StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Shaun Of The Dead

DOWNLOAD Podnapisi za film Shaun Of The Dead v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 69.046 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 9

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

Shaun Of The Dead.srt

1
00:00:33,100 --> 00:00:35,500
Zadnja naro?ila, prosim.

2
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
- Shaun.
- Ja?

3
00:00:44,100 --> 00:00:47,300
- Razume? kaj govorim?
- Ja, popolnoma.

4
00:00:48,400 --> 00:00:51,100
Vem, da je on tvoj najbolj?i prijatelj
in vseeno ?ivi? z njim.

5
00:00:51,200 --> 00:00:52,665
Vem...

6
00:00:52,700 --> 00:00:56,300
Ni res, da ne bi imel rad Eda.
Edi, ni res da te nimam rad.

7
00:00:56,335 --> 00:00:58,665
V redu je.

8
00:00:58,700 --> 00:01:01,900
- Lepo bi bilo, ?e bi lahko...
- Mater.

9
00:01:01,935 --> 00:01:05,100
...pre?ivela malo ve? ?asa skupaj.
- Jajca labodova.

10
00:01:05,200 --> 00:01:07,200
- Samo midva.
- Jeb.. ti sestro.

11
00:01:07,300 --> 00:01:10,700
Z Edom tukaj, ni ?udno, da vedno
opominjam svoje sostanovalce.

12
00:01:10,735 --> 00:01:12,800
In to samo poslab?a stvari.

13
00:01:12,900 --> 00:01:16,900
- Kako to misli??
- Vi fantje res po?asi razumete, a ne?

14
00:01:16,935 --> 00:01:18,917

Shaun.Of.The.Dead.(2004).DVDRip.XViD-DMT.SvcdPlaza.srt

1
00:00:33,100 --> 00:00:35,500
Zadnja naro?ila,prosim.

2
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
- Shaun.
- Ja?

3
00:00:44,100 --> 00:00:47,300
- Razume? kaj govorim?
- Ja, totalno.

4
00:00:48,400 --> 00:00:51,100
Vem da ti je on najbolj?i prijatelj,
in vseeno ?ivi? z njim.

5
00:00:51,200 --> 00:00:52,665
Vem...

6
00:00:52,700 --> 00:00:56,300
Ni res da ne bi imel rad Eda.
Edi,ni res da te nimam rad.

7
00:00:56,335 --> 00:00:58,665
V redu je.

8
00:00:58,700 --> 00:01:01,900
- Lepo bi bilo ?e bi lahko...
- Jebemti.

9
00:01:01,935 --> 00:01:05,100
...pre?iveti malo ve? ?asa skupaj.
- Jajca labodova.

10
00:01:05,200 --> 00:01:07,200
- Samo midva.
- Jebem ti sestro.

11
00:01:07,300 --> 00:01:10,700
Z Edom, ni ?udno da vedno
opominjam svoje cimre

12
00:01:10,735 --> 00:01:12,800
in to samo poslab?a stvari.

13
00:01:12,900 --> 00:01:16,900
- Kako to misli??
- Vi fantje res po?asi razumete, a ne?

14
00:01:16,935 --> 00:01:18,917
Ne, kaj "poslab?ati"





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine