StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Shrek The Third (2007)

DOWNLOAD Podnapisi za film Shrek The Third (2007) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 25.280 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 11

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Shrek The Third (SLO by VooGy).srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:30,484
Prevedel: Niko MM

2
00:00:32,204 --> 00:00:40,509
Prevedel: Niko MM

3
00:00:53,000 --> 00:00:54,600
Naprej, Donzi!

4
00:00:54,000 --> 00:00:57,050
Do najvije sobane najvijega stolpa

5
00:00:57,000 --> 00:01:01,550
Kjer moja princesa aka da jo rei njeni princ arming

6
00:01:14,000 --> 00:01:16,650
Hjao, pa to je huje od Mehikih...

7
00:01:16,000 --> 00:01:19,400
Sovraim gledalike veerje.
Jaz tudi

8
00:01:21,000 --> 00:01:22,600
Stoj, Donzi!

9
00:01:25,000 --> 00:01:27,500
Princ arming prihaja

10
00:01:28,000 --> 00:01:30,350
Ni se ne boj, prelepo dekle.

11
00:01:29,000 --> 00:01:32,700
Zaklal bom poast, ki te strai

12
00:01:32,000 --> 00:01:35,200
in zavzel prostor kralja

13
00:01:35,000 --> 00:01:37,150
Kaj je rekla?

14
00:01:41,000 --> 00:01:43,400
To je rek. Ajmo rek! To!

15
00:01:46,000 --> 00:01:48,800
Pripravi se gnila poast, na svet boleine, katere se ne mora predstavljati.

16





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Shrek The Third (2007)
186gams07.06.2007
 Shrek The Third (2007)
275faca508.06.2007
 Shrek The Third (2007)
209faca510.06.2007
 Shrek The Third (2007)
86faca530.06.2007
 Shrek The Third (2007)
27faca504.10.2007
 Shrek The Third (2007)
31faca506.10.2007
 Shrek The Third (2007)
25faca508.10.2007
 Shrek The Third (2007)
27faca514.10.2007
 Shrek The Third (2007)
18faca524.10.2007
 Shrek The Third (2007)
16faca529.11.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Shooter (2007)
0faca523.12.2008
 Shanghai Noon (2000)
6faca523.12.2008
 Bridges of Madison County (2CD)
1faca523.12.2008
 Scooby Doo (2002)
5faca523.12.2008
 Saw III (2006)
5faca523.12.2008
 Saw II (2005)
3faca523.12.2008
 Saw II (2005)
3faca523.12.2008
 Saw (2004)
19faca523.12.2008
 Saving Private Ryan (1998) (2CD)
3faca523.12.2008
 Rambo IV (2008)
6faca523.12.2008
 Rambo IV (2008)
9faca523.12.2008
 Raiders of The Lost Ark (1981)
2faca523.12.2008
 R V (2006)
2faca523.12.2008
 Proof of Life (2000)
3faca523.12.2008
 Prison Break Sezona 2 Epizoda 19 (2005)
1faca523.12.2008
 Police Academy 7 (1994)
14faca523.12.2008
 Police Academy 6 (1989)
4faca523.12.2008
 Police Academy 5 (1988)
5faca523.12.2008
 Police Academy 4 (1987)
9faca523.12.2008
 Police Academy 3 (1986)
4faca523.12.2008
 Police Academy 2 (1985)
6faca523.12.2008
 Police Academy 1 (1984)
16faca523.12.2008
 Pirates of The Caribbean The Curse of The Black Pearl (2003) (2CD)
1faca523.12.2008
 Pirates of The Caribbean Dead Man's Chest (2006) (2CD)
5faca523.12.2008
 Pirates of The Caribbean At World's End (2007) (2CD)
3faca523.12.2008
 Pirates of The Caribbean At World's End (2007) (2CD)
5faca523.12.2008
 Blueberry (2004) (2CD)
2faca523.12.2008
 Norbit (2007)
0faca523.12.2008
 No Man's Land (2001)
1faca523.12.2008
 Night At The Museum (2006)
9faca523.12.2008
 National Treasure Book of Secrets (2007) (2CD)
2faca523.12.2008
 National Treasure Book of Secrets (2007) (2CD)
2faca523.12.2008
 Blood (2006)
0faca523.12.2008
 Music And Lyrics (2007)
2faca523.12.2008
 Murder By Numbers (2002) (2CD)
4faca523.12.2008
 Munje (2001)
2faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine