StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Shinobi (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Shinobi (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 13.678 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Shinobi CD1.srt

1
00:00:33,600 --> 00:00:38,628
Neko? so bili ljudje teme, proti katerim
ve??inam ni se upreti moral nih?e.

2
00:00:38,738 --> 00:00:43,334
?ive? samo za borbe, ti
"bojevniki senc"?

3
00:00:43,443 --> 00:00:49,313
? so bili zvani Shinobi.

4
00:00:51,484 --> 00:00:54,851
Pisalo se je leto 1614.

5
00:00:56,489 --> 00:01:00,653
Mir se je vrnil na zemljo
po stoletnih vojnah.

6
00:01:00,760 --> 00:01:07,529
Mo? enega Shinobi plemena,
je sre?al ?ensko drugega.

7
00:01:07,634 --> 00:01:13,766
Tukaj se na?a zgodba za?ne.

8
00:03:20,466 --> 00:03:24,232
Nikoli nisem ob?aloval tega sre?anja.

9
00:03:43,056 --> 00:03:46,651
Nakama Yukie

10
00:03:49,862 --> 00:03:53,457
Odagiri Joe

11
00:03:56,936 --> 00:03:59,905
Kurotani Tomoka

12
00:04:00,073 --> 00:04:03,042
Sawajiri Erika

13
00:04:04,177 --> 00:04:08,443
Ishibashi Ren ji Kitamura Kazuo

14
00:04:11,684 --> 00:04:15,211
Shiina Kippei

15
00:04:59,632 --> 00:05:03,625
Originalna zgodba:
Yamada

Shinobi CD2.srt

1
00:01:22,144 --> 00:01:23,112
Hotarubi!

2
00:01:24,614 --> 00:01:26,606
Rana ni globoka.

3
00:01:47,480 --> 00:01:48,539
Hotarubi!

4
00:01:51,753 --> 00:01:53,381
Oboro...

5
00:02:00,766 --> 00:02:01,961
Hotarubi?

6
00:02:05,340 --> 00:02:06,706
Hotarubi!

7
00:02:17,992 --> 00:02:19,357
zdaj...

8
00:02:21,763 --> 00:02:24,232
prvi? v ?ivljenju,

9
00:02:27,105 --> 00:02:29,438
sovra?im babico.

10
00:02:31,343 --> 00:02:33,209
Zakaj ta otrok?

11
00:02:34,315 --> 00:02:35,145
Zakaj ona?!

12
00:02:35,249 --> 00:02:36,238
Seveda...

13
00:02:37,052 --> 00:02:41,115
Ker je vedela, da bo Hotarubi...

14
00:02:41,225 --> 00:02:44,195
dala ?ivljenje zate.

15
00:02:45,097 --> 00:02:50,332
Vsi smo rojeni pod zvezdo,
ki upravlja z na?o usodo.

16
00:02:51,005 --> 00:02:55,410
Hotarubi je sledila svoji usodi,
katera ji je narekovala umreti?

17
00:02:55,912 --> 00:02:57,813
v obrambi zate.

18
00:02:58,149 --> 00:03:00,050
Kaj mi preosta





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Shinobi
5faca505.03.2006
 Shinobi (2005)
1faca524.07.2007
 Shinobi (2005)
0faca530.04.2009
 Shinobi (2CD)
1faca512.08.2006
 Shinobi (2CD) EngPAL
1faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine