StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Shi Di Chu Ma (1980) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Shi Di Chu Ma (1980) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 28.041 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.03.2007

Predpogled podnapisov

The.Young.Master.1980.DVDRip.X264.AC3.CD2-tdw9430.srt

1
00:00:18,410 --> 00:00:20,602
Mojster! Lepo vas je videti!

2
00:00:20,913 --> 00:00:23,936
Mojster, ste v redu?

3
00:00:24,564 --> 00:00:27,168
Kdo je ta?
-Ne skrbite, z nami je!

4
00:00:29,360 --> 00:00:30,922
Gremo!

5
00:00:41,562 --> 00:00:45,003
Hitro! Povejti jim, da je pobegnil!
-Kaj na re?em, kdo nas je napadel?

6
00:00:45,421 --> 00:00:47,193
Mo?ki z belo pahlja?o.

7
00:00:52,091 --> 00:00:54,593
Hvala. Poglejte gospod.

8
00:00:55,010 --> 00:00:57,828
Ste videli mo?kega, s tak?no pahlja?o?

9
00:00:57,931 --> 00:01:00,538
Ne gledam ljudi, ?e nimajo denarja.

10
00:01:00,852 --> 00:01:02,833
Sedaj pa nehaj tratit
moj ?as. Poberi se! Pohiti!

11
00:01:03,768 --> 00:01:06,064
Dobro jutro, gospod!

12
00:01:06,166 --> 00:01:09,297
Preklemani potepuhi!
?e vedno so sve?e, gospod.

13
00:01:09,505 --> 00:01:12,741
Mislli?, da je pravi?
Ima belo pahlja?o.

14
00:01:13,365 --> 00:01:15,346
Mislim, da ne.
-Prepri?an sem, da je.

15
00:01:17

The.Young.Master.1980.DVDRip.X264.AC3.CD3-tdw9430.srt

1
00:00:02,811 --> 00:00:05,315
Padlo mi je iz glave ...

2
00:00:06,566 --> 00:00:07,919
Aha, se ?e spomnim.

3
00:00:08,331 --> 00:00:11,879
Mo? z belo pahlja?o
bo oropal Man Lung banko ob petih!

4
00:00:11,986 --> 00:00:13,856
Si prepi?an?
-Ja.

5
00:00:13,961 --> 00:00:16,676
Ob petih?
Govori? resnico?

6
00:00:16,884 --> 00:00:19,280
Ja, sem vam ?e kdaj lagal?

7
00:00:25,119 --> 00:00:27,516
Moj informator mi je povedal,
da Bela Pahlja?a na?rtuje rop.

8
00:00:27,728 --> 00:00:33,045
Torej on ni pravi? -Sem vam rekel.
Jaz nisem bandit, ti... -Tiho bodi!

9
00:00:33,148 --> 00:00:35,443
Dokler ga ne ujamemo si ti osumljenec.

10
00:00:36,172 --> 00:00:38,670
Kaj? ?e me ne izpustite vas bom to?il!

11
00:00:39,090 --> 00:00:40,654
Ne tebe. Tvojega o?eta.

12
00:00:40,968 --> 00:00:44,723
Lahko te priprem zaradi oviranja pravice!
Pazi nanj. Takoj bom nazaj.

13
00:00:44,827 --> 00:00:47,533
Kako lahko to dela??
To ni pravi?no, izpusti me! Po?akaj!

The.Young.Master.1980.DVDRip.X264.AC3.CD1-tdw9430.srt

1
00:00:32,604 --> 00:00:35,939
Zlati lev pripada tej ?oli
in to za vedno, kajne?

2
00:00:36,150 --> 00:00:38,550
Zaradi njega nas tudi
noben ne bo premagal!

3
00:00:38,757 --> 00:00:41,156
Tako je!
-Dajmo! Naredi nekaj!

4
00:00:41,363 --> 00:00:43,555
Saj delam!
-Ne izgleda tako!

5
00:00:43,762 --> 00:00:46,263
Gor, dol, levo, desno ...

6
00:00:46,366 --> 00:00:52,520
Levo, desno,
levo, levo, desno ...

7
00:00:52,520 --> 00:00:54,189
Je vse pripravljeno?
-Ja, mojster!

8
00:00:55,337 --> 00:00:57,942
So kostimi ?e tukaj?
-Ne, sestra Har jih pripelje.

9
00:00:58,357 --> 00:01:01,279
Mojster, sestra Har je pri?la.

10
00:01:01,486 --> 00:01:05,345
Pozdravljen mojster!
-Zdravo sestra ...

11
00:01:05,450 --> 00:01:07,115
Pozdravljeni vsi!

12
00:01:11,184 --> 00:01:14,938
Izvolite! Kon?no sem
pripravila kostime. Poskusite jih!

13
00:01:15,460 --> 00:01:18,690
Poskrbite, da vsak dobi svojega.
Ne pome?ajte jih.

14
00:01:18,897 --> 00:01:22,54





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Shi Di Chu Ma (1980)
0faca524.03.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Moscow Zero (2006)
8faca526.03.2007
 Babel (2006) (3CD)
3faca526.03.2007
 Prozac Nation (2001)
1faca526.03.2007
 See No Evil (2006) (2CD)
0faca526.03.2007
 Friends S4e3 (1994)
3faca526.03.2007
 Annapolis (2006) (2CD)
1faca526.03.2007
 The Time Machine (2002)
3faca526.03.2007
 Studio 60 On The Sunset Strip S1e15 (2006)
0faca526.03.2007
 Supercross (2005) (2CD)
2faca526.03.2007
 Carnivale S1e4 (2003)
2faca526.03.2007
 Serendipity (2001) (2CD)
8faca526.03.2007
 Untergang, Der (2004) (2CD)
2faca526.03.2007
 Takedown (2000) (2CD)
0faca526.03.2007
 Flightplan (2005) (2CD)
1faca526.03.2007
 Accepted (2006) (2CD)
0faca526.03.2007
 'allo 'allo S5e15 (1982)
2faca526.03.2007
 'allo 'allo S5e12 (1982)
2faca526.03.2007
 The Matador (2005)
3faca526.03.2007
 Yamakasi - Les Samourai Des Temps Modernes (2001) (2CD)
7faca526.03.2007
 'allo 'allo S5e14 (1982)
2faca526.03.2007
 Moonwalker (1988)
2faca526.03.2007
 Letters From Iwo Jima
45faca526.03.2007
 Black Christmas Unrated
24faca526.03.2007
 When A Man Loves A Woman
6faca525.03.2007
 Venus (2006)
2faca525.03.2007
 Two Men Went To War (2002)
0faca525.03.2007
 Twin Peaks Fire Walk With Me (2CD)
10faca525.03.2007
 Turistas
9faca525.03.2007
 Three Times (2005) (2CD)
0faca525.03.2007
 The Wash (2001)
0faca525.03.2007
 The Queen (2006)
16faca525.03.2007
 The Man In The Iron Mask (2CD)
10faca525.03.2007
 The Librarian Quest For The Spear (2004)
12faca525.03.2007
 The Good Shepherd (2CD)
3faca525.03.2007
 The Best Years of Our Lives (1946)
0faca525.03.2007
 Sweet Insanity (2006)
0faca525.03.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine