StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Shrek 4 - D (2003)

DOWNLOAD Podnapisi za film Shrek 4 - D (2003) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 4.516 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Shrek 3D.srt

1
00:00:43,417 --> 00:00:44,523
Oh, slepa ulica.

2
00:00:44,531 --> 00:00:47,140
Daj no, Shrek. Kdo rabi zemljevid,
e imam pa ivalski instinkt.

3
00:00:50,558 --> 00:00:53,229
Prekleti uki!
Neumen zemljevid!

4
00:00:55,750 --> 00:00:58,234
- Shrek, mlo pomii prosim!

5
00:01:01,490 --> 00:01:03,055
O em ti govori?

6
00:01:03,717 --> 00:01:07,891
- Lahko bi pa letela.
Ali se te ne da izlopiti?

7
00:01:11,370 --> 00:01:15,482
Oh. Kaj je narobe, princesa?
Ne bi smela biti e nesrena.

8
00:01:15,949 --> 00:01:18,286
Danes je najsreneji dan
v mojem ivljenju.

9
00:01:18,287 --> 00:01:21,417
Oh. Naj uganem.
Prevzela te je ljubezen.

10
00:01:21,418 --> 00:01:25,175
Ne! Mislim, ja, ampak ne jokam zato.

11
00:01:25,170 --> 00:01:26,818
Je bil Shrek grob?

12
00:01:26,819 --> 00:01:29,428
- Ne, Donkey.
- Poakaj, e vem!

13
00:01:29,454 --> 00:01:31,937
Veno si si elela ar,
pa si dobila le toaster.

14
00:01:32,000 --> 00:01:35,047
Ne!





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Shrek 2 (2004)
6faca523.12.2008
 Shrek (2001)
6faca523.12.2008
 Showtime (2002)
2faca523.12.2008
 Brokeback Mountain (2005) (2CD)
0faca523.12.2008
 Shoot 'em Up (2007)
0faca523.12.2008
 Shaun of The Dead (2004)
1faca523.12.2008
 Shaun of The Dead (2004) (2CD)
0faca523.12.2008
 Shark Tale (2004) (2CD)
0faca523.12.2008
 Shanghai Knights (2003) (2CD)
2faca523.12.2008
 Shall We Dance (2004)
0faca523.12.2008
 Shadowboxer (2005)
0faca523.12.2008
 Bringing Down The House (2003)
3faca523.12.2008
 Shadow of The Vampire (2000)
2faca523.12.2008
 Shadow Man (2006)
0faca523.12.2008
 Shackles (2005) 2
0faca523.12.2008
 Sexual Life (2004)
0faca523.12.2008
 Bring It On All Or Nothing (2006)
8faca523.12.2008
 Sex And The City Sezona 6 Epizoda 20 (1998)
2faca523.12.2008
 Sex And The City Sezona 6 (1998) (20cd)
6faca523.12.2008
 Sex And The City Sezona 1 Epizoda 6 (1998)
5faca523.12.2008
 Severance (2006)
0faca523.12.2008
 Seven Years In Tibet (1997)
7faca523.12.2008
 Seven (1995)
5faca523.12.2008
 Bring It On (2000)
3faca523.12.2008
 Serpico (1973)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 8 Epizoda 17 (1990)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 8 Epizoda 14 (1990)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 8 Epizoda 13 (1990)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 8 Epizoda 12 (1990)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 8 Epizoda 11 (1990)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 7 Epizoda 17 (1990)
1faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 6 Epizoda 7 (1990)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 6 Epizoda 6 (1990)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 6 Epizoda 5 (1990)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 6 Epizoda 4 (1990)
0faca523.12.2008
 Seinfeld Sezona 6 Epizoda 3 (1990)
0faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine