StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Sin City (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Sin City (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 52.277 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 14

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Sin.City.DVDRip.XviD-DiAMOND-cd1.srt

1
00:00:33,867 --> 00:00:37,496
V vetru trepeta kot zadnji
list umirajo?ega drevesa.

2
00:00:41,641 --> 00:00:44,201
Dovolim ji sli?ati moje korake.

3
00:00:46,713 --> 00:00:49,511
Samo za trenutek okameni.

4
00:00:49,582 --> 00:00:52,380
Ti je do kajenja?

5
00:00:54,621 --> 00:00:58,250
Seveda. Eno bom vzela.

6
00:00:58,324 --> 00:01:00,884
Te ta dru?ba dolgo?asi,
tako kot mene?

7
00:01:01,995 --> 00:01:06,329
Nisem pri?el zaradi zabave.
Pri?el sem zaradi tebe.

8
00:01:08,134 --> 00:01:10,898
?e nekaj dni te opazujem.

9
00:01:11,971 --> 00:01:15,737
Si vse, kar si mo?ki lahko ?eli.

10
00:01:15,809 --> 00:01:18,277
Ne samo zaradi tvojega obraza,

11
00:01:18,344 --> 00:01:22,940
tvoje postave, ali glasu.

12
00:01:26,186 --> 00:01:27,983
Tvoje o?i so.

13
00:01:29,422 --> 00:01:32,721
Vse, kar vidim, so tvoje o?i.

14
00:01:34,994 --> 00:01:37,394
Kaj vidi? v mojih o?eh?

15
00:01:41,935 --> 00:01:44,631
Vidim krhek mir.

16
00:01:46,406

Sin.City.DVDRip.XviD-DiAMOND-cd2.srt

1
00:00:00,798 --> 00:00:03,926
To omogo?a puncam, da se jim zvodniki
in mafija ne morejo pribli?ati.

2
00:00:04,001 --> 00:00:06,993
Old Town bo zdaj na ?iroko
odprt.

3
00:00:07,104 --> 00:00:09,004
Vojna bo.

4
00:00:09,073 --> 00:00:12,565
Ulice bodo rde?e od krvi.

5
00:00:12,677 --> 00:00:14,975
?enske krvi.

6
00:00:15,046 --> 00:00:17,480
Policaji!
Mafija!

7
00:00:17,548 --> 00:00:20,244
Spet bo tako, kot je bilo v?asih.

8
00:00:20,318 --> 00:00:24,186
Vraga bo. Imamo oro?je.

9
00:00:24,255 --> 00:00:26,348
Borile se bomo proti policajem
in mafiji

10
00:00:26,424 --> 00:00:29,860
in proti vsakomur, ki se bo
spravil na nas.

11
00:00:29,927 --> 00:00:31,554
?le bomo v vojno.
-Ne bodi neumna, Gail.

12
00:00:31,629 --> 00:00:34,928
Nobenih mo?nosti nimate.
Daj mi avto.

13
00:00:34,999 --> 00:00:38,162
Naj ima trdo streho in
dober motor.

14
00:00:38,269 --> 00:00:39,634
Skril bom trupla.

15
00:00:39,737 --> 00:00:43,195
Si pozabil





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Sin City
33faca505.03.2006
 Sin City
26faca501.10.2006
 Sin City (2005)
6faca521.10.2007
 Sin City (2005)
6faca518.03.2008
 Sin City (2005)
2faca513.12.2008
 Sin City (2005)
3faca523.12.2008
 Sin City (2005)
2faca523.12.2008
 Sin City (2005) (2CD)
3faca528.09.2007
 Sin City (2005) (2CD)
0faca523.12.2008
 Sin City (2CD)
12faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine