StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Shinobi (2CD) EngPAL

DOWNLOAD Podnapisi za film Shinobi (2CD) EngPAL v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 13.126 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Shinobi2005/Shinobi.AC3.CD1.J.C.team[blade12] .srt

1
00:00:33,600 --> 00:00:38,620
Once there was a people of darkmess,
against whose arts none could stand.

2
00:00:38,730 --> 00:00:43,330
Living only for battle,
these 'warriors of shadow'...

3
00:00:43,440 --> 00:00:49,310
were called 'shinobi'.

4
00:00:51,480 --> 00:00:54,850
The year is 1614.

5
00:00:56,480 --> 00:01:00,650
Peace comes to the land
after centuries of war.

6
00:01:00,760 --> 00:01:07,520
A man of one shinobi tribe meets
a woman of another.

7
00:01:07,630 --> 00:01:13,760
Thus our story begins.

8
00:03:20,460 --> 00:03:24,230
I've never regretted that meeting.

9
00:03:43,050 --> 00:03:46,650
Nakama Yukie

10
00:03:49,860 --> 00:03:53,450
Odagiri Joe

11
00:03:56,930 --> 00:03:59,900
Kurotani Tomoka

12
00:04:00,070 --> 00:04:03,040
Sawajiri Erika

13
00:04:04,170 --> 00:04:08,440
Ishibashi Ren ji Kitamura Kazuo

14
00:04:11,680 --> 00:04:15,210
Shiina Kippei

15
00:04:59,630 --> 00:05:03,620
Original Story
Yamada Futaro

Shinobi2005/Shinobi.AC3.CD2.J.C.team[blade12] .srt

1
00:01:21,760 --> 00:01:22,730
Hotarubi!

2
00:01:24,230 --> 00:01:26,220
The wound's not deep.

3
00:01:47,090 --> 00:01:48,140
Hotarubi!

4
00:01:51,360 --> 00:01:52,980
Oboro-sama...

5
00:02:00,370 --> 00:02:01,560
Hotarubi?

6
00:02:04,940 --> 00:02:06,300
Hotarubi!

7
00:02:17,580 --> 00:02:18,950
now...

8
00:02:21,350 --> 00:02:23,820
for the first time,

9
00:02:26,690 --> 00:02:29,030
I hate my grandmother.

10
00:02:30,930 --> 00:02:32,800
Why this child?

11
00:02:33,900 --> 00:02:34,730
Why her?!

12
00:02:34,830 --> 00:02:35,820
Of course...

13
00:02:36,640 --> 00:02:40,700
bscause she knew that Hotarubi...

14
00:02:40,810 --> 00:02:43,780
would lay down her life for you.

15
00:02:44,680 --> 00:02:49,910
We are all born under a star
that rules our fate.

16
00:02:50,580 --> 00:02:54,990
Hotarubi has followed her destiny,
which was to die...

17
00:02:55,490 --> 00:02:57,390
defending you.

18
00:02:57,720 --> 00:02:59,620





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Shinobi
5faca505.03.2006
 Shinobi (2005)
1faca524.07.2007
 Shinobi (2005)
0faca530.04.2009
 Shinobi (2CD)
1faca512.08.2006
 Shinobi (2CD)
1faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine