StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: She's The Man (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film She's The Man (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.918 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Shes The Man CD1.srt

1
00:00:59,792 --> 00:01:01,547
ONA JE PRAVA

2
00:02:33,721 --> 00:02:36,656
Ona strelja in zadene! Gooool!

3
00:02:36,724 --> 00:02:38,976
Kaj? Tako je! Daj mi!
-Dober udarec.

4
00:02:39,060 --> 00:02:41,039
Zelo dober udarec.
-Podaj mi ?ogo!

5
00:02:41,129 --> 00:02:42,869
Justin!

6
00:02:42,964 --> 00:02:46,855
Spusti ... Spusti me dol!
-Dobro. Dol kot ...

7
00:02:46,901 --> 00:02:48,118
Oprosti.

8
00:02:48,236 --> 00:02:49,897
Mojbog.
-Hej!

9
00:02:50,004 --> 00:02:51,369
Zdravo.

10
00:02:55,309 --> 00:02:58,790
V redu. Resni?no postaja? dobra.
-Tudi ti.

11
00:02:58,846 --> 00:03:02,361
Mislim, ko sva prvi? od?la na zmenek,
se sploh nisi znal poljubljati.

12
00:03:02,416 --> 00:03:05,453
Mislil sem pri nogometu.
-Resno?

13
00:03:05,520 --> 00:03:07,590
Vsekakor.

14
00:03:07,688 --> 00:03:10,851
Verjetno si ?e zdaj bolj?a,
kot pa polovica fantov v mojem mo?tvu.

15
00:03:10,925 --> 00:03:13,450
Verjetno ve? kot polovica.

16

Shes The Man CD2.srt

1
00:00:04,294 --> 00:00:06,307
Nehaj! Justin!

2
00:00:06,396 --> 00:00:08,466
Fanta! Nehajta!

3
00:00:11,702 --> 00:00:15,524
Justin, pojdi dol!

4
00:00:25,616 --> 00:00:28,232
Kje je moja h?erka?!

5
00:00:28,318 --> 00:00:30,297
Oprostite.
Tako mi je ?al.

6
00:00:30,387 --> 00:00:33,993
Viola! Nehaj!
Dame tega ne po?no.

7
00:00:34,057 --> 00:00:36,673
Tukaj ni prostora
za nasilje.

8
00:00:36,760 --> 00:00:41,265
To je prijazen otro?ki
karneval, prekleto!

9
00:00:41,298 --> 00:00:43,994
Oba vidva, ven!
Zdaj!

10
00:00:48,739 --> 00:00:51,162
Kje si bil pa ti danes?
Enostavno si izginil.

11
00:00:51,241 --> 00:00:54,369
Naletel sem na biv?o.
Moral sem se skriti.

12
00:00:54,444 --> 00:00:56,514
O, mojbog!
Ali je to ... ?

13
00:00:56,613 --> 00:00:59,582
Kaj?
Ja.

14
00:00:59,650 --> 00:01:03,882
Upam, da te ne moti.
Nekako sem si sposodil enega tvojih ...

15
00:01:03,921 --> 00:01:07,231
Ja. Mimogrede, ima? prav.
Ta stvar v bistv





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 She's The Man (2006) (2CD)
14faca514.03.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Serpico (1973) (2CD)
0faca526.06.2008
 September Dawn (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Saw IV (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Saw IV (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Salem's Lot (1979) (2CD)
2faca526.06.2008
 Rush Hour 3 (2007) (2CD)
5faca526.06.2008
 Run, Fat Boy, Run (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Robin Hood - Prince of Thieves (1991) (2CD)
2faca526.06.2008
 Robin Hood - Prince of Thieves (1991) (2CD)
2faca526.06.2008
 Road House (1989) (2CD)
1faca526.06.2008
 Rising Sun (1993) (2CD)
2faca526.06.2008
 Rise of The Footsoldier (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Rio Lobo (1970) (2CD)
1faca526.06.2008
 Return To House On Haunted Hill (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Resurrecting The Champ (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Resurrecting The Champ (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Resurrecting The Champ (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Resurrecting The Champ (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Rest Stop (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Resident Evil - Extinction (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Resident Evil - Extinction (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Resident Evil - Extinction (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Resident Evil (2002) (2CD)
1faca526.06.2008
 Reservoir Dogs (1992) (2CD)
0faca526.06.2008
 Rendition (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Rendition (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Rendition (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Ratatouille (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Rambo (2008) (2CD)
3faca526.06.2008
 Rambo (2008) (2CD)
2faca526.06.2008
 Rambo (2008) (2CD)
2faca526.06.2008
 Raising Helen (2004) (2CD)
3faca526.06.2008
 Raising Arizona (1987) (2CD)
4faca526.06.2008
 Pulp Fiction (1994) (2CD)
1faca526.06.2008
 Police Academy 6 - City Under Siege (1989) (2CD)
0faca526.06.2008
 Platoon (1986) (2CD)
2faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine