju On The Grudge 2
26faca527.04.2005
 Ju On The Curse 2
1faca527.04.2005
 Ju On Thegrudge
4faca527.04.2005
 Jersey Girl
30faca527.04.2005
 In The Time Of The Butterflies
3faca527.04.2005
 Interview with The Vampire
63faca527.04.2005
 House Of The Dead
7faca527.04.2005
 Home On The Range (2CD)
1faca527.04.2005
 Hollow
0faca527.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine