StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Scarface (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Scarface (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 105.333 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 24

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

SUB/Scarface.1983.DVDRip.AC3.XviD-iNVASiON.CD1.sub

{1}{1}23.976
{467}{610}Maja 1980 je Fidel Castro odprl|pristani??e Mariel na Kubi z namenom,
{616}{756}da se nekaj Kubancev pridru?i svojim|sorodnikom v ZDA. V 72 urah se je
{757}{895}3000 Ameri?kih ladij namenilo na Kubo.|Kmalu se je pokazalo, da je Castro
{896}{1053}prisilil lastnike ladij, da so pripeljali nazaj,|ne samo sorodnike, amapk tudi preliv
{1055}{1220}kriminalcev iz njegovih zaporov. Od 120.000|beguncev jih je 25.000 imeli kriminalno preteklost.
{1301}{1357}...niso pripravljeni sprejeti duha na?e revolucije...
{1362}{1419}No?emo jih!|Ne potrebujemo jih!
{1662}{1750}"Pristani??e Mariel, Kuba"
{2461}{2567}BRAZGOTINEC
{5190}{5294}V redu, torej kako se imenuje??|Kako se imenuje??
{5299}{5416}Antonio Montana.|In kako se imenuje? ti?
{5420}{5508}Kje si se nau?il angle?ko Tony?|- Uh, v ?oli.
{5510}{5591}In moj o?e je bil rojen v Ameriki.
{5594}{5649}Kakor ti, ve?.
{5653}{5759}Bil je Jenki in|velikokrat me je peljal v kino.
{5764}{5845}U?im se in gledam Ijudi|kot je Humphrey Bogart,
{585

SUB/Scarface.1983.DVDRip.AC3.XviD-iNVASiON.CD2.sub

{1}{1}23.976
{24}{106}Pogovoriti? O ?em naj bi se pogovarjala?
{110}{179}Nikogar nisem ubil.|Pred kratkim.
{184}{313}Ne, ne pred kratkim.|Kaj pa prazgodovina, kot je Emilio Rebenga?
{316}{399}Ali pa grmada pobitih|Indijancev v Sun Ray Motelu?
{402}{527}Mel, tisti, ki ti daje informacije|se dela norca iz tebe.
{532}{579}Aja?|- Ja.
{582}{632}Tony, pun?i, pogovorila se bova,
{636}{755}ali pa aretiram tukaj na mestu?
{868}{912}Ne izpusti je iz pogleda.
{915}{980}Ne bom.|- V redu.
{1020}{1086}Moja pisarna.|- Dobro.
{1245}{1333}Govori se, da uva?a? veliko robe.
{1337}{1406}To pomeni, da nisi ve? usrana, mala riba.
{1409}{1454}Zdaj si javna lastnina.
{1457}{1528}Vrhovno sodi??e pravi, da se lahko|vme?amo v tvoje privatno ?ivljenje.
{1532}{1597}V redu. Koliko?
{1600}{1646}Koliko?
{1649}{1711}No, tudi na to vpra?anje|obstaja odgovor.
{1857}{1928}Tukaj ima? "koliko".
{1933}{2003}Vidi? dobro?
{2007}{2058}Velika ?tevilka.|- Ja!
{2062}{2137}To je na mesec,|vsak mesec.
{2141}{2199}Ve? kako to deluje?

SRT/Scarface.1983.DVDRip.AC3.XviD-iNVASiON.CD1.srt

1
00:00:19,478 --> 00:00:25,442
Maja 1980 je Fidel Castro odprl
pristani??e Mariel na Kubi z namenom,

2
00:00:25,692 --> 00:00:31,531
da se nekaj Kubancev pridru?i svojim
sorodnikom v ZDA. V 72 urah se je

3
00:00:31,566 --> 00:00:37,336
3000 Ameri?kih ladij namenilo na Kubo.
Kmalu se je pokazalo, da je Castro

4
00:00:37,371 --> 00:00:43,919
prisilil lastnike ladij, da so pripeljali nazaj,
ne samo sorodnike, amapk tudi preliv

5
00:00:44,002 --> 00:00:50,884
kriminalcev iz njegovih zaporov. Od 120.000
beguncev jih je 25.000 imeli kriminalno preteklost.

6
00:00:54,263 --> 00:00:56,598
...niso pripravljeni sprejeti duha na?e revolucije...

7
00:00:56,807 --> 00:00:59,184
No?emo jih!
Ne potrebujemo jih!

8
00:01:09,319 --> 00:01:12,990
"Pristani??e Mariel, Kuba"

9
00:01:42,644 --> 00:01:47,065
BRAZGOTINEC

10
00:03:36,466 --> 00:03:40,804
V redu, torej kako se imenuje??
Kako se imenuje??

11
00:03:41,013 --> 00:03:45,893
Antonio Montana.
In kako se imenuje? t

SRT/Scarface.1983.DVDRip.AC3.XviD-iNVASiON.CD2.srt

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,420
Pogovoriti? O ?em naj bi se pogovarjala?

2
00:00:04,590 --> 00:00:07,470
Nikogar nisem ubil.
Pred kratkim.

3
00:00:07,680 --> 00:00:13,060
Ne, ne pred kratkim.
Kaj pa prazgodovina, kot je Emilio Rebenga?

4
00:00:13,180 --> 00:00:16,640
Ali pa grmada pobitih
Indijancev v Sun Ray Motelu?

5
00:00:16,770 --> 00:00:21,980
Mel, tisti, ki ti daje informacije
se dela norca iz tebe.

6
00:00:22,190 --> 00:00:24,150
Aja?
- Ja.

7
00:00:24,280 --> 00:00:26,360
Tony, pun?i, pogovorila se bova,

8
00:00:26,530 --> 00:00:31,490
ali pa aretiram tukaj na mestu?

9
00:00:36,210 --> 00:00:38,040
Ne izpusti je iz pogleda.

10
00:00:38,170 --> 00:00:40,880
Ne bom.
- V redu.

11
00:00:42,550 --> 00:00:45,300
Moja pisarna.
- Dobro.

12
00:00:51,930 --> 00:00:55,600
Govori se, da uva?a? veliko robe.

13
00:00:55,770 --> 00:00:58,640
To pomeni, da nisi ve? usrana, mala riba.

14
00:00:58,770 --> 00:01:00,650
Zdaj si javna lastnina.

15





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Scarface
46faca528.04.2005
 Scarface
6faca526.06.2008
 Scarface (1983)
7faca524.10.2007
 Scarface (1983) (2CD)
1faca521.10.2007
 Scarface (1983) (2CD)
2faca523.12.2008
 Scarface (1983) (3CD)
0faca505.03.2007
 Scarface (2CD)
8faca527.04.2005
 Scarface (2CD)
9faca505.03.2006
 Scarface iNT DvFcd3
9faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine