StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Shes The Man (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Shes The Man (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 41.827 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 44

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Shes.The.Man.DVDRip.XviD-DiAMOND-slo1.srt

1
00:02:34,521 --> 00:02:37,456
Ona strelja in zadane! Gooool!

2
00:02:37,524 --> 00:02:39,776
- Kaj? Tako je! Daj mi!
- Dober udarec.

3
00:02:39,860 --> 00:02:41,839
- Zelo dober udarec.
- Podaj mi ?ogo!

4
00:02:41,929 --> 00:02:43,669
Justin!

5
00:02:43,764 --> 00:02:47,655
- Spusti. .. Spusti me dol!
- Dobro. Dol kot...

6
00:02:47,701 --> 00:02:48,918
Oh, oprosti.

7
00:02:49,036 --> 00:02:50,697
- Moj Bog.
- Hej!

8
00:02:50,804 --> 00:02:52,169
Zdravo.

9
00:02:56,109 --> 00:02:59,590
- OK. Resni?no postaja? dobra.
- Tudi ti.

10
00:02:59,646 --> 00:03:03,161
Mislim, ko sva prvi? od?la na zmenek,
se sploh nisi znal poljubljati.

11
00:03:03,216 --> 00:03:06,253
- Mislil sem pri nogometu.
- Resno?

12
00:03:06,320 --> 00:03:08,390
Vsekakor.

13
00:03:08,488 --> 00:03:11,651
Verjetno si ?e zdaj bolj?a,
kot pa polovica fantov v mojem mo?tvu.

14
00:03:11,725 --> 00:03:14,250
Verjetno ve? kot polovica.

15
00:03:18,065 --> 00:03:20,317
Ka

Shes.The.Man.DVDRip.XviD-DiAMOND-slo2.srt

1
00:00:02,794 --> 00:00:04,807
Nehaj! Justin!

2
00:00:04,896 --> 00:00:06,966
Fanta! Nehajta!

3
00:00:10,202 --> 00:00:14,024
Justin, pojdi dol.

4
00:00:24,116 --> 00:00:26,732
Kje je moja h?erka?!

5
00:00:26,818 --> 00:00:28,797
Oprostite.
Tako mi je ?al.

6
00:00:28,887 --> 00:00:32,493
Viola! Nehaj!
Dame tega ne po?no.

7
00:00:32,557 --> 00:00:35,173
Tukaj ni prostora
za nasilje.

8
00:00:35,260 --> 00:00:39,765
To je prijazen otro?ki
karneval, prekleto!

9
00:00:39,798 --> 00:00:42,494
Oba vidva, ven!
Zdaj!

10
00:00:47,239 --> 00:00:49,662
Kje si bil pa ti danes?
Enostavno si izginil.

11
00:00:49,741 --> 00:00:52,869
Naletel sem na biv?o.
Moral sem se skriti.

12
00:00:52,944 --> 00:00:55,014
Oh, moj Bog!
Ali je to... ?

13
00:00:55,113 --> 00:00:58,082
Kaj?
Ja.

14
00:00:58,150 --> 00:01:02,382
Upam, da te ne moti.
Nekako sem si sposodil enega tvojih. ..

15
00:01:02,421 --> 00:01:05,731
Ja. Mimogrede, ima? prav.
Ta stvar v bist





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 SheS the Man
35faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine