StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Shallow Hal (2001)

DOWNLOAD Podnapisi za film Shallow Hal (2001) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 44.253 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 13

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

SLO - Shallow_Hal.txt

1
00:01:12,000 --> 00:01:13,999
Gospa Larson?

2
00:01:22,432 --> 00:01:24,430
Ne, ne...

3
00:01:25,949 --> 00:01:28,547
Ne bo ve? trajalo dolgo, g. Larson.

4
00:01:31,585 --> 00:01:34,423
Ima hude bole?ine?

5
00:01:34,503 --> 00:01:38,260
Ne, ne, ne. Vas mo? ne
bo ?util ve? nobene bole?ine.

6
00:01:38,340 --> 00:01:40,698
Je pod mo?nimi pomirjevali.

7
00:01:41,978 --> 00:01:45,175
V redu. Najbolje, da zdaj
mali Hal vidi o?eta.

8
00:01:45,255 --> 00:01:48,332
Ne, ne! Mislim, da to
ni dobra ideja.

9
00:01:48,412 --> 00:01:51,490
Pod vsemi temi pomirjevali...

10
00:01:51,570 --> 00:01:54,168
ravno ni pri sebi.

11
00:01:54,248 --> 00:01:57,725
Mislim, da se ima moj sin
pravico posloviti od o?eta.

12
00:01:57,805 --> 00:02:01,163
On mu pomeni vse na tem svetu.

13
00:02:04,320 --> 00:02:07,398
No...to je va?a odlo?itev.

14
00:02:08,717 --> 00:02:10,716
Sestra?

15
00:02:13,233 --> 00:02:14,952
Ja, pre?astiti Larson?

16
00:02:15,032 --> 0





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine