StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Serenity (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Serenity (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 36.272 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Serenity CD2.srt

1
00:00:14,000 --> 00:00:15,400
Vse bo...

2
00:00:25,600 --> 00:00:27,600
Zape?atila je most.
Ni mi v?e?, da je tam.

3
00:00:27,800 --> 00:00:29,300
Preveri plovilo.
Lahko bi se pritihotapila noter.

4
00:00:29,400 --> 00:00:30,400
Kapetan.

5
00:01:14,600 --> 00:01:17,300
Vladni mo? pravi, da nam
predstavlja? nevarnost.

6
00:01:18,300 --> 00:01:19,800
Da se ne spla?a pomagati.

7
00:01:22,300 --> 00:01:23,500
Ima prav?

8
00:01:24,700 --> 00:01:27,000
Si karkoli drugega kot oro?je?

9
00:01:30,100 --> 00:01:33,100
Tvegal sem ?ivljenje svoje posadke
na osnovi, da si oseba...

10
00:01:33,200 --> 00:01:36,100
Dejanska in celotna. ?e se motim,
je bolje, da me ustreli? ?e zdaj.

11
00:01:37,400 --> 00:01:39,200
Ali pa se ?e pogovoriva.

12
00:01:49,800 --> 00:01:50,800
Miranda.

13
00:01:54,700 --> 00:01:57,000
Kako je lahko obstaja celoten
planet z imenom Miranda,

14
00:01:57,100 --> 00:01:58,300
pa nih?e izmed nas ne bi vedel tega?

15
00:01:58

Serenity CD1.srt

1
00:00:28,100 --> 00:00:29,400
Zemlja, tak?na kot je bila,

2
00:00:29,400 --> 00:00:32,400
ni ve? mogla prenesti na?ega ?tevila,
tako veliko nas je bilo.


3
00:00:35,800 --> 00:00:37,900
Na?li smo nov son?ni sistem.

4
00:00:38,400 --> 00:00:41,000
Ducat planetov in na stotine lun.

5
00:00:42,700 --> 00:00:45,800
Vsak izmed njih preoblikovan.
Proces, ki traja desetletja,


6
00:00:45,900 --> 00:00:49,000
da lahko po podpira ?love?ko ?ivljenje.
Da postanejo nove Zemlje.


7
00:00:49,500 --> 00:00:51,800
Osrednji planeti so se
zdru?ili v Zavezni?tvo.


8
00:00:52,100 --> 00:00:54,100
Vladal mu je medplanetaren parlament...

9
00:00:54,200 --> 00:00:56,600
Zavezni?tvo je bilo znamenje civilizacije.

10
00:00:57,600 --> 00:01:00,200
Primitivni zunanji planeti niso
bili tako razsvetljeni,


11
00:01:00,200 --> 00:01:02,200
zato so odklonili nadzor Zavezni?tva.

12
00:01:02,800 --> 00:01:05,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Serenity
11faca505.03.2006
 Serenity (2005)
2faca511.05.2008
 Serenity (2CD)
7faca505.03.2006
 Serenity (2CD)
3faca505.03.2006
 Serenity (2CD)
5faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Serenity (2CD)
7faca505.03.2006
 Separate Lies
1faca505.03.2006
 Sei mong se jun
0faca505.03.2006
 Seed Of Chucky (2CD)
12faca505.03.2006
 SeedOfChucky
13faca505.03.2006
 Secret of the Sword The
0faca505.03.2006
 Se7en (2CD)
11faca505.03.2006
 Se7en (2CD)
16faca505.03.2006
 Screwed slo
9faca505.03.2006
 Schindlers List (2CD)
8faca505.03.2006
 ScentofaWoman (2CD)
2faca505.03.2006
 Scary Movie 2 (2CD)
17faca505.03.2006
 Scarface iNT DvFcd3
9faca505.03.2006
 Scarface (2CD)
9faca505.03.2006
 Scanners sloTimecode
1faca505.03.2006
 Saw
42faca505.03.2006
 Saw 2
23faca505.03.2006
 Saw 2
16faca505.03.2006
 Saw 2
11faca505.03.2006
 Saw 2
25faca505.03.2006
 Saw 2
35faca505.03.2006
 Saw 2
30faca505.03.2006
 Saw 2
43faca505.03.2006
 Saw 2
120faca505.03.2006
 Saving Private Ryan (3CD)
3faca505.03.2006
 Save The Last Dance v2
47faca505.03.2006
 Saved
6faca505.03.2006
 Saturday Night Fever
14faca505.03.2006
 Sanwa Myth (2CD)
4faca505.03.2006
 Santas Slay
2faca505.03.2006
 Santas Slay
4faca505.03.2006
 SantasSlay DVD
2faca505.03.2006
 Saludos Amigos 1942
3faca505.03.2006
 Salems Lot
10faca505.03.2006
 Sahara (3CD)
6faca505.03.2006
 Sahara (2CD)
9faca505.03.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine