StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: SinCity (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film SinCity (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 54.198 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Sin City 2005 Xvid Ac3 Cd3-Waf.srt

1
00:00:01,001 --> 00:00:04,713
Miho povem, kaj
bova naredila in kako.

2
00:00:04,838 --> 00:00:07,049
Pograbim telefon uboge Dallas in

3
00:00:07,132 --> 00:00:09,259
opravim najpomembnej?i
klic v mojem ?ivljenju.

4
00:00:09,426 --> 00:00:14,348
Najprej morava re?ili Gail.
Nato pride na vrsto ubijanje.

5
00:00:14,431 --> 00:00:18,393
Veliko obilno ubijanje.

6
00:00:28,737 --> 00:00:31,615
Bova samo stala tukaj in gledala?

7
00:00:31,656 --> 00:00:33,783
Se ?ali??

8
00:00:33,909 --> 00:00:35,619
Starega Manutea
bi lahko opazoval pri

9
00:00:35,660 --> 00:00:37,329
delu vso no?, pa se ne bi naveli?al.

10
00:00:37,412 --> 00:00:38,872
Mislim, ?lovek je umetnik.

11
00:00:38,955 --> 00:00:41,499
Samo umetnikom bi moralo biti

12
00:00:41,583 --> 00:00:44,085
dovoljeno, da se
dotikajo tako ?udovitih oseb.

13
00:00:44,127 --> 00:00:46,087
Tvoja ko?a je popolna.

14
00:00:46,129 --> 00:00:49,257
Tvoje ?iv?evje ob?utljivo.

15
00:00:49,299 -

Sin City 2005 Xvid Ac3 Cd1-Waf.srt

1
00:00:33,658 --> 00:00:37,287
V vetru trepeta kot zadnji
list umirajo?ega drevesa.

2
00:00:41,458 --> 00:00:44,002
Dovolim ji sli?ati moje korake.

3
00:00:46,504 --> 00:00:49,299
Samo za trenutek okameni.

4
00:00:49,382 --> 00:00:52,177
Ti je do kajenja?

5
00:00:54,429 --> 00:00:58,058
Seveda. Eno bom vzela.

6
00:00:58,141 --> 00:01:00,685
Te ta dru?ba dolgo?asi,
tako kot mene?

7
00:01:01,811 --> 00:01:06,149
Nisem pri?el zaradi zabave.
Pri?el sem zaradi tebe.

8
00:01:07,942 --> 00:01:10,695
?e nekaj dni te opazujem.

9
00:01:11,779 --> 00:01:15,533
Si vse, kar si mo?ki lahko ?eli.

10
00:01:15,617 --> 00:01:18,077
Ne samo zaradi tvojega obraza,

11
00:01:18,161 --> 00:01:22,749
tvoje postave, ali glasu.

12
00:01:26,002 --> 00:01:27,795
Tvoje o?i so.

13
00:01:29,213 --> 00:01:32,508
Vse, kar vidim, so tvoje o?i.

14
00:01:34,802 --> 00:01:37,180
Kaj vidi? v mojih o?eh?

15
00:01:41,726 --> 00:01:44,437
Vidim krhek mir.

16
00:01:46,189

Sin City 2005 Xvid Ac3 Cd2-Waf.srt

1
00:00:01,001 --> 00:00:02,878
Ah, bedaki.

2
00:00:02,920 --> 00:00:04,796
Ustreliti bi me morali v glavo. In

3
00:00:04,880 --> 00:00:06,715
to dovoljkrat, da bi bilo sigurno.

4
00:00:06,840 --> 00:00:08,592
Kako neumno.

5
00:00:08,717 --> 00:00:12,638
Vsi vedo, kaj sledi.
Vendar se vseeno trudijo.

6
00:00:12,763 --> 00:00:14,890
Kak?na potrata ?asa.

7
00:00:15,557 --> 00:00:19,436
Meseci se vrtijo na koledarju,
jaz pa jem in diham skozi cevi.

8
00:00:19,519 --> 00:00:23,440
No? za no?jo ?akam, da
kdo pride in me pokon?a.

9
00:00:23,482 --> 00:00:27,319
?ez nekaj ?asa ugotovim,
da ne bo tako enostavno.

10
00:00:28,278 --> 00:00:29,946
Na nogah sem okoli 10 minut,

11
00:00:30,030 --> 00:00:32,949
preden pridejo policaji
in mi jih spodnesejo.

12
00:00:33,033 --> 00:00:35,076
Ni?esar ne vpra?ajo.

13
00:00:35,118 --> 00:00:39,581
Samo tol?ejo po meni in mi mahajo
s priznanjem pred obrazom.

14
00:00:39,706 --> 00:00:41,708
Jaz pa po njem pl





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine