StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Saw (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Saw (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 20.127 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 27

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

Saw1.srt

1
00:01:30,591 --> 00:01:33,552
Na pomo?! Naj mi nekdo pomaga!

2
00:01:36,180 --> 00:01:38,307
Ali je kdo tukaj?

3
00:01:40,267 --> 00:01:41,894
Hej!

4
00:01:44,897 --> 00:01:46,857
Sranje! Sigurno sem mrtev.
- Nisi mrtev!

5
00:01:47,107 --> 00:01:51,653
Kdo je to?
Kdo je to?

6
00:01:51,653 --> 00:01:55,324
Ne kri?i, sem ?e jaz posku?al.
- Pri?gi lu?!

7
00:01:56,867 --> 00:02:00,996
- ?e bi lahko, bi.
- Kaj se dogaja? Kje sem?

8
00:02:02,122 --> 00:02:05,250
Ne vem ?e.
- Kaj je ta vonj?

9
00:02:06,001 --> 00:02:10,088
Po?akaj malo,
mislim, da sem na?el nekaj.

10
00:02:55,259 --> 00:02:57,678
Sranje!

11
00:03:13,360 --> 00:03:15,320
Na pomo?!

12
00:03:16,196 --> 00:03:17,906
Na pomo?!

13
00:03:20,242 --> 00:03:22,828
Na pomo?! Na pomo?!

14
00:03:25,706 --> 00:03:29,793
Nih?e te ne sli?i.
- Kaj je to?

15
00:03:30,210 --> 00:03:32,462
Umiri se! Samo umiri se!

16
00:03:34,131 --> 00:03:37,509
Si po?kodovan?
- Ne vem. Ja!

17

Saw2.srt

1
00:00:00,500 --> 00:00:03,211
Prasec bolni!
- Ja, boln sem.

2
00:00:04,713 --> 00:00:07,883
Bolujem za boleznijo, katera izdaja du?o.

3
00:00:07,924 --> 00:00:11,720
Zagabili so se mi ljudje,
ki ne cenijo svoja ?ivljenja.

4
00:00:17,601 --> 00:00:18,602
Vse se mi je zagnusilo!

5
00:00:40,624 --> 00:00:41,708
Dobil ga bom!

6
00:01:15,325 --> 00:01:17,035
Stoj ali streljam!

7
00:02:48,418 --> 00:02:49,920
Imel sem te. Imel sem te na kolenih.

8
00:02:50,128 --> 00:02:52,422
Imel sem te na kolenih.

9
00:02:52,506 --> 00:02:56,301
Be?al si. Be?al si.

10
00:02:57,928 --> 00:03:00,305
Ustra?il si se, ker smo te imeli.

11
00:03:01,807 --> 00:03:04,226
Re?il bom ta primer.

12
00:03:04,935 --> 00:03:08,438
Zelo sem blizu.

13
00:03:09,231 --> 00:03:10,899
Re?il ga bom hitro!

14
00:03:24,913 --> 00:03:26,790
Kaj dela? tam?

15
00:03:29,292 --> 00:03:30,127
Oprosti?

16
00:03:32,295 --> 00:03:33,505
Samo zato ker sem ujet
tukaj s teboj,

17





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Saw
199faca524.04.2005
 Saw
75faca528.04.2005
 Saw
86faca528.04.2005
 Saw
42faca505.03.2006
 Saw (2004)
21faca521.10.2007
 Saw (2004)
15faca526.01.2008
 Saw (2004)
19faca523.12.2008
 Saw (2CD)
3faca512.08.2006
 Saw 2
120faca505.03.2006
 Saw 2
43faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine