StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Seven Years In Tibet (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Seven Years In Tibet (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 31.844 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Seven.Years.In.Tibet.1997.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:03:26,200 --> 00:03:28,118
Zakaj si tak?na?!

2
00:03:28,202 --> 00:03:31,371
Zakaj vedno nastane problem?!
To je dobro vpra?anje.

3
00:03:33,249 --> 00:03:35,209
Bi rada ?la domov?
?eli?, da se vrneva?

4
00:03:35,292 --> 00:03:38,629
Da!
-To je Himalaja!

5
00:03:38,712 --> 00:03:41,381
Kako dolgo ?e govorim o Himalaji?

6
00:03:41,465 --> 00:03:43,717
Kako dolgo?
-Predolgo.

7
00:03:44,884 --> 00:03:48,722
Horst, mi bo? pomagal,
ko prispemo?

8
00:03:48,762 --> 00:03:51,851
Da, seveda.
-Ingrid, nehaj!

9
00:04:10,243 --> 00:04:13,663
Dajva to izkoristiti na
najbolj?i mo?ni na?in.

10
00:04:16,248 --> 00:04:18,335
Kje je ta idiot, ki bi
naju moral pri?akati?

11
00:04:20,377 --> 00:04:21,420
Odmaknite se!

12
00:04:25,591 --> 00:04:26,925
Gospod Harrer.

13
00:04:27,009 --> 00:04:28,676
Va?e karte so pri meni.

14
00:04:28,761 --> 00:04:32,598
Zamujam. Pospremite me do vlaka.
-Ne, ne razumete.

15
00:04:32,680 --> 00:04:36,100
Jaz sem

Seven.Years.In.Tibet.1997.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:03,700 --> 00:00:06,829
Odli?no. Da.
Ti, s prakso.

2
00:00:07,704 --> 00:00:11,376
Zdaj vam bom pokazal,
kako nem?ki vojaki te?ejo.

3
00:00:15,881 --> 00:00:17,800
Takole stoj.

4
00:01:06,109 --> 00:01:08,027
Ve?, kaj!

5
00:01:09,697 --> 00:01:11,490
Vse je ?isto.

6
00:01:34,393 --> 00:01:37,064
Ve?, koliko je ura?

7
00:01:39,608 --> 00:01:43,988
Misli?, da sem tako sre?en,
ker potujem s tabo,

8
00:01:44,029 --> 00:01:46,615
da moram pla?evati ra?une?

9
00:01:46,657 --> 00:01:50,077
Si ti tako "velik" ?lovek,
da ti ni treba ni?esar prispevati?

10
00:01:51,247 --> 00:01:52,832
Ima? kak?en problem?

11
00:01:52,914 --> 00:01:54,335
Spomni me,

12
00:01:55,502 --> 00:01:58,590
kaj si rekel tam na tr?nici.

13
00:01:58,672 --> 00:02:04,012
"?e bi imel tak?no uro,
bi jo zabarantal."

14
00:02:06,349 --> 00:02:09,185
Ti nima? ene.

15
00:02:09,228 --> 00:02:12,524
Ti poceni, la?nivi pankrt.
Ti ima? tri!

16
00:02:24,620 --> 00:02:27

Seven.Years.In.Tibet.1997.XviD.AC3.CD3-WAF.srt

1
00:00:00,900 --> 00:00:03,694
to pomeni,
da pravkar zahaja

2
00:00:03,776 --> 00:00:07,197
v... New Yorku,
mogo?e.

3
00:00:07,239 --> 00:00:10,698
Zato ne more biti isti del dneva
na vseh krajih.

4
00:00:10,742 --> 00:00:14,703
Je to odgovor na tvoje vpra?anje?
-Da. Da.

5
00:00:43,647 --> 00:00:45,608
?e kaj mi povej!

6
00:00:47,943 --> 00:00:50,196
Kaj bi ?e ?elel vedeti?

7
00:00:51,572 --> 00:00:55,659
?ez nekaj trenutkov bo? vstopil
v svet masovnih medijev.

8
00:00:55,741 --> 00:00:58,161
Sli?al bom novice iz vsega sveta?

9
00:00:58,248 --> 00:01:01,082
Ne vem, ali v ?ivo prena?ajo
iz oto?ja Tonga,

10
00:01:01,122 --> 00:01:04,833
toda, na splo?no re?eno, da.

11
00:01:04,918 --> 00:01:07,710
Ali poslu?a? novice
iz svoje dr?ave?

12
00:01:07,795 --> 00:01:11,801
Iz Avstrije?
Ne. Sploh ne.

13
00:01:11,879 --> 00:01:13,843
Posveti mi, Ku-Dun.

14
00:01:13,926 --> 00:01:17,596
Zakaj? To je tvoj dom.
-Ne, ni ve?.

15
00:01:17,637 --





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Seven Years in Tibet
53faca528.04.2005
 Seven Years In Tibet (1997)
7faca523.12.2008
 Seven Years In Tibet (2CD)
9faca505.03.2006
 Seven Years in Tibet (2CD)
6faca512.08.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Serpico
2faca512.08.2006
 Separate Lies
0faca512.08.2006
 Sen to Chihiro no kamikakushi (2CD)
1faca512.08.2006
 See No Evil Hear No Evil
18faca512.08.2006
 Secret Window (2CD)
0faca512.08.2006
 Second In Command
4faca512.08.2006
 Second In Command
7faca512.08.2006
 Second In Command
12faca512.08.2006
 Secondhand Lions (2CD)
0faca512.08.2006
 The Sealed Room
0faca512.08.2006
 Se7en
5faca512.08.2006
 Scream
19faca512.08.2006
 Scream 3 (2CD)
0faca512.08.2006
 Scream 2 (2CD)
2faca512.08.2006
 Scream (2CD)
0faca512.08.2006
 Scream3
8faca512.08.2006
 Scream2
11faca512.08.2006
 Der Schuh des Manitu
9faca512.08.2006
 Schindlers List (4CD)
1faca512.08.2006
 Scary Movie 4
60faca512.08.2006
 Scary Movie 4
52faca512.08.2006
 Scary Movie 4
90faca512.08.2006
 Scary Movie 3 (2CD)
46faca512.08.2006
 Scanners (2CD)
4faca512.08.2006
 Saw II (2CD)
3faca512.08.2006
 Saw (2CD)
3faca512.08.2006
 Saw II
16faca512.08.2006
 Saving Private Ryan
14faca512.08.2006
 Saving Private Ryan (4CD)
1faca512.08.2006
 Saving Face
6faca512.08.2006
 Santas Slay
2faca512.08.2006
 SantaS Slay
1faca512.08.2006
 Sands of Iwo Jima
3faca512.08.2006
 Samurai Jack s4x10
2faca512.08.2006
 Samurai Jack s1x1 in 10
3faca512.08.2006
 Samaria
1faca512.08.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine