StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Sin City (2005) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Sin City (2005) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 54.348 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 28.09.2007

Predpogled podnapisov

Sin.City.RECUT.EXTENDED.DVDRip.XviD-DiAMOND.CD2.srt

1
00:00:03,322 --> 00:00:06,780
Tiste kurbe so te pustile
na cedilu.

2
00:00:08,127 --> 00:00:13,258
Kaj bo?, ko ti zmanjka
bencina? Poklical AMZ?

3
00:00:13,332 --> 00:00:17,564
Punce so te nategnile.

4
00:00:17,636 --> 00:00:20,605
?e do jam ne bo? uspel priti.

5
00:00:20,673 --> 00:00:23,836
Utihni ?e, hudi?a. Uspelo mi bo.

6
00:00:23,909 --> 00:00:27,367
Ne, ?e ne bo? gledal na
cesto, sr?ek.

7
00:00:27,880 --> 00:00:31,475
Pazi!

8
00:00:31,917 --> 00:00:33,942
Ah, to je super.

9
00:00:34,019 --> 00:00:37,386
Kot da sem v filmu o prijateljih.

10
00:00:37,456 --> 00:00:39,822
Utihni!

11
00:00:46,699 --> 00:00:52,069
O, najebal si.

12
00:00:52,137 --> 00:00:58,042
Sprijazni se. Vrtin?i te
na dnu posode,

13
00:00:58,110 --> 00:01:01,409
z nosom proti odtoku.

14
00:01:01,480 --> 00:01:03,539
Konec je.

15
00:01:03,615 --> 00:01:06,140
Odplaknilo te je.

16
00:01:06,218 --> 00:01:09,813
Tokrat se ne morem prisiliti,
da bi mu rekel,

Sin.City.RECUT.EXTENDED.DVDRip.XviD-DiAMOND.CD1.srt

1
00:00:19,586 --> 00:00:23,215
V vetru trepeta kot zadnji
list umirajo?ega drevesa.

2
00:00:27,327 --> 00:00:29,921
Dovolim ji sli?ati moje korake.

3
00:00:32,399 --> 00:00:35,197
Samo za trenutek okameni.

4
00:00:35,268 --> 00:00:38,066
Ti je do kajenja?

5
00:00:40,306 --> 00:00:43,935
Seveda. Eno bom vzela.

6
00:00:44,010 --> 00:00:46,638
Te ta dru?ba dolgo?asi,
tako kot mene?

7
00:00:47,747 --> 00:00:52,081
Nisem pri?el zaradi zabave.
Pri?el sem zaradi tebe.

8
00:00:53,887 --> 00:00:56,651
?e nekaj dni te opazujem.

9
00:00:57,690 --> 00:01:01,456
Si vse, kar si mo?ki lahko ?eli.

10
00:01:01,528 --> 00:01:03,996
Ne samo zaradi tvojega obraza,

11
00:01:04,064 --> 00:01:08,660
tvoje postave, ali glasu.

12
00:01:11,905 --> 00:01:13,702
Tvoje o?i so.

13
00:01:15,141 --> 00:01:18,440
Vse, kar vidim, so tvoje o?i.

14
00:01:20,713 --> 00:01:23,113
Kaj vidi? v mojih o?eh?

15
00:01:27,654 --> 00:01:30,350
Vidim krhek mir.

16
00:01:32,092





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Sin City
33faca505.03.2006
 Sin City
26faca501.10.2006
 Sin City (2005)
6faca521.10.2007
 Sin City (2005)
6faca518.03.2008
 Sin City (2005)
2faca513.12.2008
 Sin City (2005)
3faca523.12.2008
 Sin City (2005)
2faca523.12.2008
 Sin City (2005) (2CD)
0faca523.12.2008
 Sin City (2CD)
12faca505.03.2006
 Sin City (2CD)
14faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine