StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Shaun of The Dead (2004) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Shaun of The Dead (2004) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 37.969 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

Shaun.Of.The.Dead.2004.DivX.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:00:54,015 --> 00:00:56,517
Zadnja naro?ila, prosim.

2
00:01:03,295 --> 00:01:05,381
- Shaun.
- Ja?

3
00:01:05,485 --> 00:01:08,821
- Razume? kaj govorim?
- Ja, popolnoma.

4
00:01:09,968 --> 00:01:12,784
Vem, da je on tvoj najbolj?i prijatelj
in vseeno ?ivi? z njim.

5
00:01:12,889 --> 00:01:14,349
Vem...

6
00:01:14,453 --> 00:01:18,206
Ni res, da ne bi imel rad Eda.
Edi, ni res da te nimam rad.

7
00:01:18,206 --> 00:01:20,606
V redu je.

8
00:01:20,710 --> 00:01:24,045
- Lepo bi bilo, ?e bi lahko...
- Mater.

9
00:01:24,045 --> 00:01:27,382
...pre?ivela malo ve? ?asa skupaj.
- Jajca labodova.

10
00:01:27,486 --> 00:01:29,572
- Samo midva.
- Jeb.. ti sestro.

11
00:01:29,676 --> 00:01:33,221
Z Edom tukaj, ni ?udno, da vedno
opominjam svoje sostanovalce.

12
00:01:33,221 --> 00:01:35,411
In to samo poslab?a stvari.

13
00:01:35,515 --> 00:01:39,686
- Kako to misli??
- Vi fantje res po?asi razumete, a ne?

14
00:01:39,686 --> 00:01:41,772

Shaun.Of.The.Dead.2004.DivX.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:01,276 --> 00:00:05,343
- Kaj dela??
- Pri?el sem vas odpeljat nekam na varno.

2
00:00:05,343 --> 00:00:07,532
- Bili smo na varnem!
- Ne veste tega.

3
00:00:07,636 --> 00:00:10,763
Zunaj sta bila dva. Koliko jih je sedaj?

4
00:00:10,763 --> 00:00:12,015
- Veliko.
- Veliko!

5
00:00:12,120 --> 00:00:15,038
Verjemite, potreben je samo eden
od njih, da vedo da ste znotraj.

6
00:00:15,143 --> 00:00:18,897
Poskusil sem klicati, nisem vas mogel
dobiti. Moral sem narediti na?rt.

7
00:00:18,897 --> 00:00:22,440
- O, ima? na?rt?
- Briga me kaj pravijo na TV, moramo od tukaj.

8
00:00:22,440 --> 00:00:25,048
?e ne gremo, nas bodo
raztrgali na ko??ke.

9
00:00:25,153 --> 00:00:28,071
To nam bo vse poslab?alo zadevo.

10
00:00:28,071 --> 00:00:30,991
- Shaun...
- Tukaj ne gre samo zame in zate.

11
00:00:30,991 --> 00:00:32,972
Tole je zadeva o pre?ivetju.

12
00:00:33,076 --> 00:00:37,038
Moramo biti nekje na varnem,
nekje kjer lahko ostanemo ?ivi.





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine