StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Saving Private Ryan (4CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Saving Private Ryan (4CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 55.102 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Saving.Private.Ryan.1998.HDTVRip.XviD.DTS.WAF.CD4.srt

1
00:00:23,098 --> 00:00:24,681
Sovra?nik z vzhoda.

2
00:00:26,349 --> 00:00:29,142
2 Tiger tanka.

3
00:00:29,184 --> 00:00:31,143
2 Panzer tanka.

4
00:00:31,185 --> 00:00:33,018
Pehota.

5
00:00:33,101 --> 00:00:34,727
50 plus drobi?.

6
00:00:43,938 --> 00:00:45,606
Razkropite se.

7
00:00:45,689 --> 00:00:47,649
Reiben, pojdi na vabo.
-Razumem.

8
00:00:47,690 --> 00:00:49,024
Upham, najdi zaklon.

9
00:00:49,065 --> 00:00:51,650
Mellish in Henderson,
polnita in zaklenita!

10
00:00:51,691 --> 00:00:53,150
Preglejte svoje strelivo!

11
00:00:54,484 --> 00:00:55,860
Sre?no, Reiben.

12
00:00:55,902 --> 00:00:56,985
Ne potrebujem sre?e, poro?nik.

13
00:00:57,068 --> 00:00:58,485
Rodil sem se pod sre?no zvezdo.

14
00:01:12,073 --> 00:01:13,325
1/5?

15
00:01:13,366 --> 00:01:15,366
Da, obojestranske.

16
00:01:15,408 --> 00:01:16,950
Preglej ?e prostor za glavo.

17
00:01:17,034 --> 00:01:18,867
Mora ga biti dovolj.

18
00:01:27,246 -

Saving.Private.Ryan.1998.HDTVRip.XviD.DTS.WAF.CD1.srt

1
00:03:43,497 --> 00:03:46,828
O?e!

2
00:05:29,833 --> 00:05:31,747
Spraznite prehod!

3
00:05:31,831 --> 00:05:32,791
30 sekund!

4
00:05:32,833 --> 00:05:34,208
Naj bo Bog z nami!

5
00:05:34,250 --> 00:05:36,418
Hitro, na levo in desno stran ladje.

6
00:05:36,501 --> 00:05:38,834
Gibajte se hitro in
pokrijte morilske luknje,

7
00:05:38,917 --> 00:05:41,667
ho?em videti nekaj
obale med ljudmi,

8
00:05:41,708 --> 00:05:44,332
pet mo? nam daje neko mo?nost,

9
00:05:44,416 --> 00:05:45,666
en sam je izguba ?asa.

10
00:05:45,749 --> 00:05:48,084
Dr?ite oro?je stran od peska.

11
00:05:48,126 --> 00:05:49,793
Gibajte se ?isto.

12
00:05:49,873 --> 00:05:51,916
Vidimo se na obali.

13
00:06:24,709 --> 00:06:27,127
Odprite morilske luknje!

14
00:06:43,127 --> 00:06:44,836
Sko?ite preko!

15
00:06:51,291 --> 00:06:53,376
Leva in desna stran, z ladje!

16
00:08:04,421 --> 00:08:05,671
Hvala ti--

17
00:10:24,964 --> 00:10:28,300
Vpra?al sem,

Saving.Private.Ryan.1998.HDTVRip.XviD.DTS.WAF.CD2.srt

1
00:00:02,013 --> 00:00:06,475
Obala Omaha, tri dneve po izkrcanju.

2
00:00:12,604 --> 00:00:14,022
Pri?akujemo 32 tankov na obali.

3
00:00:14,106 --> 00:00:15,189
27-im ni uspelo.

4
00:00:15,272 --> 00:00:16,565
Miller, Charliejeva ?eta.

5
00:00:16,607 --> 00:00:17,691
Nadaljujte, stotnik.

6
00:00:17,775 --> 00:00:19,192
Razumem va?o situacijo,

7
00:00:19,275 --> 00:00:21,694
a ?e ne izkrcamo ?ermanov do 6h,

8
00:00:21,778 --> 00:00:23,570
bo cela divizija

9
00:00:23,570 --> 00:00:26,572
ostala v Carentanu.

