StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Shikoku (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Shikoku (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 10.389 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

Shikoku.CD1.sub

{1}{1}23.976
{1452}{1577}Vas Yaku Kochi Prefecture.|Shikoku
{4789}{4871}Tvoja o?e in mama sta tu.
{4882}{4961}Rada bi ?e enkrat sli?ala tvoj glas.
{5069}{5123}Tako se ble??i.
{5135}{5204}Ni? ne vidim.
{5233}{5285}Mama?
{5297}{5373}Kje si?
{5374}{5420}Tukaj!
{5425}{5520}Zakaj se mi je to moralo zgoditi!
{5524}{5595}Rada bi ?la domov!
{5598}{5656}Akihiko!
{5798}{5880}Rada bi ?la od tu!
{6204}{6367}SHIKOKU
{6643}{6759}Fumiya
{7117}{7220}In tudi moja doma?a|naloga je bila narejena.
{7231}{7316}Niso nas pogre?ali.
{7318}{7418}Tako zanimivo je,|?e nisi v ?oli.
{7438}{7514}Rada bi ?la iz te vasi
{7527}{7617}Veliko je ?e stvari,|ki bi jih rada storila.
{8570}{8607}?ivjo.
{8654}{8705}Sayori, lahko greva?
{8709}{8740}Ne!
{8750}{8806}Mati ?aka.
{8931}{8978}Sayori!
{8993}{9045}Pojdiva.
{9671}{9734}Sayori!
{9821}{9893}Sayori!
{11414}{11465}Hinako...
{11540}{11576}Videla si, kajne.
{11674}{11739}Obljubi, da ne bo? nikomur povedala.
{11767}{11806}Niti Fumiyi.
{11810}{11883}?e ne nisva ve? pri

Shikoku.CD2.sub

{1}{1}23.976
{1419}{1470}Si v redu.
{1481}{1545}Mr. Sakai!
{1556}{1627}Vse bo ?e v redu! Dr?i se!
{1647}{1673}Kaj se je zgodilo?
{1673}{1758}Mr. Sakai je ravnokar padel v ?ok!
{2704}{2775}Vrni se v Tokijo.
{2776}{2840}Odkar si tu|so povsod duhovi!
{3320}{3383}Sem. Mr Oda.
{3834}{3884}Kaj je ta kraj?
{3887}{3995}Nikoli ?e nisem bil tu.
{4028}{4098}Ali ne bi morali|va??ani vedeti ve??
{4123}{4242}Ne ?elijo o tem govoriti|in hoditi sem.
{4775}{4836}Si ?e sli?al za Yomi?
{4871}{4905}Yomi.
{4973}{5003}Podzemlje?
{5006}{5045}Ja. De?ela mrtvih.
{5055}{5188}Ampak de?ela, kjer imajo|mrtvi ?e vedno telesa.
{5193}{5356}V mitih je vhod vedno jama|kot ta.
{5369}{5459}Morda so neko? ljudje mislili|da je to resni?no.
{6158}{6221}Nekdo je bil tu.
{6278}{6318}Kaj je to?
{6748}{6833}Zgleda, da so imeli|tukaj nek obred.
{7161}{7221}Petnajst palic.
{7229}{7305}Bom videl, kaj lahko najdem.
{7308}{7413}Si ?e kdaj sli?ala za|Hi?o Hiura?
{7415}{7447}"Hiura"?
{7461}{7492}Pozna? ime?
{7539}{7598}Enkrat sem





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine