StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Secondhand Lions (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Secondhand Lions (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 32.367 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Secondhand.Lions.2003.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:00:36,153 --> 00:00:38,193
Obrniva se!

2
00:00:46,746 --> 00:00:49,664
Hej! Prihajam!

3
00:01:12,147 --> 00:01:14,142
Ja!

4
00:01:17,152 --> 00:01:19,608
Letiva prehitro?
-Hej!

5
00:01:37,089 --> 00:01:39,378
Halo?
- Walter?

6
00:01:39,467 --> 00:01:42,303
Ja?
-Slabe novice imam.

7
00:01:42,386 --> 00:01:44,343
Glede tvojih stricev, sin.

8
00:01:45,431 --> 00:01:47,589
Walter?

9
00:01:47,683 --> 00:01:51,811
Walter? Walter!

10
00:01:51,896 --> 00:01:53,223
Dobre novice!

11
00:01:53,313 --> 00:01:56,101
Poletje bo? pre?ivel s stricema.

12
00:01:58,486 --> 00:02:01,818
Vsega skupaj nekaj tednov.
Najve? mesec ali dva.

13
00:02:02,865 --> 00:02:04,773
?astna beseda.

14
00:02:06,660 --> 00:02:09,781
Obljubim. Prav?

15
00:02:10,832 --> 00:02:13,074
Kam gre? tokrat?

16
00:02:13,168 --> 00:02:16,619
V kolid? Forth Worth
na ?tudij poro?anja s sodi??a.

17
00:02:16,713 --> 00:02:18,123
Sino?i sem sre?ala nekoga.

18
00:02:18,2

Secondhand.Lions.2003.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:02,890 --> 00:00:05,048
Zakaj mu ne pomaga??

2
00:00:05,141 --> 00:00:09,187
Hub vedno raz?isti s pokvarjenci.
V tem smislu je zelo sebi?en.

3
00:00:10,313 --> 00:00:12,472
Ampak oni so ?tirje!

4
00:00:13,524 --> 00:00:15,018
Trije.

5
00:00:17,444 --> 00:00:22,153
Daj, Hub!
Hej, to je moj fant!

6
00:00:22,240 --> 00:00:24,280
Ti je v?e?, mali?
Precej dobro, ne?

7
00:00:24,367 --> 00:00:26,656
Ne bi mogel deliti?
-Ne.

8
00:00:26,744 --> 00:00:28,868
Po ?tiridesetih letih
sem navajen na to.

9
00:00:31,123 --> 00:00:35,334
Poleg tega jih on trenutno
potrebuje bolj kot jaz.

10
00:00:37,421 --> 00:00:39,379
Daj, Hub!

11
00:00:39,465 --> 00:00:40,840
Tole bo dr?alo.

12
00:00:40,924 --> 00:00:42,502
To bo dr?alo.
-Prosim! Prosim!

13
00:00:58,814 --> 00:01:00,356
O?ka, niso se ?e vrnili.

14
00:01:00,440 --> 00:01:02,847
Ker je Hub pravkar
pri?el iz bolni?nice,

15
00:01:02,942 --> 00:01:05,100
gredo verjetno po?asneje
in lahkotno





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Secondhand Lions
4faca524.04.2005
 Secondhand Lions
3faca528.04.2005
 Secondhand Lions (2003)
0faca521.10.2007
 Secondhand Lions (2003)
0faca526.06.2008
 Secondhand Lions (2003)
0faca523.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Sealed Room
0faca512.08.2006
 Se7en
5faca512.08.2006
 Scream
19faca512.08.2006
 Scream 3 (2CD)
0faca512.08.2006
 Scream 2 (2CD)
2faca512.08.2006
 Scream (2CD)
0faca512.08.2006
 Scream3
8faca512.08.2006
 Scream2
11faca512.08.2006
 Der Schuh des Manitu
9faca512.08.2006
 Schindlers List (4CD)
1faca512.08.2006
 Scary Movie 4
60faca512.08.2006
 Scary Movie 4
52faca512.08.2006
 Scary Movie 4
90faca512.08.2006
 Scary Movie 3 (2CD)
46faca512.08.2006
 Scanners (2CD)
4faca512.08.2006
 Saw II (2CD)
3faca512.08.2006
 Saw (2CD)
3faca512.08.2006
 Saw II
16faca512.08.2006
 Saving Private Ryan
14faca512.08.2006
 Saving Private Ryan (4CD)
1faca512.08.2006
 Saving Face
6faca512.08.2006
 Santas Slay
2faca512.08.2006
 SantaS Slay
1faca512.08.2006
 Sands of Iwo Jima
3faca512.08.2006
 Samurai Jack s4x10
2faca512.08.2006
 Samurai Jack s1x1 in 10
3faca512.08.2006
 Samaria
1faca512.08.2006
 Salas u Malom Ritu
5faca512.08.2006
 S1m0ne
1faca512.08.2006
 S1m0ne (3CD)
1faca512.08.2006
 RV
21faca512.08.2006
 Run for the Money
2faca512.08.2006
 Running Scared(2CD)
0faca512.08.2006
 Running Scared Eng
5faca512.08.2006
 Running Scared
16faca512.08.2006
 Running Scared (2CD)
2faca512.08.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine