StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Shrek (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film Shrek v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 51.369 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 238

Objavil: faca5
Datum: 04.09.2003

Predpogled podnapisov

shrek.txt

{999}{1106}Podnapisi by Rubin N.
{1140}{1205}Neko? je ?ivela ljubka princesa.
{1259}{1415}Bila je za?arana z najstra?nej?im urokom,|ki se prekine samo s prvim ljubezenskim poljubom.
{1472}{1596}Bila je zaprta v gradu, katerega je ?uval|stra?anski zmaj, ki je bruhal ogenj.
{1630}{1766}Mnogi hrabri vitezi so posku?ali princeso osvoboditi|pred stra?nim zaporom, a uspel ni nobeden.
{1806}{1959}V najvi?ji sobi, najvi?jega stolpa|je princesa ?akala na pravo ljubezen
{1976}{2010}in na prvi poljub.
{2076}{2110}Kot da se bo to kdaj zgodilo.
{2134}{2165}Kak?en ?udak.
{2651}{2720}Shrek
{3932}{3968}POZOR
{4671}{4729}Ne vstopaj
{5203}{5244}Mislim, da je tam noter.
{5244}{5275}O.K. Gremo naprej!
{5276}{5333}Po?akaj. A ve?, kaj ti ta stvar lahko naredi?
{5348}{5419}Jeah. Z mislimi te bo preletela sr? po kosteh.
{5456}{5511}Pravzaprav bi to naredil orjak..
{5542}{5604}Medtem, ko velikani, huh,|oni so veliko bolj groznej?i.
{5619}{5683}Iz tvoje sve?e olupljene ko?e, skuhajo juho.
{5724}{5811}Pre?ve?ijo ti j

Shrek I.srt

1
00:00:41,667 --> 00:00:46,129
Podnapisi by Rubin N.

2
00:00:47,548 --> 00:00:50,259
Neko? je ?ivela ljubka princesa.

3
00:00:52,511 --> 00:00:59,017
Bila je za?arana z najstra?nej?im urokom,
ki se prekine samo s prvim ljubezenskim poljubom.

4
00:01:01,395 --> 00:01:06,567
Bila je zaprta v gradu, katerega je ?uval
stra?anski zmaj, ki je bruhal ogenj.

5
00:01:07,985 --> 00:01:13,657
Mnogi hrabri vitezi so posku?ali princeso osvoboditi
pred stra?nim zaporom, a uspel ni nobeden.

6
00:01:15,325 --> 00:01:21,707
V najvi?ji sobi, najvi?jega stolpa
je princesa ?akala na pravo ljubezen

7
00:01:22,416 --> 00:01:23,834
in na prvi poljub.

8
00:01:26,587 --> 00:01:28,005
Kot da se bo to kdaj zgodilo.

9
00:01:29,006 --> 00:01:30,299
Kak?en ?udak.

10
00:01:50,569 --> 00:01:53,447
Shrek

11
00:02:43,997 --> 00:02:45,499
POZOR

12
00:03:14,820 --> 00:03:17,239
Ne vstopaj

13
00:03:37,009 --> 00:03:38,719
Mislim, da je tam noter.

14
00:03:38,719 --> 00:03:40,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Shrek
18faca528.04.2005
 Shrek
6faca528.04.2005
 Shrek
9faca528.04.2005
 Shrek
14faca505.03.2006
 Shrek (2001)
6faca523.12.2008
 Shrek (2CD)
1faca512.08.2006
 Shrek (2CD)
0faca512.08.2006
 Shrek (2CD)
0faca512.08.2006
 Shrek 2
137faca528.04.2005
 Shrek 2
2faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Showtime
19faca504.09.2003
 Shiri
13faca504.09.2003
 She's All That
58faca504.09.2003
 Shawshank Redemption
30faca504.09.2003
 Shaolin Soccer
72faca504.09.2003
 Shanghai Noon
32faca504.09.2003
 Shanghai Knights (2CD)
23faca504.09.2003
 Shanghai Knights
36faca504.09.2003
 Shallowhall
21faca504.09.2003
 Shaft
9faca504.09.2003
 Sestabrzina
2faca504.09.2003
 Session9
8faca504.09.2003
 Serving Sara
33faca504.09.2003
 Serendipity
29faca504.09.2003
 See Spot Run
13faca504.09.2003
 Secretary
12faca504.09.2003
 Scream3 (2CD)
8faca504.09.2003
 Scream3
33faca504.09.2003
 Scooby Doo (2CD)
20faca504.09.2003
 Scooby Doo
68faca504.09.2003
 Scary Movie 2
176faca504.09.2003
 Scary Movie
140faca504.09.2003
 Scarym
8faca504.09.2003
 Saving Private Ryan
79faca504.09.2003
 Saving Grace
27faca504.09.2003
 Save The Last Dance
52faca504.09.2003
 Salton Sea 23 976 Oldy
6faca504.09.2003
 Salton Sea
7faca504.09.2003
 Saint
19faca504.09.2003
 Rush Hour 2
78faca504.09.2003
 Rush Hour
88faca504.09.2003
 Rpm
4faca504.09.2003
 Rosemary's Baby
25faca504.09.2003
 Ronin
17faca504.09.2003
 Romeo Must Die
63faca504.09.2003
 Romeo + Juliet
28faca504.09.2003









(.zip)






Izdelava spletne trgovine