10
00:00:26,614 --> 00:00:28,533
Poro?ajte mi.

11
00:00:28,616 --> 00:00:30,534
Je Charliejeva ?eta zdr?ala v Viervillu,

12
00:00:30,617 --> 00:00:32,702
dokler nismo pripeljali streliva?

13
00:00:32,786 --> 00:00:34,537
Da, gospod.
Kurir!

14
00:00:40,376 --> 00:00:42,085
Letalstvo bi moralo odpreti vrata

15
00:00:42,127 --> 00:00:43,545
nam ostalim.

16
00:00:43,628 --> 00:00:46,255
Oni pa so narobe izvrgli vojake
in jih razbi

Saving.Private.Ryan.1998.HDTVRip.XviD.DTS.WAF.CD3.srt

1
00:00:02,100 --> 00:00:04,205
Kaj misli?, Jackson?

2
00:00:04,289 --> 00:00:05,499
Misli?, da je gumpec med njimi?

3
00:00:05,581 --> 00:00:07,500
?e je, potem ga bom na?el.

4
00:00:07,584 --> 00:00:08,834
Stavil bi, da je ta bedak,

5
00:00:08,917 --> 00:00:10,503
velik denar dam, da je ?e ?iv,

6
00:00:10,587 --> 00:00:12,796
10 $, da ga bom dobil v kremplje.

7
00:00:12,879 --> 00:00:14,380
Poglejmo, koga imamo tu notri.

8
00:00:14,463 --> 00:00:15,758
Ti nimajo ve? mo?nosti.

9
00:00:15,842 --> 00:00:17,593
Kaj misli?, da je ta drekec tu notri?

10
00:00:17,634 --> 00:00:19,470
Samo i??ita.

11
00:00:19,554 --> 00:00:21,972
OK,
Gary lanico,

12
00:00:22,014 --> 00:00:23,390
Ben Rubino,
Mike Cessacchio,

13
00:00:23,473 --> 00:00:25,643
Ti so ?e opravili svoje.

14
00:00:25,727 --> 00:00:28,061
Daj no,
ni pravo ime.

15
00:00:28,145 --> 00:00:30,355
Wee Willie Winkie,
to je tvoj prijatelj.

16
00:00:30,439 --> 00:00:32,607
Moramo najti





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Saving Face
6faca512.08.2006
 Santas Slay
2faca512.08.2006
 SantaS Slay
1faca512.08.2006
 Sands of Iwo Jima
3faca512.08.2006
 Samurai Jack s4x10
2faca512.08.2006
 Samurai Jack s1x1 in 10
3faca512.08.2006
 Samaria
1faca512.08.2006
 Salas u Malom Ritu
5faca512.08.2006
 S1m0ne
1faca512.08.2006
 S1m0ne (3CD)
1faca512.08.2006
 RV
21faca512.08.2006
 Run for the Money
2faca512.08.2006
 Running Scared(2CD)
0faca512.08.2006
 Running Scared Eng
5faca512.08.2006
 Running Scared
16faca512.08.2006
 Running Scared (2CD)
2faca512.08.2006
 Running Scared (2CD)
0faca512.08.2006
 Rumor Has It
11faca512.08.2006
 Rumor Has It
3faca512.08.2006
 Rumor Has It sub
4faca512.08.2006
 Rules of Engagement (2CD)
3faca512.08.2006
 RPoint (2CD)
0faca512.08.2006
 Rottweiler SiNK
16faca512.08.2006
 Room 6
9faca512.08.2006
 Rome 1x112
2faca512.08.2006
 Romeo must die (2CD)
10faca512.08.2006
 Robots (2CD)
2faca512.08.2006
 Robin Hood Prince of the Thieves
22faca512.08.2006
 Road To El Dorado (2CD)
1faca512.08.2006
 River Runs Through It A
8faca512.08.2006
 Ripoux 3
2faca512.08.2006
 Ring The
2faca512.08.2006
 Ring Around the Rosie
3faca512.08.2006
 Ring Around The Rosie
6faca512.08.2006
 Ring Around The Rosie (2CD)
0faca512.08.2006
 Revolver (2CD)
0faca512.08.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine