StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Shadowless Sword (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Shadowless Sword (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 21.897 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Shadowless.Sword.2005.DVDRip.XviD.AC3.2Audio.CD2-JUPiT.srt

1
00:00:01,817 --> 00:00:02,476
Kaj?

2
00:00:04,252 --> 00:00:06,482
Ste kdaj opravljali tesarska dela?

3
00:00:07,656 --> 00:00:09,783
Moral sem popravljati stvari,
da sem jih lahko prodal.

4
00:00:12,227 --> 00:00:14,559
Nekateri bedaki polomijo
stvari, ko kradejo.

5
00:00:17,566 --> 00:00:21,229
Kaj?
To sem po?el.

6
00:00:22,471 --> 00:00:26,168
Razume?!
Ne morem biti kralj.

7
00:00:28,110 --> 00:00:29,702
Napa?no si se odlo?ila.

8
00:00:34,216 --> 00:00:35,513
General Keumhwee.

9
00:00:37,085 --> 00:00:39,349
Petnajstletni princ,

10
00:00:40,956 --> 00:00:45,655
ki je bil pogumen in se boril
na boji??u, vsi vojaki so ti tako pravili.

11
00:00:46,962 --> 00:00:49,522
Z lesketajo?o ?elado,

12
00:00:49,765 --> 00:00:54,225
Gotovo si izstopal na boji??u.

13
00:00:55,771 --> 00:00:57,363
Kako dobro me pozna??

14
00:00:57,506 --> 00:01:00,475
Mnogo princev se je borilo
na boji??u,

15
00:01:00,809 --> 00:01:03,972
toda nih?e ni pri?el

Shadowless.Sword.2005.DVDRip.XviD.AC3.2Audio.CD1-JUPiT.srt

1
00:00:48,415 --> 00:00:51,618
Leta 926 je prestolnica Balhae
pripadla Georanu.

2
00:00:51,618 --> 00:00:53,916
Na tem ozemlju je Georan ustanovil

3
00:00:53,987 --> 00:00:56,656
novo de?elo imenovano Dongranguk,
kar pomeni 'vzhodni Georan'.

4
00:00:56,656 --> 00:00:58,749
Pre?iveli iz Balhae

5
00:00:58,825 --> 00:01:01,487
so se ?e vedno silovito borili,
da bi si povrnili domovino.

6
00:01:03,696 --> 00:01:06,096
Jesen leta 927

7
00:02:13,600 --> 00:02:15,830
Napad vojske Morilskih rezil
iz Dongranguka!

8
00:02:16,736 --> 00:02:18,863
Postavite obrambno linijo!

9
00:02:20,039 --> 00:02:22,303
Ne predajte niti centimetra,
samo borite se!

10
00:03:46,326 --> 00:03:47,588
Gunhwapyeong!

11
00:04:05,178 --> 00:04:06,770
Po?a??en sem.

12
00:04:07,280 --> 00:04:10,113
Poveljnik vojske Morilskih rezil
osebno, je pri?el sem.

13
00:04:16,222 --> 00:04:19,282
Pri?el sem te nekaj vpra?ati.

14
00:04:20,593 --> 00:04:22,993
Ne bi raje sodeloval z Do





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 SG1 8x06 Avatar
132faca512.08.2006
 Sex and the City s6x1316
19faca512.08.2006
 Sex and the City s6x0508
12faca512.08.2006
 Sex and the City s6x0104
15faca512.08.2006
 Sex And The City S6E112
42faca512.08.2006
 Sex And Consequences
3faca512.08.2006
 Seven Years in Tibet (2CD)
6faca512.08.2006
 Seven Years In Tibet (2CD)
5faca512.08.2006
 Serpico
2faca512.08.2006
 Separate Lies
0faca512.08.2006
 Sen to Chihiro no kamikakushi (2CD)
1faca512.08.2006
 See No Evil Hear No Evil
18faca512.08.2006
 Secret Window (2CD)
0faca512.08.2006
 Second In Command
4faca512.08.2006
 Second In Command
7faca512.08.2006
 Second In Command
12faca512.08.2006
 Secondhand Lions (2CD)
0faca512.08.2006
 The Sealed Room
0faca512.08.2006
 Se7en
5faca512.08.2006
 Scream
19faca512.08.2006
 Scream 3 (2CD)
0faca512.08.2006
 Scream 2 (2CD)
2faca512.08.2006
 Scream (2CD)
0faca512.08.2006
 Scream3
8faca512.08.2006
 Scream2
11faca512.08.2006
 Der Schuh des Manitu
9faca512.08.2006
 Schindlers List (4CD)
1faca512.08.2006
 Scary Movie 4
60faca512.08.2006
 Scary Movie 4
52faca512.08.2006
 Scary Movie 4
90faca512.08.2006
 Scary Movie 3 (2CD)
46faca512.08.2006
 Scanners (2CD)
4faca512.08.2006
 Saw II (2CD)
3faca512.08.2006
 Saw (2CD)
3faca512.08.2006
 Saw II
16faca512.08.2006
 Saving Private Ryan
14faca512.08.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine