StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Shrek The Third (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Shrek The Third (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 27.846 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 24.10.2007

Predpogled podnapisov

Shrek The Third CD1.srt

1
00:00:53,920 --> 00:00:55,615
Gremo, Chauncey!

2
00:00:55,755 --> 00:00:58,349
Do najvi?je sobe
v najvi?jem stolpu,

3
00:00:58,491 --> 00:01:03,588
kjer me ?aka moja princesa,
da jo re?i njen Princ Lepi!

4
00:01:14,941 --> 00:01:18,707
To je slab?e kot Ljubezenska pisma.
Sovra?im ve?erne predstave!

5
00:01:18,845 --> 00:01:20,608
Jaz tudi.

6
00:01:21,948 --> 00:01:23,939
Stoj, Chauncey!

7
00:01:25,351 --> 00:01:28,809
Poslu?ajte! Pogumni
Princ Lepi je pri?el!

8
00:01:28,955 --> 00:01:33,324
Ne boj se, lepa princesa.
Ubil bom po?ast, ki te stra?i

9
00:01:33,460 --> 00:01:36,395
in nato zasedel
kraljevi prestol.

10
00:01:36,529 --> 00:01:38,121
Kaj je rekel?

11
00:01:41,901 --> 00:01:43,300
To je Shrek!

12
00:01:47,474 --> 00:01:49,567
Pripravi se,
grda po?ast,

13
00:01:49,709 --> 00:01:54,373
na neizmerne bole?ine,
ki so ti bile do sedaj tuje!

14
00:01:54,514 --> 00:01:57,074
Vse najbolj?e za te,
vse najbolj?e za te ...

Shrek The Third CD2.srt

1
00:00:00,348 --> 00:00:02,148
mora? vse ponovno premisliti.

2
00:00:03,679 --> 00:00:05,772
?e ti ne bo v?e?,
ali kakor re?eno,

3
00:00:05,914 --> 00:00:11,418
?e te ne bo osre?ilo, reci:
Ne, ne bom. Na ?ivce mi gre?.

4
00:00:11,553 --> 00:00:14,545
In potem bom vedel,
da si trmast!

5
00:00:16,158 --> 00:00:17,352
Na pomo?!

6
00:00:17,493 --> 00:00:20,894
Ugrabila me je po?ast,
ki se mi ho?e prikupiti!

7
00:00:21,029 --> 00:00:24,658
Artie, stoj.
-Dajte no! Pomagajte! Halo?

8
00:00:26,168 --> 00:00:29,865
Pozdravljeni,
otroci vesolja.

9
00:00:30,005 --> 00:00:31,939
Dobrodo?li v mojem
?arobnem polju.

10
00:00:32,074 --> 00:00:36,204
Prosim, pustite slabo voljo
izven zdravilnega vrtinca.

11
00:00:36,345 --> 00:00:38,176
Pripravite se na ...

12
00:00:43,852 --> 00:00:46,685
Vedel sem, da bi moral
spraviti garancijo!

13
00:00:49,591 --> 00:00:51,058
G. Merlin?

14
00:00:51,193 --> 00:00:52,660
Ali pozna? tega ?loveka?

15
00:00:52,79





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Shrek The Third (2007)
186gams07.06.2007
 Shrek The Third (2007)
275faca508.06.2007
 Shrek The Third (2007)
209faca510.06.2007
 Shrek The Third (2007)
86faca530.06.2007
 Shrek The Third (2007)
27faca504.10.2007
 Shrek The Third (2007)
31faca506.10.2007
 Shrek The Third (2007)
25faca508.10.2007
 Shrek The Third (2007)
27faca514.10.2007
 Shrek The Third (2007)
18faca524.10.2007
 Shrek The Third (2007)
16faca529.11.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Shrek The Third (2007)
18faca524.10.2007
 The Bank (1915)
0faca524.10.2007
 The Skulls (2000)
2faca524.10.2007
 Pumpkinhead - Ashes To Ashes (2006)
2faca524.10.2007
 Kickin It Old Skool (2006)
3faca524.10.2007
 Dances With Wolves (1990) (3CD)
3faca524.10.2007
 Shrek The Third (2007) (2CD)
3faca524.10.2007
 The Immigrant (1917)
0faca524.10.2007
 Sicko (2007) (2CD)
1faca524.10.2007
 The House On 92nd Street (1945)
0faca522.10.2007
 Blade II (2002)
9faca522.10.2007
 Kickin It Old Skool (2006)
6faca522.10.2007
 The Simpsons Movie (2007)
18faca522.10.2007
 Blade (1998)
7faca522.10.2007
 Blade - Trinity (2004)
6faca522.10.2007
 Ratatouille (2007)
30faca522.10.2007
 Shallow Grave (1994)
0faca522.10.2007
 Huo Yuan Jia (2006)
3faca522.10.2007
 Ratatouille (2007) (2CD)
3faca522.10.2007
 Kickin It Old Skool (2006) (2CD)
1faca522.10.2007
 Munich (2005) (2CD)
1faca522.10.2007
 The Santa Clause 3 - The Escape Clause (2006)
18faca522.10.2007
 The Bourne Ultimatum (2007) (2CD)
7faca522.10.2007
 Lawnmower Man 2 - Beyond Cyberspace (1996)
2faca522.10.2007
 Red Dragon (2002) (3CD)
0faca522.10.2007
 Over The Hedge (2006)
8faca522.10.2007
 Shrek The Third (2007) (2CD)
3faca522.10.2007
 A Mighty Heart (2007)
3faca522.10.2007
 Kickin It Old Skool (2006) (2CD)
2faca522.10.2007
 First Born (2007)
2faca522.10.2007
 Stardust (2CD)
55gams21.10.2007
 Zulu (1964) (2CD)
2faca521.10.2007
 Zona Zamfirova
4faca521.10.2007
 Yume (1990) (2CD)
0faca521.10.2007
 Yugio Sezona 6 Epizoda 19 (1998)
0faca521.10.2007
 Yours Mine And Ours (1968)
7faca521.10.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine